Lyrics and translation Yuki Saitou - Anata ni Aitai

木枯らしが吹いた
こんな寒い夜は
あなたに会いたい
思わずつぶやく

ゆうべはごめんね
怒ったわけじゃない
やさしいあなたを
困らせてみたの

そばにいてほしいと
頬よせた肩先
感じたぬくもりが
あまりにも切なくて

もしもこのまま時が
二人を閉じ込めたなら
おとぎ話のように
永遠の恋をする

会いたい会えない
あなたは遠い街
何を見ているの
何を感じてる

白いガラス窓
指先でなぞれば
今年初めての
粉雪が舞った

あの日帰り道で
突然の口づけ
本当は最初から
感じてた胸さわぎ

もしもいつかあなたが
誰かと恋に落ちても
きっと優しくなれる
心から好きだから

かじかむ手のひらを
ため息で包んで
電話のベルの音
待っている長い夜

まるで翼の折れた
小鳥のように震える
淋しがりやは一人
夢を見る 今

もしもこのまま時が
流れを止めたとしたら
おとぎ話のように
永遠の恋をする

いつまでも
変わらずに

она взорвалась.
в такую холодную ночь, как эта.
Я хочу тебя видеть.
я невольно бормочу.

прости за прошлую ночь.
я не сержусь на тебя.
Нежный ты ...
я пытался поставить тебя в неловкое положение.

я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
щека, плечо.
тепло, которое я чувствовал.
это слишком больно.

если время будет так продолжаться ...
если бы ты их запер
Как в сказке.
Быть в вечной любви.

я хочу тебя видеть.
Ты-далекий город.
на что ты смотришь?
что ты чувствуешь?

Белое стеклянное окно
если ты проведешь по нему кончиками пальцев ...
впервые в этом году.
Припорошенный снег танцевал.

в тот день.
Внезапный поцелуй ...
на самом деле, с самого начала.
я ощупал грудь.

если однажды ты ...
даже если ты влюбишься в кого-то.
я уверена, ты будешь хорошей.
потому что мне это нравится всем сердцем.

твоя ладонь.
Заверни это во вздох.
Звук телефонного звонка
Долгая ночь ожидания.

это как сломанное крыло.
Дрожу, как птица.
ты одинок, ты одинок.
Сейчас Я Сплю.

если время будет так продолжаться ...
если мы остановим поток ...
Как в сказке.
Быть в вечной любви.

навсегда.
все то же самое.