Zom B - Inside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zom B - Inside




Inside
Внутри
Beat from pendo
Удар от пендо
Where'd the pen go
Куда делась ручка
Thoughts have been slow
Мысли были медленными
Where did my head go
Куда делась моя голова
Yeah beat from pendo
Да, удар от пендо
I found my pen though
Я все же нашел свою ручку
Fought my thoughts let's go
Поборол свои мысли, давай продолжим
Imma have to fend though oh no
Мне придется бороться, хотя, о нет
Take a peek inside
Загляни внутрь
It's dark where's the light
Уже темно, где же свет?
Hear the voices now not in sight
Теперь я слышу голоса, которых не видно?
Close but the light tonight decline
Близко, но свет этой ночью угасает.
Tripped fell To the floor
Споткнулся и упал на пол
Flipped switch Where's the door
Щелкнул выключателем, где дверь
Kicked bodies on the floor
На полу валялись тела, сброшенные ногами
Lights out must be short
Должно быть, отбой был коротким
Feels like I'm losing my mind
Такое чувство, что я схожу с ума
I'm here there is nothing to find
Я здесь, и мне нечего искать
Where do I go can't find the light
Куда мне идти, я не могу найти свет
In this abyss I fall tonight
Сегодня ночью я падаю в эту бездну
Life rushes past
Жизнь проносится мимо
This might be my last
Это может быть моим последним
Live fast or let it crash
Живи быстро или дай этому рухнуть
Life is broken I need a cast
Жизнь сломана, мне нужен гипс
Alright get a grip
Так, возьми себя в руки
Don't want to trip or slip
Не хочу споткнуться или поскользнуться
Move slow or risk a tip
Двигайся медленно, чтобы не получить чаевые
Where you going take a hit
Куда ты идешь, чтобы принять удар
Wake up in the bed
Просыпаюсь в постели
Ringing in my head
Звон в голове
Just a dream get off the bed
Просто сон, встаю с кровати
Here I go I'm falling again
Ну вот, я снова падаю
Demons all around
Кругом демоны
I can't make a sound
Я не могу издать ни звука
Risk of being found
Есть риск, что меня обнаружат
Heart pounding and it's loud
Сердце громко колотится
Fear found me first too scared
Сначала меня охватил страх, я был слишком напуган
Feeling like nobody cared
Такое чувство, что всем на меня наплевать
Get up and run I wouldn't dare
Встать и убежать я бы не посмел
Strip me of my pride till I'm bare
Лиши меня гордости, пока я не останусь голым
Feels like I'm losing my mind
Такое чувство, что я схожу с ума
I'm here the is nothing to find
Я здесь, и мне нечего искать
Where do I go can't find the light
Куда я иду, не могу найти свет
In this abyss I fall tonight
В эту бездну я падаю сегодня ночью
Life rushes past
Жизнь проносится мимо
This might be my last
Это может быть моим последним
Live fast or let it crash
Живи быстро или дай всему рухнуть
Life is broken I need a cast
Жизнь сломана, мне нужен гипс
Shame is next on the list
Следующим в списке стоит стыд
Nothing right you got the gist
Ты не уловила сути
Hands up but he pops the wrist
Поднимаю руки, но он хлопает по запястью
Confidence goodbye kissed
Прощальный поцелуй с уверенностью
Stand up and fight alright
Поднимаюсь и борюсь, ладно
Regret kicks in and i bite
Накатывает сожаление, и я кусаюсь
My tounge as I watch this light
Мой язык, когда я смотрю на этот свет
Slowly fading fight this plight
Медленно угасающий, борюсь с этим тяжелым положением.
Can I even do this without
Смогу ли я вообще обойтись без этого?
Feeling like I'm in a drought
У меня такое чувство, будто я в засухе.
Heart dries up no beats to count
Сердце замирает, не считаясь с ударами.
Last one in line is Doubt
Последнее, что остается, - это сомнение.
It's time to get on my feet
Пришло время встать на ноги.
Show them what it's like to be weak
Показать им, каково это - быть слабым.
Feed off of them or at least
Подпитаться от них или, по крайней мере,
Bottle it up feed this beast in me
Сдерживай это, подпитывай этого зверя во мне
Feels like I'm losing my mind
Такое чувство, что я схожу с ума
I'm here the is nothing to find
Я здесь, и мне нечего искать.
Where do I go can't find the light
Куда я иду, не могу найти свет
In this abyss I fall tonight
В эту бездну я падаю сегодня ночью
Life rushes past
Жизнь проносится мимо
This might be my last
Возможно, это моя последняя жизнь
Live fast or let it crash
Живи быстро или дай ей рухнуть
Life is broken I need a cast
Жизнь разбита, мне нужен гипс
Flick the lights back off
Выключи свет
My world now i live in this dark loft
Теперь я живу в своем мире на темной мансарде
Manifested in it picked them off
Проявившись в этом, я отобрал их у всех
One by one I show them what I got
Одного за другим я показываю им, что у меня есть
You say I can't do it
Ты говоришь, что я не могу этого сделать
Working and hurting but I fight through it
Я работаю, мне больно, но я борюсь с этим
Getting rid of you like infestation quit
Я избавляюсь от тебя, как от заразы, бросаю курить
Whatever I'm saying what ever I doubt it
Что бы я ни говорил, в чем бы я ни сомневался
Do what I have to to get here
Делаю то, что должен, чтобы добиться успеха
No matter the choices alone here
Не важно, какой выбор я делаю в одиночку
Opportunities I took don't belong here
Возможности, которыми я воспользовался, здесь неуместны
Continue what I'm doing no regrets here
Продолжаю то, что делаю, ни о чем не жалею
Not proud of my worst moments
Не горжусь своими худшими моментами.
Learned from them made my opponents
Научился у них и стал моим противником
Looking at it now I've gotta own it
Глядя на это сейчас, я должен признать это
Gonna think it's a shame won't it
Я думаю, что это позор, не так ли
Ups and down go all around now
Взлеты и падения происходят повсюду
Kicking and screaming on my own how
Я сам брыкаюсь и кричу, как
Did I reach this point oh I know now
Я достиг этого, о, теперь я знаю
It's a shame don't regret doubting my fear Wow
Жаль, что я не жалею о том, что усомнился в своем страхе, Вау
Grew up in the dark
Я вырос в темноте
Build it and pick it apart
Создай это и разбери на части.
Flow alone and making my art
Плыву в одиночестве и творю свое искусство
Go at it alone till I top the chart
Продолжаю в одиночку, пока не достигну вершины хит-парада
I'm refusing the dialogue
Я отказываюсь от диалога
Not misusing my monolog
Не злоупотребляю монологом
But infusing a song and log
Но дополняю песню и журнал
Of confusing sing along
Запутанным подпеванием
When your all alone and on your own
Когда ты совсем один и сам по себе
Know your not the only one pick up the phone
Знай, что ты не единственный, кто поднимает трубку
Play this beat time to go hear the tone
Сыграй этот ритм вовремя, чтобы услышать мелодию
Follow me on this road were going home
Следуйте за мной по этой дороге, мы возвращаемся домой
Gonna snuggle with disturbance
Я собираюсь бороться с беспорядками
Gotta juggle with turbulence
Должен справляться с турбулентностью
Or just struggle with insurgents
Или просто бороться с повстанцами
Gettin muzzled as deterrents
На меня надевают намордник в качестве средства устрашения
Bouta scrape this colony
Но я хочу очистить эту колонию
Sorry shape a rod I need
Извините, сформируйте стержень, который мне нужен
Be a great you'll follow me
Будь великим, ты последуешь за мной
Or I'll break you with lobotomy
Или я сломаю тебя с помощью лоботомии
Get dedicated be a scholar
Посвяти себя делу, стань ученым
Get medicated and go hollar
Прими лекарства и кричи
Or dead and mated with a collar
Или мертв и связан с ошейником
I'll sediment it with a dollar
Я заплачу за это долларом
Not creeping I'm unique
Я не ползучий, я уникален.
Just peeping for the peak
Просто подглядываю за вершиной
Just seeping in the creak
Просто просачивается сквозь скрип
I'm keeping it for the week
Я оставлю его у себя на неделю





Writer(s): Curtis Osborne


Attention! Feel free to leave feedback.