Lyrics and German translation ange1ynez - Inside

Inside

I know you know me
So tell why do you lie
It's like you want to find a reason just for us to fight
You push me away
You push me to the side
Do i matter?
What's the point in trying?

I don't get it
Why do you make me feel this way?
It's so bad and i'm afriad
I won't be anything but dead weight
Without a drug, a cigarette or a hug
I will never get this feeling
Why is love so deceiving?

Inside
I'm sick and tired of lies
Protecting you from the shit that i hide
In me, it's worse than you'll ever see
And if i loved you so much i would just set you free
Inside

It's not my fault
Just a little nonchalant
If i tell you the truth
Will you break like i do?
If i need another hit
Will give me it?
And if i crack
Will that be a habit?
I'm sorry i'm me
I'm not like you
And i ruin things
It's what i'm used to
Do you really love me?
Do you really love me?
I'm sorry me
I'm not like you
And i ruin things
It's what i'm used to
Because i mean it when i try for you

Inside
I'm sick and tired of lies
Protecting you from the shit that i hide
In me, it's worse than you'll ever see
And if i loved you so much i would just set you free
Inside

Do you really love me like you say you do?
Because i mean it when i say i try for you
If i never end up dying happy
I'll always know you were the one around me

Inside
I'm sick and tired of lies
Protecting you from the shit that i hide
In me, it's worse than you'll ever see
And if i loved you so much i would just set you free
Inside
My brains filled with nothing
I know you like it when we're touching but i'm fried
My brain and thoughts never align
Inside

Innen

Ich weiß, du kennst mich
Also sag mir, warum lügst du?
Es ist, als ob du einen Grund suchst, nur damit wir uns streiten
Du stößt mich weg
Du schiebst mich zur Seite
Bin ich dir wichtig?
Was bringt es, sich anzustrengen?

Ich verstehe es nicht
Warum gibst du mir dieses Gefühl?
Es ist so schlimm und ich habe Angst
Ich werde nichts als Ballast sein
Ohne eine Droge, eine Zigarette oder eine Umarmung
Ich werde dieses Gefühl nie bekommen
Warum ist Liebe so trügerisch?

Innen
Ich bin krank und müde von Lügen
Dich vor dem Scheiß zu schützen, den ich verberge
In mir ist es schlimmer, als du jemals sehen wirst
Und wenn ich dich so sehr lieben würde, würde ich dich einfach freilassen
Innen

Es ist nicht meine Schuld
Nur ein wenig nonchalant
Wenn ich dir die Wahrheit sage
Wirst du zerbrechen wie ich?
Wenn ich einen weiteren Kick brauche
Wirst du ihn mir geben?
Und wenn ich zusammenbreche
Wird das zur Gewohnheit werden?
Es tut mir leid, dass ich ich bin
Ich bin nicht wie du
Und ich mache Dinge kaputt
Das bin ich gewohnt
Liebst du mich wirklich?
Liebst du mich wirklich?
Es tut mir leid, ich
Ich bin nicht wie du
Und ich mache Dinge kaputt
Das bin ich gewohnt
Weil ich es ernst meine, wenn ich mich für dich anstrenge

Innen
Ich bin krank und müde von Lügen
Dich vor dem Scheiß zu schützen, den ich verberge
In mir ist es schlimmer, als du jemals sehen wirst
Und wenn ich dich so sehr lieben würde, würde ich dich einfach freilassen
Innen

Liebst du mich wirklich so, wie du sagst?
Weil ich es ernst meine, wenn ich sage, dass ich mich für dich anstrenge
Wenn ich am Ende nie glücklich sterbe
Werde ich immer wissen, dass du derjenige warst, der bei mir war

Innen
Ich bin krank und müde von Lügen
Dich vor dem Scheiß zu schützen, den ich verberge
In mir ist es schlimmer, als du jemals sehen wirst
Und wenn ich dich so sehr lieben würde, würde ich dich einfach freilassen
Innen
Mein Gehirn ist mit nichts gefüllt
Ich weiß, du magst es, wenn wir uns berühren, aber ich bin durchgebrannt
Mein Gehirn und meine Gedanken stimmen nie überein
Innen