Lyrics and translation Żabson - Koperta

Koperta

Moje życie jest jak balon no i leci pięknie
Te dzieciaki mnie kochają, chcą mnie trzymać w ręcę
A wrogowie wciąż czekają na to kiedy pęknę
Trzymam pengę w tej kopercie, tak jak kiedyś Kękę
Ja trzymam w ręce tej kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Trzymam w ręce tę kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Trzymam w ręce tę kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Ty podpierdalasz babci rentę, a ja robię pengę
Moje życie jest jak balon no i leci pięknie
Te dzieciaki mnie kochają, chcą mnie trzymać w ręcę
A wrogowie wciąż czekają na to kiedy pęknę
Nie mam czasu się tym zająć, trzymam tę kopertę
Znowu słyszysz o mnie plotki, no bo jestem wszędzie
Znowu słyszysz moje zwrotki, gram je na koncercie
Myślisz, że ja to dalej dziecko, które ledwo przędzie
Ty widzisz wszystko na niebiesko no bo jesteś w błędzie
Jadę za hajsem z Krynicy nad zatokę helską
Dupy zza granicy mówią mi, że jestem handsome
W sumie dla mnie bez różnicy co o mnie powiedzą
W sumie dla mnie bez różnicy co powiedzą mężom
Moje życie jest jak balon no i leci pięknie
Te dzieciaki mnie kochają, chcą mnie trzymać w ręcę
A wrogowie wciąż czekają na to kiedy pęknę
Trzymam pengę w tej kopercie, tak jak kiedyś Kękę
Ja trzymam w ręce tej kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Trzymam w ręce tę kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Trzymam w ręce tę kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Ty podpierdalasz babci rentę, a ja robię pengę
Ja trzymam w ręce tę kopertę
Chcesz mnie widzieć na koncercie, no to złóż ofertę
Kiedyś chyba sam się uważałem za ofermę
Teraz ludzie wierzą we mnie tak jak w Santa Muerte
Jeśli wejdę na sam szczyt, to nie sam tam będę
Zrzucę stamtąd wszystkich złych, zrobię dla nas miejsce
Choć stawiali na mnie krzyż, stawiali te stemple
Jebać cały życia syf, już mi to obojętne
Za mną jest kilka porażek, przede mną kolejne
No bo wszystko o czym marzę, nie jest łatwo dostępne
Ja wierzę w to co śpiewam, jakbym grał kolędę
Moja nawijka świeża, jakbym zjadł kolendrę
Moje życie jest jak balon no i leci pięknie
Te dzieciaki mnie kochają, chcą mnie trzymać w ręcę
A wrogowie wciąż czekają na to kiedy pęknę
Trzymam pengę w tej kopercie, tak jak kiedyś Kękę
Ja trzymam w ręce tej kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Trzymam w ręce tę kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Trzymam w ręce tę kopertę, tak jak kiedyś Kękę
Ty podpierdalasz babci rentę, a ja robię pengę

Envelope

My life is like a balloon, flying beautifully
These kids love me, they want to hold me in their hands
And my enemies are still waiting for me to burst
I'm holding the dough in this envelope, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
You're stealing your grandmother's pension, while I'm making money
My life is like a balloon, flying beautifully
These kids love me, they want to hold me in their hands
And my enemies are still waiting for me to burst
I don't have time to deal with it, I'm holding this envelope
You hear gossip about me again, because I'm everywhere
You hear my verses again, I'm playing them at the concert
Do you think I'm still a child who can barely spin a yarn?
You see everything blue because you're wrong
I'm chasing money from Krynica to the Bay of Hel
Bitches from abroad tell me I'm handsome
It doesn't really matter to me what they say about me
It really doesn't matter to me what they tell their husbands
My life is like a balloon, flying beautifully
These kids love me, they want to hold me in their hands
And my enemies are still waiting for me to burst
I'm holding the dough in this envelope, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
You're stealing your grandmother's pension, while I'm making money
I'm holding this envelope in my hand
You want to see me at a concert, so make an offer
I used to think I was a loser
Now people believe in me like Santa Muerte
If I reach the top, I won't be alone
I'll kick out all the bad guys and make room for us
Even though they crucified me and put those stamps on me
Fuck all the shit in life, I don't care anymore
I've had a few setbacks, and I'll have more in the future
Because everything I dream of is not easily available
I believe in what I sing, like I'm singing a Christmas carol
My rhymes are fresh, like I've eaten coriander
My life is like a balloon, flying beautifully
These kids love me, they want to hold me in their hands
And my enemies are still waiting for me to burst
I'm holding the dough in this envelope, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
I'm holding this envelope in my hand, like Kękę did back in the day
You're stealing your grandmother's pension, while I'm making money