Lyrics and French translation ange1ynez - Deja Vu

Deja Vu

You say we're so fun
But i'm not #1
When you say you'll decide
You say your goodbyes
It's been shaky tonight
I know you're not suprised
I fall in your arms
As you fall into spite, oh

Feeling the way you do
Doesn't it feel just like deja vu
And when you're calling my phone
Oh i don't feel
So alone

I'm not big enough
For both of us
Not strong enough to hold it up
You said you'd stay when you sobered up
No need to waste all the shit i gave ya
Party's gone, the ubers here
Not gonna give another year
My heart is numb but i sobered up
No need to thank for the way i saved ya

Feeling the way you do
Doesn't it feel just like deja vu
And when you're calling my phone
Oh i don't feel
So alone

Déjà Vu

Tu dis qu'on s'amuse tellement
Mais je ne suis pas la numéro 1
Quand tu dis que tu vas décider
Tu dis au revoir
C'est instable ce soir
Je sais que tu n'es pas surpris
Je tombe dans tes bras
Alors que tu tombes dans le dépit, oh

Ressentir ce que tu ressens
N'est-ce pas comme un déjà vu
Et quand tu appelles sur mon téléphone
Oh je ne me sens pas
Si seule

Je ne suis pas assez grande
Pour nous deux
Pas assez forte pour supporter tout ça
Tu as dit que tu resterais quand tu serais sobre
Pas besoin de gâcher tout ce que je t'ai donné
La fête est finie, le Uber est là
Je ne vais pas te donner une autre année
Mon cœur est engourdi mais je suis sobre maintenant
Pas besoin de me remercier pour la façon dont je t'ai sauvé

Ressentir ce que tu ressens
N'est-ce pas comme un déjà vu
Et quand tu appelles sur mon téléphone
Oh je ne me sens pas
Si seule