Lyrics and translation Zimpraise - Mweya Mutsvene Anouya (Studio Bonus)

Mweya Mutsvene Anouya (Studio Bonus)

When the day of Pentecost arrived,
They were altogether in one place, and suddenly,
There came fro heaven a sound like a mighty rushing wind
And filled the entire house, where they were sitting.
And divided tongues as of fire, appeared to them and rested
On each one of them,
And they were all filled with the holy spirit and began
To speak in other tongues as the spirit gave them utterance.

Uya mweya,
Uya mweya,
Uya mweya,
Weutsvene X 2

Woza moya
Woza moya
Woza moya
Woza moya oyicwele X 2

Uya mweya,
Uya mweya,
Uya mweya,
Weutsvene X 2

Hahahahahaha, where the spirit of God is, there is liberty.
Saka,
Pombonoka x 24

Mwari mweya mutsvene vanouya, nhayi mwari vanoya ohoooo x 4
Ohooooooo
Uya nhayi Mwariwe

Heee anouya, mweya mutsvene anouya

Hiya hiya hiya hiyayeeee
Mweya mutsveneee, anouya
Mweya mutsvene anouya varume
Mweya mutsvene anouya
Mweya mutsvene anouya varume
Mweya mutsvene anouyaaa
Vazhinji vachaporofita
Vamwe vedu vachaona zviratidzo
Tikanyengetera anouya
Mweya mutsvene mweya mutsvene

Hee vanouya, Jesu vanouya
Gadzirira anouya, Jesu anouya
Mweya wamwari agere pamusoro pedu
Yeah anouya
Ndati vamwe vedu vachaporofita
Vamwe vedu vachaona zviratidzo

Mweya mutsvene anouya varume
Yeah vanouya
Mweya mutsvene anouya varume
Mweya mutsvene vanouya
Vazhinji vedu vachaporofita
Mweya mutsvene anouya
Vamwe vedu vachaona zviratidzo
Yeah vanouya
Vamwe vedu chaporesa vanorwara
Yeah vanouya
Mweya vanouya varume
Yeah vanouya

Yeah vanouya x 5

Heyi vanouya x 5

Ukanyengetera vanouya
Jesu vanouya
Eeeeh vanouya
Yeah vanouya
Mweya mutsvene vanouya varume
Mweya mya mutsvene
Ooooooo uya nhayi mwari wee x 2
Anouya mwari wedu

L'Esprit Saint Arrive (Bonus Studio)

Lorsque le jour de la Pentecôte arriva,
Ils étaient tous ensemble au même endroit, et soudain,
Il vint du ciel un bruit comme un vent impétueux
Et remplit toute la maison où ils étaient assis.
Et des langues séparées comme du feu leur apparurent et se posèrent
Sur chacun d'eux,
Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit et commencèrent
À parler en d'autres langues comme l'Esprit leur donnait la parole.

Viens Esprit,
Viens Esprit,
Viens Esprit,
Saint X 2

Arrive Esprit,
Arrive Esprit,
Arrive Esprit,
Arrive Esprit Saint, remplis-nous X 2

Viens Esprit,
Viens Esprit,
Viens Esprit,
Saint X 2

Hahahahahaha, là où l'Esprit de Dieu est, il y a la liberté.
Alors,
Libère-nous x 24

Dieu, l'Esprit Saint arrive, oui Dieu arrive ohoooo x 4
Ohooooooo
Arrive, notre Dieu

Heee il arrive, l'Esprit Saint arrive

Hiya hiya hiya hiyayeeee
L'Esprit Saint, il arrive
L'Esprit Saint arrive mes amis
L'Esprit Saint arrive
L'Esprit Saint arrive mes amis
L'Esprit Saint arrive
Beaucoup prophétiseront
Certains d'entre nous verront des signes
Nous prions, il arrive
L'Esprit Saint, l'Esprit Saint

Hee il arrive, Jésus arrive
Prépare-toi, il arrive, Jésus arrive
L'Esprit de Dieu est sur nous
Oui il arrive
J'ai dit que certains d'entre nous prophétiseront
Certains d'entre nous verront des signes

L'Esprit Saint arrive mes amis
Oui il arrive
L'Esprit Saint arrive mes amis
L'Esprit Saint arrive
Beaucoup d'entre nous prophétiseront
L'Esprit Saint arrive
Certains d'entre nous verront des signes
Oui il arrive
Certains d'entre nous guérissent les malades
Oui il arrive
L'Esprit arrive mes amis
Oui il arrive

Oui il arrive x 5

Hey il arrive x 5

Quand tu pries, il arrive
Jésus arrive
Eeeeh il arrive
Oui il arrive
L'Esprit Saint arrive mes amis
L'Esprit Saint
Ooooooo il arrive, notre Dieu x 2
Il arrive, notre Dieu