Żabson - Incepcja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Żabson - Incepcja




Incepcja
Inception
Kruszę w dłoni stuff, w majtkach mam go więcej
Je broie du stuff dans ma main, j'en ai encore plus dans mon slip
Później jaram drogi wax na specjalnym sprzęcie
Plus tard, je fume du wax de qualité sur un équipement spécial
Dla ciebie drogi szmat, to dla mnie bieg na setkę
Pour toi, c'est un chiffon cher, pour moi, c'est un sprint sur cent mètres
Ma pare drogi szmat, znam pare drogich szmat
J'ai quelques chiffons chers, je connais quelques chiffons chers
Wolno mi płynie czas jakbym miał zjazd po M'ce
Le temps me coule lentement comme si j'avais un délire après une M
Za dużo swoich faz bym robił wjazd na MC
J'ai trop de mes propres phases pour faire mon entrée sur MC
Poranka blask, gdy kładę się spać przy modelce
L'éclat du matin quand je vais me coucher avec un mannequin
Mordo dziś żyję w snach
Mec, je vis dans des rêves aujourd'hui
Jakbym wpadł w incepcję
Comme si j'étais tombé dans l'inception
Poranka blask, gdy kładę się spać przy modelce
L'éclat du matin quand je vais me coucher avec un mannequin
Mordo dziś żyję w snach jakbym wpadł w incepcję
Mec, je vis dans des rêves aujourd'hui, comme si j'étais tombé dans l'inception
Jakbym wpadł w incepcję
Comme si j'étais tombé dans l'inception
Choć świat dał mi lekcję
Bien que le monde m'ait donné une leçon
Miałem poczuć lekki ból jakbym miał iniekcję
J'ai ressentir une légère douleur comme si j'avais une injection
Gdybym nie wkładał ręki w ul, kłucie by było lekkie
Si je n'avais pas mis la main dans le nid, la piqûre aurait été légère
Ale wykładam, wielki chuj na to, co jest bezpieczne
Mais j'expose, grand putain, ce qui est sûr
Kiedyś chciałem mieć te siksy, dzisiaj mam i nie chcę
Autrefois, je voulais avoir ces salopes, aujourd'hui je les ai et je ne les veux plus
Ona mówi coś do tamtej dziwki, że ona z nami nie chce
Elle dit quelque chose à cette autre pute, qu'elle ne veut pas être avec nous
A teraz lata na te same bibki, ale nikt jej z nami nie chce
Et maintenant, elle va aux mêmes fêtes, mais personne ne veut être avec elle
Może i ma fajną dupę, fajne cycki ale na pewno w bani sieczkę
Peut-être qu'elle a un bon cul, de beaux seins, mais elle a certainement de la bouillie dans la tête
Kiedyś chciałem poznać wasze ksywki, a dzisiaj znam i nie chcę
Autrefois, je voulais connaître vos surnoms, et aujourd'hui je les connais et je ne les veux plus
Czy to w ogóle twoje myśli, czy ktoś tylko tam ci wers tknie
Est-ce que ce sont vraiment tes pensées, ou est-ce que quelqu'un te pique juste des rimes là-dedans
Świat jest dla mnie chyba dziś za szybki lub totalnie wpadł i imersję
Le monde est peut-être trop rapide pour moi aujourd'hui, ou il est complètement tombé dans l'immersion
A ten rap jest dla mnie wszystkim, bo nie tylko dał mi pensję
Et ce rap est tout pour moi, car il ne m'a pas seulement donné un salaire
Bo nie tylko dał mi lekcję życia, przede wszystkim dał inwencję
Car il ne m'a pas seulement donné une leçon de vie, il m'a surtout donné de l'invention
Te przyjaźnie wieloletnie, dzisiaj nie takie wieloletnie
Ces amitiés de longue date ne sont plus si durables aujourd'hui
Najpierw podasz rękę tu dla typa, a on później hajs ci jebnie
Tu serres la main à ce type ici, et plus tard, il te balance de l'argent
Te przyjaźnie wieloletnie, dzisiaj już nie takie wieloletnie
Ces amitiés de longue date ne sont plus si durables aujourd'hui
Nie myśl, że tęsknię, nie myśl, że krwawi mi serce
Ne pense pas que j'ai de la nostalgie, ne pense pas que mon cœur saigne
Ej, ej
Hé,
Twe dobre intencję, to miejsce jest dla nich w piekle
Tes bonnes intentions, c'est l'enfer qui leur est réservé
Ej, ej
Hé,
Kruszę w dłoni stuff, zjarałem twą pensję
Je broie du stuff dans ma main, j'ai fumé ton salaire
Życie to gonitwa, a ty to odpadłeś na wstępie
La vie est une course, et toi, tu as échoué dès le départ
Nie patrz mi się w twarz, ty przegrany sępie
Ne me regarde pas dans les yeux, toi, vautour perdant
Będzie wiedział cały kraj, tak jak wiedziały Kielce
Tout le pays le saura, comme Kielce le savait
Nie patrz mi się w twarz, ty przegrany sępie
Ne me regarde pas dans les yeux, toi, vautour perdant
Będzie wiedział cały kraj, tak jak wiedziały Kielce
Tout le pays le saura, comme Kielce le savait
Kruszę w dłoni stuff, w majtkach mam go więcej
Je broie du stuff dans ma main, j'en ai encore plus dans mon slip
Później jaram drogi wax na specjalnym sprzęcie
Plus tard, je fume du wax de qualité sur un équipement spécial
Dla ciebie drogi szmat to dla mnie bieg na setkę
Pour toi, c'est un chiffon cher, pour moi, c'est un sprint sur cent mètres
Mam parę drogich szmat, znam parę drogich szmat
J'ai quelques chiffons chers, je connais quelques chiffons chers
Wolno mi płynie czas jakbym miał zjazd po M'ce
Le temps me coule lentement comme si j'avais un délire après une M
Za dużo swoich faz bym robił wjazd na MC
J'ai trop de mes propres phases pour faire mon entrée sur MC
Poranka blask, gdy kładę się spać przy modelce
L'éclat du matin quand je vais me coucher avec un mannequin
Mordo dziś żyję w snach
Mec, je vis dans des rêves aujourd'hui
Jakbym wpadł w incepcję
Comme si j'étais tombé dans l'inception
Poranka blask, gdy kładę się spać przy modelce
L'éclat du matin quand je vais me coucher avec un mannequin
Mordo dziś żyję w snach jakbym wpadł w incepcję
Mec, je vis dans des rêves aujourd'hui, comme si j'étais tombé dans l'inception
(End)
(End)





Writer(s): hubert poliński


Attention! Feel free to leave feedback.