Lyrics and translation Zbigniew Wodecki - To nie my

To nie my

W sumie nie wiem jak zagadać ale żal mi nie
Spróbować od początku czuje że coś w sobie ma.
Mam wrażenie że są głupie wszystkie moje
Słowa czy spodoba je się taki ktoś jak ja?
Niby nie zwracam uwagi a jednak spoglądam co on robi z kim i gdzie .
Myślę sobie czy na pewno dobrze
Wyglądam czy na tyle bym mu spodobała się?
Jestem na tak chce dać ci znak pewności brak czy i jak .
Chociaż nie wiem czego chcesz no to może chcesz tez może też chcesz
Tego że no wiesz bo jeśli tego chcesz no to to
Ja chcę tez jeśli chce ja chcę tez ze no wiesz .
Gdy siedze obok ciebie jestem ciut
Zakłopotana bo podobasz mi się lecz czy o tym wiesz?
Czy to był przypadek że zetknęły się nasze
Kolana nie chce przerwać tego mazać że ty też.
Nie wiem czy ty kogoś masz więc co zrobić
Trudna rada by nie wyszło od ciebie czegoś chce .
Chciałbym spytać ale wiem że nie w ząb mi nie
Wypada gdybyś chciała kogoś mieć zechciej mnie.
Jestem na tak chce dać ci znak pewności brak czy i jak .
Chociaż nie wiem czego chcesz no to może chcesz tez może też chcesz
Tego że no wiesz bo jeśli tego chcesz no to to
Ja chcę tez jeśli chce ja chcę tez ze no wiesz.
Jak to z zewnątrz wygląda kiedy na nas ktoś spogląda i co powiem
Kiedy ona spyta ktoś bo zawsze go słowami nic nie
Ma między na mi ale wiem że niby nic a jednak coś.
Chociaż nie wiem czego chcesz no to może chcesz tez może też chcesz
Tego że no wiesz bo jeśli tego chcesz no to to
Ja chcę tez jeśli chce ja chcę tez ze no wiesz.

Это не мы

В общем, не знаю, как заговорить, но очень хочется.
Попробовать начать сначала, чувствую, что во мне что-то есть.
Мне кажется, что все мои слова глупые.
Понравятся ли они такой, как ты?
Вроде бы не обращаю внимания, а всё же смотрю, что ты делаешь, с кем и где.
Думаю, хорошо ли я выгляжу,
Настолько ли, чтобы тебе понравиться?
Я за, хочу дать тебе знак, но не уверен, как и стоит ли.
Хотя не знаю, чего ты хочешь, но может, ты тоже хочешь, может быть, тоже хочешь
Того, что, ну, ты знаешь, потому что если ты этого хочешь, то
Я тоже хочу, если ты хочешь, я тоже хочу, ну, ты знаешь.
Когда сижу рядом с тобой, я немного
Смущаюсь, потому что ты мне нравишься, но знаешь ли ты об этом?
Случайно ли соприкоснулись наши
Колени? Не хочу прерывать это, мечтаю, чтобы ты тоже этого хотела.
Не знаю, есть ли у тебя кто-то, поэтому что делать —
Сложный совет, как бы не вышло, что я чего-то от тебя хочу.
Хотел бы спросить, но знаю, что совершенно не
К месту. Если бы ты хотела кого-то, выбери меня.
Я за, хочу дать тебе знак, но не уверен, как и стоит ли.
Хотя не знаю, чего ты хочешь, но может, ты тоже хочешь, может быть, тоже хочешь
Того, что, ну, ты знаешь, потому что если ты этого хочешь, то
Я тоже хочу, если ты хочешь, я тоже хочу, ну, ты знаешь.
Как это выглядит со стороны, когда на нас кто-то смотрит, и что я скажу,
Когда она спросит, потому что всегда словами ничего не
Выразишь между нами, но я знаю, что вроде бы ничего, а всё же что-то есть.
Хотя не знаю, чего ты хочешь, но может, ты тоже хочешь, может быть, тоже хочешь
Того, что, ну, ты знаешь, потому что если ты этого хочешь, то
Я тоже хочу, если ты хочешь, я тоже хочу, ну, ты знаешь.