Zaflon - Long Dark Winter (feat. Lefty & AnyWay Da God) - translation of the lyrics into German




Long Dark Winter (feat. Lefty & AnyWay Da God)
Langer Dunkler Winter (feat. Lefty & AnyWay Da God)
I'm just trying to stay one hundred
Ich versuche nur, hundert Prozent zu bleiben
All this pain I think I love it
All dieser Schmerz, ich glaube, ich liebe ihn
I'm trying to change my ways but she's trying to change the subject
Ich versuche, mich zu ändern, aber sie versucht, das Thema zu wechseln
I'm always getting high instead of trying to rise above it
Ich werde immer high, anstatt zu versuchen, darüber zu stehen
There's only one way from the summit
Es gibt nur einen Weg vom Gipfel
I gave it all ain't not enough for you
Ich habe alles gegeben, es ist nicht genug für dich
I know that loving me is tough for you
Ich weiß, dass es schwer für dich ist, mich zu lieben
You say your trying but you ain't
Du sagst, du versuchst es, aber das tust du nicht
Calling me a devil like you've really been a saint
Nennst mich einen Teufel, als wärst du wirklich eine Heilige gewesen
Remembering that day.
Erinnere mich an diesen Tag.
All I see is red and now the stains won't go away
Ich sehe nur Rot, und jetzt gehen die Flecken nicht mehr weg
You told me not to leave, now you're begging me to stay
Du sagtest mir, ich solle nicht gehen, jetzt flehst du mich an zu bleiben
Ain't it funny how things change when scribbling these lyrics on a page
Ist es nicht komisch, wie sich die Dinge ändern, wenn man diese Texte auf eine Seite kritzelt
I'm just trying to find a way
Ich versuche nur, einen Weg zu finden
Someone open up the gate
Jemand öffne das Tor
Why you full of hate? we 're supposed to be the same.
Warum bist du voller Hass? Wir sollten doch gleich sein.
Why you full of hate, why you never want to change, I ain't trying to escape so I guess that I'm to blame
Warum bist du voller Hass, warum willst du dich nie ändern, ich versuche nicht zu fliehen, also bin ich wohl schuld
Long Dark winter
Langer dunkler Winter
Cold makes you shiver
Kälte lässt dich zittern
Watch a nigga flow like the river
Sieh, wie ein Nigga fließt wie der Fluss
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Ich will nicht verlieren, Mann, ich versuche, ein Gewinner zu sein
But I can't even trust you if you ain't a sinner
Aber ich kann dir nicht einmal vertrauen, wenn du keine Sünderin bist
Long Dark winter
Langer dunkler Winter
Cold makes you shiver
Kälte lässt dich zittern
Watch a nigga flow like the river
Sieh, wie ein Nigga fließt wie der Fluss
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Ich will nicht verlieren, Mann, ich versuche, ein Gewinner zu sein
I can't even trust you if you aint a sinner
Ich kann dir nicht einmal vertrauen, wenn du keine Sünderin bist
We never met each other perfect
Wir haben uns nie perfekt getroffen
All of y'all met me whilst hurting my aura
Ihr alle habt mich getroffen, während ihr meine Aura verletzt habt
And presence caused unearthing
Und meine Gegenwart verursachte ein Ausgraben
And jerking of heart strings
Und ein Rucken an den Herzsaiten
Determined to get to knowing my love for certain.
Entschlossen, meine Liebe sicher kennenzulernen.
Caused truths to surface
Verursachte, dass Wahrheiten auftauchen
Disturbances and instances emerging
Störungen und auftauchende Ereignisse
The ugly lives for purging
Das Hässliche lebt, um zu reinigen
To show and hold the real person
Um die wahre Person zu zeigen und zu halten
On introduction felat resurgence
Bei der Einführung fühlte sich das Wiederaufleben an
Ha! - knew your searching was getting warm
Ha! - wusste, dass deine Suche warm wurde
Drawn to what you think you're looking for
Angezogen von dem, was du denkst, dass du suchst
This charging bull I ignore
Diesen angreifenden Stier ignoriere ich
All the red flags are matador
Alle roten Flaggen sind Matador
Store target you'll never score
Ziel im Laden, du wirst nie treffen
Caught in the ocean of many forms
Gefangen im Ozean vieler Formen
War torn weather, many storms
Kriegszerrissenes Wetter, viele Stürme
My water's dark and covers many shores
Mein Wasser ist dunkel und bedeckt viele Ufer
To land on ex marks the spot
Um auf dem Ex zu landen, markiert die Stelle
Discover I'm too lonely for what I am here to solve
Entdecke, dass ich zu einsam bin für das, was ich hier lösen soll
Long Dark winter
Langer dunkler Winter
Cold makes you shiver
Kälte lässt dich zittern
Watch a nigga flow like the river
Sieh, wie ein Nigga fließt wie der Fluss
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Ich will nicht verlieren, Mann, ich versuche, ein Gewinner zu sein
But I can't even trust you if you ain't a sinner
Aber ich kann dir nicht einmal vertrauen, wenn du keine Sünderin bist
Long Dark winter
Langer dunkler Winter
Cold makes you shiver
Kälte lässt dich zittern
Watch a nigga flow like the river
Sieh, wie ein Nigga fließt wie der Fluss
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Ich will nicht verlieren, Mann, ich versuche, ein Gewinner zu sein
I can't even trust you if you ain't a sinner
Ich kann dir nicht einmal vertrauen, wenn du keine Sünderin bist
No one makes it out alive
Niemand kommt lebend davon
You cut me up like sushi now I'm striving to survive
Du hast mich wie Sushi aufgeschnitten, jetzt kämpfe ich ums Überleben
For a vengeance and I feel the true tension
Für eine Rache und ich spüre die wahre Spannung
Breaking up like Brexit when you mention
Auseinanderbrechen wie Brexit, wenn du erwähnst
Everything you saw
Alles, was du gesehen hast
You had it written with an underscore
Du hattest es mit einem Unterstrich geschrieben
Backing up the memories remembering you
Sicherst die Erinnerungen, erinnerst dich
Used to be my Paramore
Du warst mal mein Paramore
Now a parasitic metaphor
Jetzt eine parasitäre Metapher
Locked down in this maze like the Minotaur
Eingesperrt in diesem Labyrinth wie der Minotaurus
I feel the cold sinking in my bones
Ich fühle, wie die Kälte in meine Knochen sinkt
Draining my soul like mephedrone
Entzieht meiner Seele wie Mephedron
Like the cracks on my telephone
Wie die Risse auf meinem Telefon
Picking up the pieces of my dignity
Sammle die Teile meiner Würde auf
Never how it used to be
Nie mehr so, wie es einmal war
Keep the flame burning for the fam
Halte die Flamme für die Familie am Brennen
And that's the whole klan
Und das ist der ganze Klan
Hold a torch for the motherland
Halte eine Fackel für das Mutterland
Even if it means I'm partisan
Auch wenn es bedeutet, dass ich parteiisch bin
It's all part of the masterplan
Es ist alles Teil des Masterplans
Long Dark winter
Langer dunkler Winter
Cold makes you shiver
Kälte lässt dich zittern
Watch a nigga flow like the river
Sieh, wie ein Nigga fließt wie der Fluss
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Ich will nicht verlieren, Mann, ich versuche, ein Gewinner zu sein
But I can't even trust you if you ain't a sinner
Aber ich kann dir nicht einmal vertrauen, wenn du keine Sünderin bist
Long Dark winter
Langer dunkler Winter
Cold makes you shiver
Kälte lässt dich zittern
Watch a nigga flow like the river
Sieh, wie ein Nigga fließt wie der Fluss
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Ich will nicht verlieren, Mann, ich versuche, ein Gewinner zu sein
I can't even trust you if you ain't a sinner
Ich kann dir nicht einmal vertrauen, wenn du keine Sünderin bist





Writer(s): Dan Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.