Pycha - Zeus translation in German

Pycha

Razem z kumplami nagrywacie na jamniku track
To cos o zyciu, w sumie wiecie wszystko o tym
Dorosli by oddali wszystko za te pare zlotych
Wy nie oddacie tej wolnosci za papier
Tyczy sie codziennosci to i tu tak samo jest z rapem
Kto sie sprzedaje, ten sie wita z koncem
A ty prawdziwy zostajesz dopoki wschodzi slonce
Dzis gracie pierwszy koncert, ok, to spory test
Choc wygladacie groznie, was pozera stres
Na scenie mylisz tekst, jak zreszta kazdy z kumpli
Ktory wychylil fest z flaszki, co by sie rozluznic
Lecz i tak nie ma tego zlego, drzecie japy na full
Tylko tych ludzi pod scena to nie rusza ni chuj
W sumie nie wiecie dlaczego, wiec publika to kicha
Ale cie zzera pycha
Widze cie z nimi w tych klubach
Z ciebie jest caly czas taka sama suka
Zla i cwana dupa, wkrecasz teraz ich jak nas
Pare lat wstecz, pare, pare lat
Ktore to wasze demo? juz macie ich pare
Wiec mnie nie dziwi, jakie macie juz o sobie mniemanie
Wy, nawet kiedy nie gracie macie ta faze na walki
I nawet czasem wpadacie i zabieracie majki
Tamci sa tylko w tle, przy was
Nawet jak zechca sprawdzic sie w rymach
To musza wiedziec, ze czasem krew sie na bitwach leje
Kiedy wpadacie ty i twoi zlodzieje, tak tu sie dzieje
Zyjecie snem, jestescie gwiazdami
Lecz zamiast Hennessy, leje sie Lech litrami

Ale po co mi to?
Na co komu taki, co to robi po to, zeby tu miec tylko melanz?
Wy i tak macie swoj swiat
Na opadniecie tych klapek potrzeba paru lat
Czuje sie, jakbym cie znal, dlatego tak tu wzdycham
Brat, ale cie zzera pycha
Widze cie z nimi w tych klubach
Z ciebie jest caly czas taka sama suka
Zla i cwana dupa, wkrecasz teraz ich jak nas
Pare lat wstecz, pare, pare lat
Minelo pare lat, dzis juz masz wydany pierwszy album
Zmienila ci sie twarz, teraz sluchasz funku
Czy cos zostalo po szczeniaku z tamtych pierwszych zwrotek
Oprocz tych paru kiepskich fotek? badzmy szczerzy, ziomek
Ty ciagle w sobie to masz
Kiedy ogladasz video, na ktorym koncert grasz
Jara cie fakt, ze ci ludzie robia halas dla ciebie
Po paru latach zdaje sie to dawac efekt
Cisnienie? Nie, juz nie ma cisnienia
Czy czujesz presje? nie, juz nie grasz z podziemia
Pompujesz tekst za tekstem w fanow
I sciagasz Nike ze Stanow
Nagrywasz drugi album, jestes poziom wyzej
Nosisz sie lepiej niz najswiezszy ziom na rewirze
I jak cie widze, to mysle sobie tylko tak
Kurwa mac, ty wygladasz, jak ja
Widze cie z nimi w tych klubach
Z ciebie jest caly czas taka sama suka
Zla i cwana dupa, wkrecasz teraz ich jak nas
Pare lat wstecz, pare, pare lat

Hochmut

Zusammen mit Kumpels nimmst du auf dem Ghettoblaster einen Track auf
Es geht ums Leben, eigentlich weißt du alles darüber
Erwachsene würden alles für die paar Złoty geben
Du gibst diese Freiheit nicht für Papier her
Das betrifft den Alltag und hier ist es mit Rap genauso
Wer sich verkauft, begrüßt das Ende
Aber du bleibst echt, solange die Sonne aufgeht
Heute spielst du dein erstes Konzert, ok, das ist ein großer Test
Obwohl du bedrohlich aussiehst, frisst dich der Stress auf
Auf der Bühne vergisst du den Text, wie übrigens jeder deiner Kumpels
Der ordentlich aus der Flasche getrunken hat, um sich zu lockern
Aber egal, es gibt nichts Schlechtes daran, du schreist aus vollem Halse
Nur die Leute vor der Bühne juckt das keinen Scheiß
Eigentlich weißt du nicht warum, also ist das Publikum scheiße
Aber dich frisst der Hochmut auf
Ich sehe dich mit ihnen in diesen Clubs
Du bist immer noch dieselbe Schlampe
Böse und listige Tussi, du wickelst sie jetzt ein wie uns
Ein paar Jahre zurück, ein paar, ein paar Jahre
Welches Demo von dir ist das? Du hast schon ein paar davon
Also wundert es mich nicht, welche Meinung du schon von dir hast
Du, selbst wenn du nicht auftrittst, hast du diese Kampfphase
Und manchmal kommt ihr sogar rein und nehmt die Mikros weg
Die anderen sind nur im Hintergrund, neben euch
Selbst wenn sie sich in Reimen messen wollen
Müssen sie wissen, dass bei Battles manchmal Blut fließt
Wenn du und deine Diebe auftauchen, so läuft das hier
Ihr lebt einen Traum, ihr seid Stars
Aber statt Hennessy fließt Lech literweise

Aber wozu brauche ich das?
Wer braucht schon so eine, die das nur macht, um hier Party zu haben?
Du hast sowieso deine eigene Welt
Bis diese Scheuklappen fallen, braucht es ein paar Jahre
Ich fühle mich, als würde ich dich kennen, deshalb seufze ich hier so
Schwester, aber dich frisst der Hochmut auf
Ich sehe dich mit ihnen in diesen Clubs
Du bist immer noch dieselbe Schlampe
Böse und listige Tussi, du wickelst sie jetzt ein wie uns
Ein paar Jahre zurück, ein paar, ein paar Jahre
Ein paar Jahre sind vergangen, heute hast du dein erstes Album veröffentlicht
Dein Gesicht hat sich verändert, jetzt hörst du Funk
Ist etwas von der Göre aus den ersten Strophen geblieben
Außer diesen paar schlechten Fotos? Seien wir ehrlich, Süße
Du hast das immer noch in dir
Wenn du das Video ansiehst, auf dem du ein Konzert spielst
Dich geilt die Tatsache auf, dass diese Leute für dich Lärm machen
Nach ein paar Jahren scheint das Wirkung zu zeigen
Druck? Nein, es gibt keinen Druck mehr
Fühlst du Druck? Nein, du kommst nicht mehr aus dem Untergrund
Du pumpst Text nach Text in die Fans
Und holst dir Nikes aus den Staaten
Du nimmst dein zweites Album auf, bist ein Level höher
Du kleidest dich besser als der fresheste Typ im Viertel
Und wenn ich dich sehe, denke ich mir nur so
Verdammte Scheiße, du siehst aus wie ich
Ich sehe dich mit ihnen in diesen Clubs
Du bist immer noch dieselbe Schlampe
Böse und listige Tussi, du wickelst sie jetzt ein wie uns
Ein paar Jahre zurück, ein paar, ein paar Jahre