Lyrics and translation Zdzisława Sośnicka - Tańcz reagge

Tańcz reagge

Już powolutku każdy się rozgląda,
Balety na parkiecie coraz więcej nas,
Szalejemy beztrosko tańczymy i pijemy.
Nic juz nam nie przeszkodzi, dziś zabawa trwa,
Zostaw problemy już nie musisz martwić się,
Więc w góre wszystkie ręce, nie trzeba nic już więcej,
Zaśpiewaj z nami zaszaleć warto jest.

Ref: Tańcz, nie żałuj nocy tańcz,
Spójrz w moje oczy tańcz,
Beztrosko szalej aż do rana.
Tańcz, nie żałuj nocy tańcz,
Spójrz w moje oczy tańcz,
I z klubu wyjdziesz zakochana. x2

W tanecznej atmosferze się rozpłynąć,
Nie myśleć o problemach, które dręczą nas.
Po prostu bawić się bo szybko płynie czas,
Nic nam już nie przeszkodzi dzis zabawa trwa
Zostaw problemy już nie musisz martwić się,
Więc w góre wszystkie ręce, nie trzeba nic już więcej,
Zaśpiewaj z nami zaszaleć warto jest.

Ref: Tańcz, nie żałuj nocy tańcz,
Spójrz w moje oczy tańcz,
Beztrosko szalej aż do rana.
Tańcz, nie żałuj nocy tańcz,
Spójrz w moje oczy tańcz,
I z klubu wyjdziesz zakochana x4

Danse le reggae

Tout le monde commence à regarder autour de lui,
De plus en plus de gens dansent sur la piste de danse,
On s'amuse sans soucis, on danse et on boit.
Rien ne nous arrêtera, la fête continue,
Laisse tes soucis derrière toi, tu n'as plus à t'inquiéter,
Alors lève les mains, tu n'as plus besoin de rien d'autre,
Chante avec nous, il vaut la peine de s'éclater.

Refrain: Danse, ne regrette pas la nuit, danse,
Regarde dans mes yeux, danse,
Amuse-toi sans soucis jusqu'au petit matin.
Danse, ne regrette pas la nuit, danse,
Regarde dans mes yeux, danse,
Et tu sortiras du club amoureuse. x2

Laisse-toi emporter par l'atmosphère de la danse,
N'y pense pas, aux soucis qui nous tourmentent.
Profite simplement de la vie, car le temps passe vite,
Rien ne nous arrêtera, la fête continue,
Laisse tes soucis derrière toi, tu n'as plus à t'inquiéter,
Alors lève les mains, tu n'as plus besoin de rien d'autre,
Chante avec nous, il vaut la peine de s'éclater.

Refrain: Danse, ne regrette pas la nuit, danse,
Regarde dans mes yeux, danse,
Amuse-toi sans soucis jusqu'au petit matin.
Danse, ne regrette pas la nuit, danse,
Regarde dans mes yeux, danse,
Et tu sortiras du club amoureuse x4