Zalea - The Grey Area - translation of the lyrics into Russian

The Grey Area - Zaleatranslation in Russian




The Grey Area
Серая зона
This is the grey area, this is my life and my experience
Это серая зона, это моя жизнь и мой опыт,
A never ending roller coaster of an emotional conscience
Бесконечные американские горки эмоционального сознания.
A lost soul in this world looking to love and be loved
Потерянная душа в этом мире, которая ищет любви и хочет быть любимой.
Broken by society, cold and inhuman
Сломана обществом, холодным и бесчеловечным.
When the light fades it feels like Im in a daze
Когда свет гаснет, я чувствую себя как в тумане,
My thoughts are so confusing my emotions become a maze
Мои мысли такие путанные, что эмоции превращаются в лабиринт.
My veins so filled with rage
Мои вены наполнены яростью,
I can't seem to turn the page
Я не могу перевернуть страницу.
So I write down all my thoughts and spit them to beats my homies Made
Поэтому я записываю все свои мысли и выплёвываю их под биты, которые сделали мои кореша.
I only feel peace when the beat is on
Я чувствую умиротворение, только когда играет музыка,
I only feel calm once I hit the bong
Я чувствую спокойствие, только когда затягиваюсь.
We here for the moment, won't be living long
Мы здесь на мгновение, мы не будем жить вечно,
But music never dies, miss me and play this song
Но музыка вечна, скучай по мне и слушай эту песню.
Mixture of the black and the white
Смесь чёрного и белого,
Between the low and high
Между низом и верхом.
I'm in the grey area
Я в серой зоне,
Trying to find sky
Пытаюсь найти небо.
Who the hell am I?
Кто я, чёрт возьми?
Lay me in azaleas when I finally die
Положите меня в азалии, когда я умру.
I'm
Я
Finna cry, my boys been wondering why
Сейчас заплачу, мои пацаны спрашивают, почему,
I don't have a straight answer so I just kinda sigh
У меня нет ответа, поэтому я просто вздыхаю.
Fuck this pain let's just get high
К чёрту эту боль, давай просто накуримся.
My emotions on the rise
Мои эмоции на пределе,
It's ultimately my demise
Это в конечном итоге меня и погубит.
My feelings always compromised
Мои чувства всегда под угрозой.
This is the grey area
Это серая зона,
This is my life and my experience
Это моя жизнь и мой опыт,
A never ending roller coaster of an emotional conscience
Бесконечные американские горки эмоционального сознания.
A lost soul in this world looking to love and be loved
Потерянная душа в этом мире, которая ищет любви и хочет быть любимой.
Broken by society, cold and inhuman
Сломана обществом, холодным и бесчеловечным.
I said, this is the grey area, this is my life and my experience
Я сказала, это серая зона, это моя жизнь и мой опыт,
A never ending roller coaster of an emotional conscience
Бесконечные американские горки эмоционального сознания.
A lost soul in this world looking to love and be loved
Потерянная душа в этом мире, которая ищет любви и хочет быть любимой.
Broken by society, cold and inhuman
Сломана обществом, холодным и бесчеловечным.
Smoke a pack for breakfast, switch out cereal for cigarettes
Выкуриваю пачку на завтрак, меняю хлопья на сигареты,
Living life too fast, Too many memories became regrets
Живу слишком быстро, слишком много воспоминаний стали сожалениями.
Razorblade salvation on repeat but I ain't listening
Спасение лезвием бритвы на повторе, но я не слушаю,
Mess around with darkness, tryna find the piece that's missing
Играю с тьмой, пытаясь найти недостающий кусочек.
Cause Im sinning, a controversial villain, can't have a conflict without Receiving every feeling
Потому что я грешница, противоречивый злодей, не могу допустить конфликта, не испытав все чувства.
Know I keep in real in the lyrics, don't get hurt
Знаю, что мои тексты честны, не обижайся.
If you mad about how you feel now, just know it worked
Если ты злишься из-за того, что чувствуешь, просто знай, что это сработало.
Cause I'm beast mode, so ill now
Потому что я зверь в режиме бешенства, настолько больна сейчас.
My friends like my trill sound
Моим друзьям нравится мой крутой звук,
My mom got doctors coming round
К моей маме приезжают врачи,
Pack me a toke, lets just calm down
Скрутите мне косяк, давайте просто успокоимся.
I might need some detox
Возможно, мне нужна детоксикация.
I can't find my huff socks
Я не могу найти свои носки,
My brains full of roadblocks
Мой мозг полон блокпостов.
Been trying to admit that I'm lost
Я пытаюсь признаться себе, что потерялась,
I keep asking round, where the fuck I go from here
Я продолжаю спрашивать, куда мне, чёрт возьми, идти отсюда?
I aint get an answer, so Im standing paralyzed with fear
Я не получила ответа, поэтому стою парализованная страхом.
This is the grey area
Это серая зона,
This is my life and my experience
Это моя жизнь и мой опыт,
A never ending roller coaster of an emotional conscience
Бесконечные американские горки эмоционального сознания.
A lost soul in this world looking to love and be loved
Потерянная душа в этом мире, которая ищет любви и хочет быть любимой.
Broken by society, cold and inhuman
Сломана обществом, холодным и бесчеловечным.
I said, this is the grey area, this is my life and my experience
Я сказала, это серая зона, это моя жизнь и мой опыт,
A never ending roller coaster of an emotional conscience
Бесконечные американские горки эмоционального сознания.
A lost soul in this world looking to love and be loved
Потерянная душа в этом мире, которая ищет любви и хочет быть любимой.
Broken by society, cold and inhuman
Сломана обществом, холодным и бесчеловечным.





Writer(s): Skyleigh Parkes


Attention! Feel free to leave feedback.