Zeamsone - Kominiarka Nike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeamsone - Kominiarka Nike




Kominiarka Nike
Kominiarka Nike
Zeamsone to lubią (kapel)
Zeamsone c'est ce qu'ils aiment (groupe)
Na, na, na, na, na, na, na, na (kapel)
Na, na, na, na, na, na, na, na (groupe)
Bawię się z nią na półpiętrze, a mówią do mnie, "Chodź się baw"
Je m'amuse avec elle au demi-étage, et ils me disent : "Viens t'amuser"
Chwyć mnie za rękę, ucieknijmy ostatni raz
Prends-moi la main, fuyons une dernière fois
Bo będę tu tańczył we mgle, w jebanej kominiarce Nike
Parce que je danserai ici dans le brouillard, avec ma foutue cagoule Nike
A za dnia się prześpię i będę do szesnastej spał
Et pendant la journée, je dormirai et je resterai au lit jusqu'à seize heures
Ra-ranisz te królewny, one od Ciebie chcą domek z kart
Tu blesseras ces princesses, elles veulent un château de cartes de ta part
By kupić Mercedes i odjechać na ręcznym w świat
Pour acheter une Mercedes et s'enfuir sur le frein à main dans le monde
Zjadłeś na tym zęby, ale wyjebane masz, jesteś głodny szmat
Tu as fait tes dents sur ça, mais tu t'en fous, tu as faim de tissu
Pooddawałbyś wszystkie setki im, byleby tylko poczuć przygody smak
Tu leur donnerais toutes les centaines pour sentir le goût de l'aventure
500 koła albo pół miliona na dom na kołach
500 000 ou un demi-million pour une maison sur roues
Wszystko zależy, jak spojrzysz, patrzysz w oczy lub pieniążki
Tout dépend de la façon dont tu regardes, tu regardes dans les yeux ou l'argent
Wolna wola
Libre arbitre
Wolę je czytać jak książki od dechy do dechy, niż słuchać wydechy
Je préfère les lire comme des livres de couverture à couverture que d'écouter leurs souffles
I czuć na plecach oddechy ich zazdrości, Polak
Et sentir leurs respirations de jalousie sur mon dos, Polonais
Scena międzynarodowa nas woła
La scène internationale nous appelle
Za plecami ziomy, a na plecach paznokcie
Des potes derrière, et des ongles sur le dos
Terenowe plany, ujebani po łokcie
Des plans hors route, on est sales jusqu'aux coudes
Przejmujemy teren, nosem talerz nie wciągnę
On prend le territoire, je ne vais pas aspirer le plat avec mon nez
Choćby mi sypali propsy, że fest dobrze jest po tym
Même si on me lance des props, parce que c'est vraiment bien après ça
We-we-weź dojrzyj
We-we-we-sois mature
Jedyny narkotyk, to te zwroty, game changer
Le seul narcotique, ce sont ces retours, game changer
Jeśli muzyka to gra, dla fałszywych game over
Si la musique est un jeu, pour les faux game over
A jeśli czegoś brak mi, nie dawaj mi, se wezmę
Et si quelque chose me manque, ne me le donne pas, je le prendrai
Ty płaczesz po tej jednej, zdradziła Cię nie pierwszy raz
Tu pleures après celle-là, elle t'a trompé pour la première fois
Więc będą następne, a teraz z nami refren tańcz
Donc il y en aura d'autres, et maintenant danse avec nous sur le refrain
Czy powiesz, kim jesteś? Życie to nie tylko gra
Tu diras qui tu es ? La vie n'est pas que du jeu
Gdzie rozbijasz Bentley, ale zabawa trwa, bo
tu brises une Bentley, mais le plaisir continue, parce que
Bawię się z nią na półpiętrze, oni mówią, kurwa, "Cho-chodź się baw"
Je m'amuse avec elle au demi-étage, ils disent, putain, "Viens-viens t'amuser"
Ty chwyć mnie za rękę, ucieknijmy ostatni raz
Tu me prends la main, on s'enfuit une dernière fois
Bo będę tu tańczył we mgle, w jebanej kominiarce Nike
Parce que je danserai ici dans le brouillard, avec ma foutue cagoule Nike
A za dnia się prześpię i będę do szesnastej spał
Et pendant la journée, je dormirai et je resterai au lit jusqu'à seize heures
Ra-ranisz te królewny, one od Ciebie chcą domek z kart
Tu blesseras ces princesses, elles veulent un château de cartes de ta part
By kupić Mercedes i odjechać na ręcznym w świat
Pour acheter une Mercedes et s'enfuir sur le frein à main dans le monde
Zjadłeś na tym zęby, ale wyjebane masz, jesteś głodny szmat
Tu as fait tes dents sur ça, mais tu t'en fous, tu as faim de tissu
Pooddawałbyś wszystkie setki im, byleby tylko poczuć przygody smak
Tu leur donnerais toutes les centaines pour sentir le goût de l'aventure
Z nią na półpiętrze, oni mówią, kurwa, "Weź się w garść"
Avec elle au demi-étage, ils disent, putain, "Prends-toi en main"
Bo będzie, co będzie, musisz to ogarnąć sam
Parce que ce qui sera sera, tu dois t'en sortir tout seul
Ja będę tańczył we mgle w jebanej kominiarce Nike
Je danserai dans le brouillard avec ma foutue cagoule Nike
Ci ludzie dalej w błędzie, że każdy z nas jest taki sam
Ces gens se trompent toujours, que chacun de nous est pareil
Na-na-na półpiętrze, a mówią do mnie, "Chodź się baw"
Na-na-na au demi-étage, et ils me disent : "Viens t'amuser"
Ty chwyć mnie za rękę, ucieknijmy ostatni raz
Tu prends ma main, on s'enfuit une dernière fois
Bo będę tu tańczył we mgle, w jebanej kominiarce Nike
Parce que je danserai ici dans le brouillard, avec ma foutue cagoule Nike
A za dnia się prześpię i będę do szesnastej spał
Et pendant la journée, je dormirai et je resterai au lit jusqu'à seize heures
Ra-ranisz te królewny, one od Ciebie chcą domek z kart
Tu blesseras ces princesses, elles veulent un château de cartes de ta part
By kupić Mercedes i odjechać na ręcznym w świat
Pour acheter une Mercedes et s'enfuir sur le frein à main dans le monde
Zjadłeś na tym zęby, ale wyjebane masz, jesteś głodny szmat
Tu as fait tes dents sur ça, mais tu t'en fous, tu as faim de tissu
Pooddawałbyś wszystkie setki im, byleby tylko poczuć przygody smak
Tu leur donnerais toutes les centaines pour sentir le goût de l'aventure





Writer(s): K4pel, Zeamsone


Attention! Feel free to leave feedback.