Lyrics and translation brakence - boywontcry

boywontcry

Saw you on stage in the morning
If you looked in my eyes
You couldn't tell nothing 'bout what happened before you
I knew a lie when I told it
And even if you're good guy, all California
I ain't, I ain't unfoldin'
While in the broad day taking advice
I just can't seem to report it

Ooh, and I get money in the peak of my vices (yeah)
Just gotta bend my knees
All the people (All the numbers) sayin' I ain't got issues (yeah)
Well, your girlfriend can't lie like me
And I can't seem to answer (yeah) my own questions with this time
'Cause somewhere far ahead, I go falling far behind

It won't be heaven when I leave here
I get to movin' 'cause I'm fine
You know I never want to be him
So why the fuck's he on my mind?
I'm going to find another reason
And I'll be puttin' up a fight
And if my eyes are ever speaking
I'm gonna hide it, boy won't cry, yeah

You were the mindful kind of gorgeous (yeah)
If I looked in your eyes
I couldn't tell nothing about what happened before this (yeah)
You knew the lie when I told you
And even if a good guy want to explore it (yeah)
I just, I just can't afford to
While in the broad day taking advice (yeah)
I just can't seem to consort you

No, I've been waiting to let you know (yeah) that I
Wanna hit your telephone, 'cause I
Know you're out in Yellowstone (yeah), but
You make me wanna forget that I am made (yeah) of you
Sittin' in the back thought, "This is what I want" (yeah)
"It's what I want"

Oh, I was dead wrong
Now I got nothin'
And I just can't think about who I'm crushin'
I was dead wrong
And I can't fix dead air
Shit too far away, should've stopped fightin' to care

I was dead wrong
Weak shit, mind my business
I'm just tryna make what I love a livin'
I lost hope, fuckboys thought me a ceilin'
Too insecure to let them know how I was feeling
It won't be, fuck, mmm

It won't be heaven when he's leavin'
I get to movin' 'cause I'm fine
You know I never want to be here
So why the fuck's he on my mind?
I'm gonna find another reason
And I'll be puttin' up a fight
And if my eyes are ever leakin'
I'm gonna hide it, boy won't cry

It won't be heaven when he's leavin'
I get to movin' 'cause I'm fine
You know I never want to be here
So why the fuck's he on my mind?
I'm gonna find another reason
And I'll be putting up a fight
And if my eyes are ever leakin'
I'm gonna hide it, boy won't cry
Yeah

You can't sell this man, you got

boywontcry

Je t'ai vu sur scène ce matin
Si tu regardais dans mes yeux
Tu ne pouvais rien dire sur ce qui s'est passé avant toi
Je savais que je mentais quand je le disais
Et même si tu es un bon garçon, toute la Californie
Je ne suis pas, je ne me déplie pas
Alors qu'en plein jour, je prends des conseils
Je ne peux pas sembler le signaler

Ooh, et je reçois de l'argent au sommet de mes vices (ouais)
Il suffit de plier les genoux
Tous les gens (Tous les nombres) disent que je n'ai pas de problèmes (ouais)
Eh bien, ta petite amie ne peut pas mentir comme moi
Et je ne peux pas sembler répondre (ouais) à mes propres questions avec ce temps
Parce que quelque part très loin, je tombe loin derrière

Ce ne sera pas le paradis quand je partirai d'ici
Je me mets en mouvement parce que je vais bien
Tu sais que je ne veux jamais être lui
Alors pourquoi le diable est-il dans mon esprit?
Je vais trouver une autre raison
Et je vais me battre
Et si mes yeux parlent un jour
Je vais le cacher, le garçon ne pleurera pas, ouais

Tu étais le genre de belle consciente (ouais)
Si je regardais dans tes yeux
Je ne pouvais rien dire sur ce qui s'est passé avant ça (ouais)
Tu savais que je mentais quand je te l'ai dit
Et même si un bon garçon veut l'explorer (ouais)
Je ne peux tout simplement pas me le permettre
Alors qu'en plein jour, je prends des conseils (ouais)
Je ne peux pas sembler te fréquenter

Non, j'attendais de te faire savoir (ouais) que j'ai
envie d'appeler ton téléphone, parce que je
sais que tu es à Yellowstone (ouais), mais
Tu me fais oublier que je suis fait (ouais) de toi
Assis à l'arrière, je pensais :« C'est ce que je veux » (ouais)
« C'est ce que je veux »

Oh, j'avais tort
Maintenant, je n'ai plus rien
Et je ne peux pas penser à qui je suis en train de craquer
J'avais tort
Et je ne peux pas réparer l'air mort
Trop loin, j'aurais dû arrêter de me battre pour me soucier

J'avais tort
Des conneries, occupe-toi de tes affaires
J'essaie juste de faire de ce que j'aime un moyen de subsistance
J'ai perdu espoir, les connards me pensaient au plafond
Trop peu sûr de moi pour leur faire savoir ce que je ressentais
Ce ne sera pas, putain, mmm

Ce ne sera pas le paradis quand il partira
Je me mets en mouvement parce que je vais bien
Tu sais que je ne veux jamais être ici
Alors pourquoi le diable est-il dans mon esprit?
Je vais trouver une autre raison
Et je vais me battre
Et si mes yeux fuient un jour
Je vais le cacher, le garçon ne pleurera pas

Ce ne sera pas le paradis quand il partira
Je me mets en mouvement parce que je vais bien
Tu sais que je ne veux jamais être ici
Alors pourquoi le diable est-il dans mon esprit?
Je vais trouver une autre raison
Et je vais me battre
Et si mes yeux fuient un jour
Je vais le cacher, le garçon ne pleurera pas
Ouais

Tu ne peux pas vendre cet homme, tu as