Lyrics and translation bryska - Carrie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ty
też
ją
znasz
- cicha
Ты
тоже
её
знаешь
- тихая,
Korytarz,
ścisk,
ślina
Коридор,
толчея,
слюна.
A
ona,
a
ona,
w
garażu
van
А
она,
а
она
в
гараже,
в
фургоне.
Sześć
stóp
pod
ziemią
plan
Шесть
футов
под
землёй
- вот
её
план.
Każdy
kto
ją
kiedyś
pokocha
Каждый,
кто
её
полюбит,
Zniknie
gdzieś
zniknie
bez
słowa
Исчезнет
где-то,
исчезнет
без
слов.
Zamiast
wina
dziś
Вместо
вина
сегодня
Czara
gorzkich
łez
Чаша
горьких
слёз.
W
klimacie
bal,
jak
u
Stephena
Kinga
Бал
в
атмосфере,
как
у
Стивена
Кинга.
Twych
oczu
wart
ten
efektowny
finał
Твоих
глаз
стоит
этот
эффектный
финал.
Trzepocze
śmiech,
jak
czarny
ptak
Смех
трепещет,
как
чёрная
птица.
Jak
Carrie
urządzę
dla
was
bal
Как
Кэрри,
я
устрою
для
вас
бал.
Ty
też
ją
znasz
- piękna
Ты
тоже
её
знаешь
- прекрасная.
Z
papieru
tnie
serca
Из
бумаги
вырезает
сердца.
Oszklona
symfonia,
czerwieni
barw
Застеклённая
симфония
красных
красок.
Organizm
pełen
wad
Организм,
полный
изъянов.
Każdy,
kto
ją
kiedyś
pokochał
Каждый,
кто
её
когда-то
любил,
Zniknął
gdzieś
przepadł
bez
słowa
Пропал
где-то,
пропал
без
слов.
Zamiast
wina
dziś
Вместо
вина
сегодня
Czara
gorzkich
łez
Чаша
горьких
слёз.
W
klimacie
bal,
jak
u
Stephena
Kinga
Бал
в
атмосфере,
как
у
Стивена
Кинга.
Twych
oczu
wart
ten
efektowny
finał
Твоих
глаз
стоит
этот
эффектный
финал.
Trzepocze
śmiech,
jak
czarny
ptak
Смех
трепещет,
как
чёрная
птица.
Jak
Carrie
urządzę
dla
was
bal
Как
Кэрри,
я
устрою
для
вас
бал.
W
klimacie
bal,
jak
u
Stephena
Kinga
Бал
в
атмосфере,
как
у
Стивена
Кинга.
Twych
oczu
wart
ten
efektowny
finał
Твоих
глаз
стоит
этот
эффектный
финал.
Trzepocze
śmiech,
jak
czarny
ptak
Смех
трепещет,
как
чёрная
птица.
Jak
Carrie
urządzę
dla
was
bal
Как
Кэрри,
я
устрою
для
вас
бал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryska, Radosław Bieńkuński
Attention! Feel free to leave feedback.