Lyrics and translation Zalea - Away (feat. Fleshxfur)

Away (feat. Fleshxfur)

Look at the pain in my face
How many you bitches relate?
Imma start raising the stakes
Mind on my money, my shoes on these snakes
Imma just smoke a whole case
See what my brain can erase
I just been running away, running away okay

Yeah I'm just a young flexer
Too hard to fold under pressure
Queen bitch ain't got no successor
Full queue and I am up next sir
I am up next, wrist on Rolex
Manic as fuck while I'm writing the text
Puffing my chest I think I'm the best, I think I'm the best I think I'm the-
I'm just the worst, I'm just the worst
Walking around just wishing for worth
What is this life I think I've been cursed
I'm just the worst, I'm just the-
I'm just the blessed one, stressed one
BPD, anxiety, depression
I ain't never learn my lesson, no I'm not taking no questions
This the shit my whole life been about
Just another happy day and a crying spell
Ask me how I'm feeling and a lie I'll tell
In my feelings, I ain't never really feeling well
In all honesty, feel like I been through hell
Stopped caring 'bout myself and my mental health
Still doing what I can - silent stealth -
Only focused on what is, time to help myself

Look at the pain in my face
How many you bitches relate?
Imma start raising the stakes
Mind on my money, my shoes on these snakes
Imma just smoke a whole case
See what my brain can erase
I just been running away, running away okay

How does this shit always happen to me
I just be in the crib smoking a G
I don't get FOMO, no I just do me
Stay to myself cause these bitches is grease
They all in my mentions and all in my head
Pay for the pencils but take out the lead
Fuck the confusion I heard what you said
Bet you see my later when you dreaming in bed
Eyes on my lips, hands on my waist, that bad little. shorty been wanting a taste
She all in my face then changes the pace
How many hits am I really gonna take?
I'm going insane for a bitch, drive by with a gang to assist
Full clip and I'll rage with the clique
Give my head a shake I'm deranged off the shit
I just took a ride in a drop top whip
Pull up to the party Im just tryna sip
Faded feeling jaded Im a real cool kid
Loaded in a Lotus and we rolling up a mid
So why can't I decipher
These thoughts are way too hyper
That bitch is gone he wifed her
Shot my heart down full sniper

Прочь (совместно с Fleshxfur)

Посмотри на боль на моем лице,
Сколько из вас, сучки, поймут?
Я начну поднимать ставки,
Мысли о моих деньгах, мои ноги в этих кроссовках,
Я просто выкурю целую партию,
Посмотрю, что мой мозг сможет стереть.
Я просто убегаю, убегаю прочь, все в порядке.

Да, я просто молодая выскочка,
Слишком жесткая, чтобы сломаться под давлением.
У королевы сучек нет преемницы,
Очередь забита, и я следующая, сэр.
Я следующая, на запястье Rolex,
Чертовски маниакальна, пока пишу этот текст.
Расправив плечи, я думаю, что я лучшая, я думаю, что я лучшая, я думаю, что я...
Я просто худшая, я просто худшая,
Хожу и просто хочу быть достойной.
Что это за жизнь? Думаю, я проклята.
Я просто худшая, я просто...
Я просто благословленная, загнанная в угол,
БПР, тревога, депрессия,
Я так и не усвоила свой урок, нет, я не буду отвечать ни на какие вопросы.
Вот о чем была вся моя жизнь,
Просто очередной счастливый день и приступ плача.
Спроси меня, как я себя чувствую, и я совру.
В своих чувствах, я никогда по-настоящему не чувствую себя хорошо.
Если честно, мне кажется, я прошла через ад.
Перестала заботиться о себе и своем психическом здоровье,
Все еще делаю, что могу - тихой сапой -
Сосредоточена только на том, что есть, пора помочь себе.

Посмотри на боль на моем лице,
Сколько из вас, сучки, поймут?
Я начну поднимать ставки,
Мысли о моих деньгах, мои ноги в этих кроссовках,
Я просто выкурю целую партию,
Посмотрю, что мой мозг сможет стереть.
Я просто убегаю, убегаю прочь, все в порядке.

Как это всегда случается со мной?
Я просто сижу дома, курю травку.
У меня нет FOMO, нет, я просто занимаюсь своими делами.
Держусь особняком, потому что эти сучки - грязь.
Они все в моих упоминаниях и все в моей голове,
Платишь за карандаши, а грифель вынимаешь.
К черту эту неразбериху, я услышала, что ты сказал.
Увидишь меня во сне, когда будешь спать.
Взгляд на моих губах, руки на моей талии, эта плохая девчонка хочет попробовать меня на вкус.
Она вся во мне, а потом меняет темп.
Сколько ударов я еще выдержу?
Я схожу с ума по этой сучке, проезжаю мимо с бандой на подхвате.
Полный магазин, и я буду бушевать со своей компанией.
Тряхну головой, я слетела с катушек от этого дерьма.
Я только что прокатилась с ветерком.
Подъезжаю к вечеринке, просто хочу выпить.
Уставшая, чувствую себя опустошенной, я настоящий крутой ребенок.
Загрузились в Lotus и курим косяк.
Так почему я не могу расшифровать,
Эти мысли слишком гипертрофированы?
Эта сучка ушла, он женился на ней.
Застрелил мое сердце, как снайпер.