Lyrics and translation Zubeen Garg - Ni Nilikhu

Ni Nilikhu

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot
Nathake jodihe hiyare hasote
Likhi ki labh hobo kua
Thakile aneu thakibo
Jirale jirabo
Fulile fulibo
Pariba tumi mur monore bonot

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot

Jotei ba nurua jotei ba nathaka
Di jabo xorote tumare thikona
Jotei ba nurua jotei ba nathaka
Di jabo xorote tumare thikona
Di ba nidia monore botora
Taate kinu aahe jaai
Tothapi hepahe xaturi
Thakibo ulahe jirua hiyare sukot

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot

Dusoku mudilei motolia hopune
Hiyare jopona khuli humai aahe
Ooo.
Dusoku mudilei motolia hopune
Hiyare jopona khuli humai aahe
Ahibo hahibo tumatu lagibo
Mitha fagunore baa
Lagibo
Bahirot lagibo
Bhitorot joubonor omia
Jikunu porot

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot
Nathake jodihe hiyare hasote
Likhi ki labh hobo kua
Thakile aneu thakibo
Jirale jirabo
Fulile fulibo
Pariba tumi mur monore bonot

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot

Ni-nilikhu nilikhu naamti oi kagojot
Thi- thikona tumare rakhisu moi hridoyot

Не напишу

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце
Если в сердце смех, а не игра
Какой смысл писать, скажи?
Если есть, то пусть будет,
Если жить, то проживем,
Если цвести, то расцветем,
Ты станешь лесом моего сердца

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце

Будь то свет или тень, будь то игра или нет
Клянусь, я дам тебе место
Будь то свет или тень, будь то игра или нет
Клянусь, я дам тебе место
Отдай или не отдавай сокровища своего сердца
Что мне с того?
Терпя боль и печаль,
Я буду хранить в своем сердце сладкий покой

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце

Как только печаль заканчивается, словно бабочка
Дверь сердца открывается, словно вздох
Ооо.
Как только печаль заканчивается, словно бабочка
Дверь сердца открывается, словно вздох
Приду, буду, буду с тобой
Сладкой весной или
Буду
Снаружи буду
Внутри нектар юности
Пока не победю

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце
Если в сердце смех, а не игра
Какой смысл писать, скажи?
Если есть, то пусть будет,
Если жить, то проживем,
Если цвести, то расцветем,
Ты станешь лесом моего сердца

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце

Не напишу, не напишу твое имя на той бумаге
Место, твое место, сохраню в своем сердце