Lyrics and translation Zeamsone - Z Dawnych Krain

Z Dawnych Krain

Ze-ze-Zeams, one to lubią
Nie ma chuja na mnie
Nie ma chuja
Nie ma chuja na mnie

Ona zna mnie, jestem tu
Mam na co patrzeć, nie używam słów
Z dawnych krain, co on kurwa nawinął?
Chcemy tylko bawić się gdzieś daleko stąd
Jebać tamtych drani z dawnych krain
Ye, dawnych krain, żadnych granic
Niech rozpieszcza nas los

Znowu jestem poza domem
Te ulice są chore wciąż wieczorem
Lecz to wszystko jest moje, moje, moje
Tak jak Jarema Moroza, o którego się boję
O, o, którego się boję
O, tyle dziwek przy stole
Kiedyś marzyłem o tym, dziś pierdolę
Znaczą te czołgi i kradną symbole mi
Co to ma by-by-być? Polej mi
Chociaż miałem już nie pić bo szkoda mi
Moich szarych komórek jak space gray
Ktoś mi mówił, że lepiej nie będzie
Ale będzie (ale będzie), udowodnię kurwom, że były w błędzie
Stoję tutaj sam w hundred bandzie
I pokazuję gdzie jest wejście (zapraszam)

Pray for Ukraine
Pray for Ukraine

Ona zna mnie, jestem tu
Mam na co patrzeć, nie używam słów
Z dawnych krain, co on kurwa nawinął?
Chcemy tylko bawić się gdzieś daleko stąd
Jebać tamtych drani z dawnych krain
Ye, dawnych krain, żadnych granic
Niech rozpieszcza nas los

Nie przyjdę wieczorem do klubu tak jak inni
One tańczyły po bani, mam teraz blizny
Nie uzależniłem się od whisky, ale prawie wciągnąłbym wir tych ambicji (wir tych ambicji)
Wychowani na telewizji i kompie
Później wychowani na wizji no i na bombie
Tak sfocusowani na wyglądzie
I tacy zajarani tym co modne, dziś inaczej patrzę
Co z tego, że śpiewam na bicie i tunie jak jestem w tym kurwa od zawsze (ej)
Kocham muzykę nad życie i czuję, że było to tak wiele warte (ej)
Nawet jeśli przestaniesz mnie słuchać to wrócisz tu zapewne za parę lat (ej)
Bo istnieję naprawdę i tworzę sztukę, której u nich nie znajdziesz

Z dawnych krain, z dawnych krain
Z dawnych krain (z dawnych krain, oh, yeah)

Ona zna mnie, jestem tu
Mam na co patrzeć, nie używam słów
Z dawnych krain, co on kurwa nawinął?
Chcemy tylko bawić się gdzieś daleko stąd
Jebać tamtych drani z dawnych krain
Ye, dawnych krain, żadnych granic
Niech rozpieszcza nas los
(Niech rozpieszcza nas los)

Des Terres Anciennes

Ze-ze-Zeams, ceux qui m'aiment
Je n'ai rien à craindre de toi
Rien
Je n'ai rien à craindre de toi

Tu me connais, je suis là
J'ai quelque chose à regarder, je ne parle pas
Des terres anciennes, qu'est-ce qu'il raconte ?
On veut juste s'amuser loin d'ici
On s'en fout de ces connards des terres anciennes
Ouais, des terres anciennes, aucune limite
Que le destin nous gâte

Je suis à nouveau loin de chez moi
Ces rues sont toujours malades le soir
Mais tout ça, c'est à moi, à moi, à moi
Comme Jarema Moroza, celui que je crains
Oh, oh, celui que je crains
Oh, tant de salopes à la table
J'en rêvais avant, aujourd'hui je m'en fous
Ces chars volent mes symboles
Qu'est-ce que c'est censé être ? Sert-moi
Même si j'avais promis d'arrêter de boire, c'est dommage
Mes cellules grises, comme le gris spatial
On me disait que ça n'irait pas mieux
Mais ça ira (ça ira), je prouverai aux putes qu'elles se trompaient
Je suis là, seul, dans un hundred band
Et je montre où est l'entrée (bienvenue)

Priez pour l'Ukraine
Priez pour l'Ukraine

Tu me connais, je suis là
J'ai quelque chose à regarder, je ne parle pas
Des terres anciennes, qu'est-ce qu'il raconte ?
On veut juste s'amuser loin d'ici
On s'en fout de ces connards des terres anciennes
Ouais, des terres anciennes, aucune limite
Que le destin nous gâte

Je ne viendrai pas au club le soir comme les autres
Elles dansaient comme des folles, j'ai des cicatrices maintenant
Je ne suis pas devenu accro au whisky, mais j'aurais presque été aspiré par le tourbillon de ces ambitions (le tourbillon de ces ambitions)
Élevés à la télévision et à l'ordinateur
Puis élevés à la vision et à la bombe
Si focalisés sur l'apparence
Et si excités par ce qui est à la mode, je vois les choses différemment aujourd'hui
Que je chante sur le beat et le tune comme je suis dedans depuis toujours (eh)
J'aime la musique plus que tout et je sens que ça valait la peine (eh)
Même si tu arrêtes de m'écouter, tu reviendras ici dans quelques années (eh)
Parce que j'existe vraiment et je crée de l'art que tu ne trouveras pas chez eux

Des terres anciennes, des terres anciennes
Des terres anciennes (des terres anciennes, oh, yeah)

Tu me connais, je suis là
J'ai quelque chose à regarder, je ne parle pas
Des terres anciennes, qu'est-ce qu'il raconte ?
On veut juste s'amuser loin d'ici
On s'en fout de ces connards des terres anciennes
Ouais, des terres anciennes, aucune limite
Que le destin nous gâte
(Que le destin nous gâte)