Lyrics and translation Zincboy feat. Piter Pucułek - Tribal Stone

Tribal Stone

I'm too close to the sun and might melt but I'm flying so high
I can feel the sky and the earth that's under my feet
I'm feeling lost in this world I wanna fly to the outer space
'Cause these stars feel like home
And I want to be covered by the blanket of dust

Leave the world that you know behind
It don't feel the same in the sky
Leave the world that you know behind
It don't feel the same in the sky
It don't feel the same

I'm so far away from this life I used to hate
I know where I am, this feels nothing like planet Earth
But still I remember those days when we tried to get out of this maze

Leave the world that you know behind
It don't feel the same in the sky
Leave the world that you know behind
It don't feel the same in the sky
It don't feel the same

Pierre tribale

Je suis trop près du soleil et je pourrais fondre, mais je vole si haut
Je sens le ciel et la terre sous mes pieds
Je me sens perdu dans ce monde, j'ai envie de voler dans l'espace
Parce que ces étoiles me donnent l'impression d'être chez moi
Et j'ai envie d'être enveloppé dans une couverture de poussière

Laisse derrière toi le monde que tu connais
Il ne se ressent pas pareil dans le ciel
Laisse derrière toi le monde que tu connais
Il ne se ressent pas pareil dans le ciel
Il ne se ressent pas pareil

Je suis tellement loin de cette vie que j'avais l'habitude de détester
Je sais où je suis, ça ne ressemble en rien à la Terre
Mais je me souviens encore de ces jours où on essayait de sortir de ce labyrinthe

Laisse derrière toi le monde que tu connais
Il ne se ressent pas pareil dans le ciel
Laisse derrière toi le monde que tu connais
Il ne se ressent pas pareil dans le ciel
Il ne se ressent pas pareil