Lyrics and translation ZWALL - MASTER OF NONE

MASTER OF NONE

I forgot who I am
I know, I got too complacent
Easier to replace me
Never see me again
You know
Always stuck in between
Stay misheard and unseen
But that's not my intent
Every second that passes
I keep building my casket
Good for nothing distraction
After all that I've done
I don't want the success
It only leads to regrets
Don't think I'll ever be next
Always a master of none

Fell off of the tightrope
Hit the ground with my eyes closed
I'm not the same but that's alright though
I'll make amends but out of spite though
Life can bе so cut throat
Don't tell me to change
I riskеd it all on an instinct that was my mistake
Wanted a better position now there's hell to pay
Wish I could stop overthinking what that these voices say
I lost it all in an instant, now it's D.O.A
Self sabotage, every opportunity
Plot my demise, everytime you're through with me
Can't satisfy all my insecurities
Can't recognize, all of it's a blur to me

Don't you dare change your expression
They won't understand, they want perfection
Know your place and stay inside your section

I forgot who I am
I know, I got too complacent
Easier to replace me
Never see me again
You know
Always stuck in between
Stay misheard and unseen
But that's not my intent
Every second that passes
I keep building my casket
Good for nothing distraction
After all that I've done
I don't want the success
It only leads to regrets
Don't think I'll ever be next
Always a master of none

MAÎTRE DE RIEN

J'ai oublié qui j'étais
Je sais, je suis devenu trop complaisant
Plus facile de me remplacer
Ne me reverras plus jamais
Tu sais
Toujours coincé entre les deux
Rester mal entendu et invisible
Mais ce n'est pas mon intention
Chaque seconde qui passe
Je continue de construire mon cercueil
Distraction bonne à rien
Après tout ce que j'ai fait
Je ne veux pas le succès
Il ne mène qu'aux regrets
Je ne pense pas que je serai jamais le prochain
Toujours maître de rien

Je suis tombé de la corde raide
J'ai touché le sol les yeux fermés
Je ne suis pas le même, mais ça va quand même
Je vais faire amende honorable, mais par dépit
La vie peut être tellement impitoyable
Ne me dis pas de changer
J'ai risqué tout sur un instinct qui était une erreur
Je voulais une meilleure position, maintenant il y a l'enfer à payer
J'aimerais pouvoir arrêter de trop réfléchir à ce que ces voix disent
J'ai tout perdu en un instant, maintenant c'est D.O.A
Auto-sabotage, chaque opportunité
J'organise ma disparition, chaque fois que tu en as fini avec moi
Je ne peux pas satisfaire toutes mes insécurités
Je ne peux pas reconnaître, tout est flou pour moi

N'ose pas changer ton expression
Ils ne comprendront pas, ils veulent la perfection
Connais ta place et reste dans ta section

J'ai oublié qui j'étais
Je sais, je suis devenu trop complaisant
Plus facile de me remplacer
Ne me reverras plus jamais
Tu sais
Toujours coincé entre les deux
Rester mal entendu et invisible
Mais ce n'est pas mon intention
Chaque seconde qui passe
Je continue de construire mon cercueil
Distraction bonne à rien
Après tout ce que j'ai fait
Je ne veux pas le succès
Il ne mène qu'aux regrets
Je ne pense pas que je serai jamais le prochain
Toujours maître de rien