Lyrics and translation ZetaK - ZU

ZU

Zu

Gaur Urepel
Jarri dut berriro Astra zaharrean
Itzali du Sakana gauerdiko ekaitzak

Ta orain ezta maitia
Euriaren hotsa
Bi mila ta bederatzian
Bezain gardena
Bezain ederra

Zu
Gogoan gau ta egun
Zu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu

Zurekinlez
Lurrundu zaizkit kotxeko kristalak
Zure marka bat ageri da oraindikan
Agur, idatzi zenuen ixkin baten
Eta orain zer, orain zer
Non okertu ginen?

Ta orain ezta maitia
Euriaren hotsa
Bi mila ta bederatzian
Bezain gardena
Bezain ederra

Zu
Gogoan gau ta egun
Zu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu

Seitan betiko aldapan
Garagardo pare bat eta bertan
Aspaldiko garaiei omenaldia
Esan badela zugan
Hotzikerarik azalean
Ni behintzat
Zu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu
Ezin burutik kendu

Ta orain ezta maitia
Euriaren hotsa
Bi mila ta bederatzian
Bezain gardena (Ezin burutik kendu)
Bezain ederra (Ezin burutik kendu)
(Ezin burutik kendu)

ZU

Toi

Aujourd'hui, je me suis retrouvé
Dans ce vieux Astra
Les orages de Sakana sont éteints

Et maintenant ce n'est pas aussi doux
Le bruit de la pluie
En deux mille neuf
Aussi clair
Aussi beau

Toi
Dans mon esprit, nuit et jour
Toi
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier

Avec toi
Les vitres de ma voiture sont embuées
Une marque de toi est encore visible
Au revoir, tu as écrit dans un coin
Et maintenant quoi, maintenant quoi
Où avons-nous mal tourné ?

Et maintenant ce n'est pas aussi doux
Le bruit de la pluie
En deux mille neuf
Aussi clair
Aussi beau

Toi
Dans mon esprit, nuit et jour
Toi
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier

Sur la pente éternelle
Une bière ou deux et c'est tout
Un hommage aux temps anciens
S'il y a de la froideur
Sur ton visage
Moi en tout cas
Toi
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier
Impossible à oublier

Et maintenant ce n'est pas aussi doux
Le bruit de la pluie
En deux mille neuf
Aussi clair (Impossible à oublier)
Aussi beau (Impossible à oublier)
(Impossible à oublier)