Lyrics and translation ange1ynez - Out of the Blue

Out of the Blue

Think it was yesterday
When you told me
I shouldn't worry bout
What's controlling
And when i find a every nook and every cranny
I find with you i want to start a family
And even when it's cold
Or we're freezing in
I still look at you
Like stars are drawn across your skin
It's not a melody or any sound at all
It's just the thought of us waiting for the right call

I hope you know
I look forward to your calls
Your lips, your eyes
I like the thought of wishing for a better life
And now that i've looked into the world
I find that my life has much to mature
And i know it's ridicoulous to think so far ahead
But if it's about you i never stress
Because i know what i want to stay and end all of my pain
I think it's cute how you lay and say i'm quite lovely

Think it was yesterday
When you told me
I shouldn't worry bout
What's controlling
And when i find a every nook and every cranny
I find with you i want to start a family
And even when it's cold
Or we're freezing in
I still look at you
Like stars are drawn across your skin
It's not a melody or any sound at all
It's just the thought of us waiting for the right call

Wear and tear, push and shove
I wana do it all around your love
I find a way to commit it's easy with you
I just know i'm safe in your arms
And out of the blue

I hope you get
Your love i never could forget
I trip, you fly
I like the thought of never knowing what is right
And now that i've seen more than the screen
I find my life is but a bore
I'm never sure, if loving you will ever bring me something more

Внезапно

Кажется, это было вчера,
Когда ты сказал мне,
Что мне не стоит беспокоиться о том,
Что мной управляет.
И когда я изучу каждый твой уголок,
Я пойму, что хочу создать семью с тобой.
И даже когда холодно,
Или мы замерзаем,
Я всё равно смотрю на тебя,
Как будто звёзды нарисованы на твоей коже.
Это не мелодия и не какой-либо звук,
Это просто мысль о нас, ожидающих правильного момента.

Надеюсь, ты знаешь,
Что я с нетерпением жду твоих звонков.
Твои губы, твои глаза...
Мне нравится мысль о том, чтобы мечтать о лучшей жизни.
И теперь, когда я посмотрела на мир,
Я понимаю, что моя жизнь еще незрелая.
И я знаю, что смешно думать так далеко наперед,
Но если дело касается тебя, я никогда не переживаю,
Потому что я знаю, чего хочу, чтобы остаться и покончить со всей своей болью.
Мне кажется милым, как ты лежишь и говоришь, что я очень красивая.

Кажется, это было вчера,
Когда ты сказал мне,
Что мне не стоит беспокоиться о том,
Что мной управляет.
И когда я изучу каждый твой уголок,
Я пойму, что хочу создать семью с тобой.
И даже когда холодно,
Или мы замерзаем,
Я всё равно смотрю на тебя,
Как будто звёзды нарисованы на твоей коже.
Это не мелодия и не какой-либо звук,
Это просто мысль о нас, ожидающих правильного момента.

Износ, толкотня,
Я хочу испытать всё это рядом с твоей любовью.
Я нахожу способ быть преданной, с тобой это легко.
Я просто знаю, что в твоих руках я в безопасности.
И внезапно...

Надеюсь, ты получишь
Свою любовь, которую я никогда не забуду.
Я спотыкаюсь, ты летишь.
Мне нравится мысль о том, чтобы никогда не знать, что правильно.
И теперь, когда я увидела больше, чем экран,
Я понимаю, что моя жизнь - просто скука.
Я никогда не уверена, принесет ли мне любовь к тебе что-то большее.