Lyrics and translation Zeamsone - Przyjacielu Export

Przyjacielu Export

Przyjacielu to nie pierwszy raz, ye
Nie walę wódy, piję łychę sam
Nie czuję dumy, nie wiem co to strach
Ich rozumy, pół tego co ja
Przyjacielu, to nie pierwszy raz
Jest tu wielu dla których chce grać
Chodzę bez celu, mówią do mnie tańcz
Mówią do mnie skacz, chce zapomnieć raz
O tym co koło mnie gra, co dzień zrobić sobie dach
Studentki czy licealistki? modelki czy tyle ambicji?
Posiadam w sobie, żeby iść gdzie oni wszyscy
Kiedyś zrobiłem się brzydki, kiedyś zrobiłem się ładny
Kiedyś miała fajne cycki, szkoda, że na to nie patrzy
Żadna komórka w moim organizmie, chciałem obrać wyjście
Własne i oczywiste, nie widać oczu jak X-D
Dziś nie zjednoczy nas Tinder, czarna i biała jak kinder
Mała nie działasz jak inne, pora udawać mężczyznę
Niby dorosły, niby tak prosty, czemu, czemu jest dziwnie czasem?
Jak stoję w windzie, jadę raczej, jestem białym graczem
Tego nie wytłumaczę panie raper, pora zmienić pracę
Porażeni rapem, bierz na klatę to co przyjdzie z czasem
Jadę w trasę z moim bratem, trochę czasu tracę zatem
Ale kocham tych ludzi, jak mamę, tatę prawie
Na sobie czarne gacie, czarne ciuchy, palę latem
Pije zimą czarną kawę latte, żeby latać jet packiem
Miałem pięć lasek, będę dziadkiem kiedyś, dziś się bawię
Komu po sobie zostawię moją kasę, moją pracę?
Moje Louis, Gucci, YSL i damę jak Versace
Jestem królem szambelanem, tej gry kiedy palę krater
Moje wulkany nie wybuchają, kiedy kasę tracę
Może kiedyś będę w stanie, to ci to wytłumaczę
Może kiedyś będę w stanie, to ci to wytłumaczę
Może kiedyś będę w stanie, ye

Mon ami, l'export

Mon ami, ce n'est pas la première fois, oui
Je ne bois pas de vodka, je bois une cuillère à soupe tout seul
Je ne ressens pas de fierté, je ne sais pas ce que c'est que la peur
Leurs esprits, la moitié de ce que j'ai
Mon ami, ce n'est pas la première fois
Il y en a beaucoup ici pour qui je veux jouer
Je marche sans but, ils me disent de danser
Ils me disent de sauter, je veux oublier une fois
Ce qui tourne autour de moi, chaque jour faire de moi un toit
Des étudiantes ou des lycéennes ? des mannequins ou autant d'ambitions ?
Je possède en moi, pour aller où ils sont tous
J'étais moche, j'étais beau
Elle avait de belles nichons, dommage qu'elle ne regarde pas ça
Aucune cellule de mon corps, je voulais choisir une sortie
Personnel et évident, on ne voit pas les yeux comme X-D
Aujourd'hui, Tinder ne nous unira pas, noir et blanc comme un kinder
Petite, tu n'agis pas comme les autres, il est temps de faire semblant d'être un homme
Comme un adulte, comme si c'était si simple, pourquoi, pourquoi c'est bizarre parfois ?
Quand je suis dans l'ascenseur, je monte plutôt, je suis un joueur blanc
Je ne peux pas expliquer ça, monsieur le rappeur, il est temps de changer de travail
Foudroyés par le rap, prends sur toi ce qui viendra avec le temps
Je fais une tournée avec mon frère, je perds donc un peu de temps
Mais j'aime ces gens, comme ma mère, mon père presque
Sur moi, un pantalon noir, des vêtements noirs, je fume en été
Je bois du café latte noir en hiver, pour voler en jet pack
J'avais cinq nanas, je serai grand-père un jour, je m'amuse aujourd'hui
À qui laisserai-je mon argent, mon travail ?
Mes Louis, Gucci, YSL et une dame comme Versace
Je suis le roi, le chambellan, de ce jeu quand je fume un cratère
Mes volcans n'explosent pas, quand je perds de l'argent
Peut-être qu'un jour je serai en mesure de te l'expliquer
Peut-être qu'un jour je serai en mesure de te l'expliquer
Peut-être qu'un jour je serai en mesure, oui