take loop - blackwinterwells translation in Russian

take loop

Helix Tears

There's no one that I need
No where I'd rather be than right here
But when I see you smile
Feel funny, can't think clear
Look me in the eye
Say you don't feel the same way
And I'll just walk away
But you won't, so I'll stay

Just run
Run away with me
Run so fast
Like nothing ever happened here
Like it didn't exist, transient like a kiss
If I try I might slip, I think that's worth the risk
Risking holding you close, risking letting you in
Risking that I might ever feel happy again

There's nothing I desire
Besides turning this planet to hеllfire
But when I see you smile
Now somеhow I'm tranquil
Please stay for a moon
Your magic's so bizarre, I've never seen
Anyone wave like you
You're strange and I like that

Just run
Run away with me
This town is hell
It turned me to a zombie
But now I'm healed
You've unfrozen my chakras
With your light
I hope I don't regret this

Just run
Pull me like a carriage
To wherever your heart is
I'm sure I won't mind

Зациклить

Слёзы спирали

Мне никто не нужен,
Нет места, где я хотела бы быть больше, чем здесь,
Но когда я вижу твою улыбку,
Мне становится странно, я не могу ясно мыслить.
Посмотри мне в глаза
И скажи, что ты не чувствуешь того же,
И я просто уйду.
Но ты не скажешь, поэтому я останусь.

Просто беги,
Убеги со мной.
Беги так быстро,
Словно ничего здесь не было,
Словно этого не существовало, мимолетно, как поцелуй.
Если я попробую, я могу оступиться, но я думаю, что это стоит риска.
Риска обнять тебя, риска впустить тебя,
Риска снова почувствовать себя счастливой.

Я ни о чем не мечтаю,
Кроме как превратить эту планету в адский огонь,
Но когда я вижу твою улыбку,
Теперь почему-то я спокойна.
Пожалуйста, останься на месяц.
Твоя магия такая странная, я никогда не видела,
Чтобы кто-то махал рукой, как ты.
Ты странный, и мне это нравится.

Просто беги,
Убеги со мной.
Этот город — ад,
Он превратил меня в зомби,
Но теперь я исцелена.
Ты разморозил мои чакры
Своим светом.
Надеюсь, я не пожалею об этом.

Просто беги,
Тяни меня, как карету,
Туда, где твое сердце.
Я уверена, что я не буду против.