Zeamsone - San Andreas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeamsone - San Andreas




San Andreas
San Andreas
Miałem być najgorszy jak 6-6-6
Je devais être le pire comme 6-6-6
Miałem być najgorszy jak 6-6-6
Je devais être le pire comme 6-6-6
Miałem być najlepszy jak 7-7-7
Je devais être le meilleur comme 7-7-7
Miałem postawić mój pomnik zrobić save, save, save
Je devais ériger mon monument, faire save, save, save
Co dzień zbijam pięć i pięć, a gdzie moi przyjaciele?
Chaque jour je tape cinq et cinq, mais sont mes amis ?
Gdzie twoi przyjaciele?
sont tes amis ?
To nie dziwne podejście, jestem ninją na mieście
Ce n'est pas une approche étrange, je suis un ninja en ville
Czasem winda za wcześnie na szczyty dlatego nie idę, a biegnę
Parfois l'ascenseur est trop tôt pour les sommets, alors je ne marche pas, je cours
Chodzę po ścianach jak idą po zdjęcie
Je marche sur les murs comme ils marchent sur la photo
Cały na czarno, nie wiesz kiedy weźmie cie przestrzeń
Tout en noir, tu ne sais pas quand l'espace te prendra
Z dala od ludzi, oni mówili mi, mi, mi
Loin des gens, ils me disaient, moi, moi
Nieśmiertelność, ej dam ci Loui
Immortalité, eh je te donnerai Loui
Nieśmiertelność, ej dam ci Gucci
Immortalité, eh je te donnerai Gucci
Jadę na mój koniec świata, zgłębiam sztuki, jebać grę
Je vais au bout de mon monde, j'explore les arts, on s'en fout du jeu
Dali mi do ręki muzy - niech lata, przetrwać w jungli jeden dzień
Ils m'ont mis la musique entre les mains - qu'elle vole, survivre un jour dans la jungle
Chciałeś nieśmiertelny być jak w San Andreas
Tu voulais être immortel comme dans San Andreas
Wrogowie chcieli wbić znów na mój street jak w San Andreas
Les ennemis voulaient revenir dans ma rue comme dans San Andreas
Polowali na mój plik, dlatego strzelam
Ils cherchaient mon fichier, alors je tire
Demony pukały do mych drzwi, lecz nie otwieram im, im
Les démons ont frappé à ma porte, mais je ne leur ouvre pas, à eux
Zarobimy parę stów jak w San Andreas
On va se faire quelques centaines comme dans San Andreas
Chcieli wbić się na mój klub dlatego zbieram (nowe zera)
Ils voulaient entrer dans mon club, alors je collectionne (de nouveaux zéros)
Mieli zajebać mi wóz i duszę sprzedać
Ils allaient me voler ma voiture et vendre mon âme
Demony pukały do mych drzwi, lecz nie otwieram nigdy
Les démons ont frappé à ma porte, mais je ne leur ouvre jamais
Jebany plastik na mojej drodze chciał kiedyś wygryźć mnie
Le putain de plastique sur mon chemin a voulu me ronger un jour
Chcieliby w sobie te wszystkie diamenty i zostawić przykrycie
Ils voudraient tous ces diamants en eux et laisser la couverture
Przyzwyczajony do mrozów, a suka by chciałaby tu przykryć mnie
Habitué au gel, et la salope voudrait me couvrir ici
Bez subskrybcji jak Sub-Zero, bez subskrybcji jak Sub-Zero
Sans abonnement comme Sub-Zero, sans abonnement comme Sub-Zero
Skuty jak w Mortal Kombat
Enchaîné comme dans Mortal Kombat
Jak robi ruchy pije Bombay do dna
Comme il fait des mouvements, il boit Bombay jusqu'au bout
Typie robisz wrzuty lepiej popraw out now
Mec, tu fais des posts, tu ferais mieux de corriger maintenant
Biorę buchy, kiedy bomba dobiega do końca
Je prends des bouffées quand la bombe arrive à son terme
Kobieta na mojej twarzy widziała światła ulic
La femme sur mon visage a vu les lumières de la rue
Żeby nikt nie zauważył mogę dać ci się znieczulić w San Andreas
Pour que personne ne le remarque, je peux te laisser t'anesthésier à San Andreas
Chciałeś nieśmiertelny być jak w San Andreas
Tu voulais être immortel comme dans San Andreas
Wrogowie chcieli wbić znów na mój street jak w San Andreas
Les ennemis voulaient revenir dans ma rue comme dans San Andreas
Polowali na mój plik, dlatego strzelam
Ils cherchaient mon fichier, alors je tire
Demony pukają do mych drzwi, lecz nie otwieram im, im
Les démons ont frappé à ma porte, mais je ne leur ouvre pas, à eux
Zarobimy parę stów jak w San Andreas
On va se faire quelques centaines comme dans San Andreas
Chcieli wbić się na mój klub dlatego zbieram (nowe zera)
Ils voulaient entrer dans mon club, alors je collectionne (de nouveaux zéros)
Mieli zajebać mi wóz i duszę sprzedać
Ils allaient me voler ma voiture et vendre mon âme
Demony pukały do mych drzwi, lecz nie otwieram nigdy
Les démons ont frappé à ma porte, mais je ne leur ouvre jamais
Miałem być najgorszy jak 6-6-6
Je devais être le pire comme 6-6-6
Miałem być najlepszy jak 7-7-7
Je devais être le meilleur comme 7-7-7
Miałem postawić mój pomnik zrobić save, save, save
Je devais ériger mon monument, faire save, save, save
Co dzień zbijam pięć i pięć, a gdzie moi przyjaciele?
Chaque jour je tape cinq et cinq, mais sont mes amis ?
Gdzie moi przyjaciele?
sont mes amis ?
Kobieta na mojej twarzy widziała światła ulic
La femme sur mon visage a vu les lumières de la rue
Świat ci nie zabronił marzyć, wiem, że lubisz gry i kluby
Le monde ne t'a pas interdit de rêver, je sais que tu aimes les jeux et les clubs
Żeby nikt nie zauważył, mogę dać ci się znieczulić
Pour que personne ne le remarque, je peux te laisser t'anesthésier
Gdy nastaną mroczne czasy, wrócę na ulice zguby
Quand les temps sombres viendront, je retournerai dans les rues de la perdition
W San Andreas
À San Andreas
Kobieta na mojej twarzy widziała światła ulic
La femme sur mon visage a vu les lumières de la rue
Świat ci nie zabronił marzyć, wiem, że lubisz gry i kluby
Le monde ne t'a pas interdit de rêver, je sais que tu aimes les jeux et les clubs
Żeby nikt nie zauważył, mogę dać ci się znieczulić
Pour que personne ne le remarque, je peux te laisser t'anesthésier
Gdy nastaną mroczne czasy, wrócę na ulice zguby
Quand les temps sombres viendront, je retournerai dans les rues de la perdition
Miałem być najgorszy jak 6-6-6
Je devais être le pire comme 6-6-6
Miałem być najlepszy jak 7-7-7
Je devais être le meilleur comme 7-7-7
Miałem postawić mój pomnik zrobić save, save, save
Je devais ériger mon monument, faire save, save, save
Co dzień zbijam pięć i pięć, a gdzie moi przyjaciele?
Chaque jour je tape cinq et cinq, mais sont mes amis ?
Czy zostali w San Andreas?
Sont-ils restés à San Andreas ?
Chciałeś nieśmiertelny być jak w San Andreas
Tu voulais être immortel comme dans San Andreas
Wrogowie chcieli wbić znów na mój street jak w San Andreas
Les ennemis voulaient revenir dans ma rue comme dans San Andreas
Polowali na mój plik, dlatego strzelam
Ils cherchaient mon fichier, alors je tire
Demony pukają do mych drzwi, lecz nie otwieram im, im
Les démons ont frappé à ma porte, mais je ne leur ouvre pas, à eux
Zarobimy parę stów jak w San Andreas
On va se faire quelques centaines comme dans San Andreas
Chcieli wbić się na mój klub dlatego zbieram (nowe zera)
Ils voulaient entrer dans mon club, alors je collectionne (de nouveaux zéros)
Mieli zajebać mi wóz i duszę sprzedać
Ils allaient me voler ma voiture et vendre mon âme
Demony pukały do mych drzwi, lecz nie
Les démons ont frappé à ma porte, mais je ne





Writer(s): Kieran Gowan Wade


Attention! Feel free to leave feedback.