Lyrics and translation Zebrahead - DEVIL ON MY SHOULDER

DEVIL ON MY SHOULDER

Whoa whoa-ooh
Whoa whoa-ooh
Whoa whoa-ooh
You'll never catch me now
(You'll never catch me now)
You know I won't slow down
(You know I won't slow down)
You'll never catch me
You'll never take me
You'll never catch me now
Another shot in the dark
(Like a wanted man)
Another fire and spark
(Like a wanted man)
A bullet wide of the mark
(Like a wanted man)
On the run
Loaded gun
Guilty from the very start
You'll never catch me now
You can't catch me
You'll never take me down
You can't break me
Whoa
Devil on my shoulder
I'm laying lower now my life is over
Whoa
Devil on my shoulder
I'm laying lower now my life is over
You'll never catch me now
(You'll never catch me now)
You know I'm underground
(You know I'm underground)
You'll never see me
You'll never catch me
You know I won't go down
Another walk in the park
(Like a wanted man)
Another tooth of the shark
(Like a wanted man)
A bite as bad as the bark
(Like a wanted man)
On the run
Loaded gun
Guilty from the very start
You'll never catch me now
You can't catch me
You'll never take me down
You can't break me
Whoa
Devil on my shoulder
I'm laying lower now my life is over
Whoa
Devil on my shoulder
I'm laying lower now my life is over
Strappin' on my six shooter
Who's that mean hombre
Vengeance like a crooked Buddha
Coming to pay me back one day
Some say I'm a barracuda
Some say I'm a hand grenade
Running with a thousand looters
Looting through the vice parade
Just another shot in the dark
(Like a wanted man)
Just another fire and spark
(Like a wanted man)
Like a bullet wide of the mark
(Like a wanted man)
On the run
Loaded gun
Guilty from the very start
(Whoa whoa-oh)
Whoa
Devil on my shoulder
I'm laying lower now my life is over
Whoa
Devil on my shoulder
I'm laying lower now my life is over
Whoa whoa-ooh
Whoa whoa-ooh

ДЕМОН НА МОЕМ ПЛЕЧЕ

Whoa whoa-ooh
Whoa whoa-ooh
Whoa whoa-ooh
Ты меня теперь не поймаешь
(Ты меня теперь не поймаешь)
Знаешь, я не сбавлю скорость
(Знаешь, я не сбавлю скорость)
Ты меня не поймаешь
Ты меня не возьмешь
Ты меня теперь не поймаешь
Еще один выстрел в темноту
(Как беглец)
Еще одна искра и огонь
(Как беглец)
Пуля мимо цели
(Как беглец)
В бегах
Заряженный пистолет
Виновен с самого начала
Ты меня теперь не поймаешь
Ты меня не поймаешь
Ты меня не сломишь
Ты меня не сломаешь
Whoa
Демон на моем плече
Я залег на дно, моя жизнь кончена
Whoa
Демон на моем плече
Я залег на дно, моя жизнь кончена
Ты меня теперь не поймаешь
(Ты меня теперь не поймаешь)
Знаешь, я в подполье
(Знаешь, я в подполье)
Ты меня не увидишь
Ты меня не поймаешь
Знаешь, я не сдамся
Еще одна прогулка в парке
(Как беглец)
Еще один зуб акулы
(Как беглец)
Укус хуже, чем лай
(Как беглец)
В бегах
Заряженный пистолет
Виновен с самого начала
Ты меня теперь не поймаешь
Ты меня не поймаешь
Ты меня не сломишь
Ты меня не сломаешь
Whoa
Демон на моем плече
Я залег на дно, моя жизнь кончена
Whoa
Демон на моем плече
Я залег на дно, моя жизнь кончена
Пристегиваю свой шестизарядник
Кто этот злобный hombre?
Месть, как кривой Будда
Придет, чтобы отомстить мне однажды
Некоторые говорят, что я барракуда
Некоторые говорят, что я ручная граната
Бегу с тысячей мародеров
Грабим парад порока
Просто еще один выстрел в темноту
(Как беглец)
Просто еще одна искра и огонь
(Как беглец)
Как пуля мимо цели
(Как беглец)
В бегах
Заряженный пистолет
Виновен с самого начала
(Whoa whoa-oh)
Whoa
Демон на моем плече
Я залег на дно, моя жизнь кончена
Whoa
Демон на моем плече
Я залег на дно, моя жизнь кончена
Whoa whoa-ooh
Whoa whoa-ooh