bryska - bajek deszcz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation bryska - bajek deszcz




bajek deszcz
дождь из сказок
Chęci i tak zasną
Желания всё равно уснут,
Już dawno po siódmej
Уже давно седьмой час,
Spływa po poduszce
Стекает по подушке
Mój ból
Моя боль.
Zwijam w kłębek myśli
Сворачиваю в клубок мысли,
Do smutku przykute
Прикованные к печали,
Słowa takie kruche
Слова такие хрупкие,
Bo brakuje tchu
Потому что не хватает дыхания.
Ja nie wyjdę przed szereg, nie
Я не выйду из строя, нет,
W twoich oczach obleje test
В твоих глазах провалю тест
I spadnie bajek deszcz
И польётся дождь из сказок.
Czy to szczęście dostanę
Получу ли я это счастье,
Ile świat ma na stanie
Сколько его у мира в запасе?
Jakoś sobie poradzę
Я как-нибудь справлюсь,
A ty dalej kłam, a ty dalej kłam, kłam, kłam
А ты продолжай лгать, продолжай лгать, лгать, лгать.
Słowa zostawią ranę
Слова оставят рану,
A w głowie tylko zamęt
А в голове только смятение.
Sensu nie ma w tym, ale
В этом нет смысла, но
Dalej sobie kłam
Продолжай лгать,
Dalej sobie kłam, kłam, kłam
Продолжай лгать, лгать, лгать.
Oczy tak jak szkiełka
Глаза как стёклышки,
Uśmiech mój zamglony
Улыбка моя туманна,
Chociaż uciec tak chciałabym
Хотя я так хотела бы убежать,
Może coś mnie zaskoczy
Может быть, меня что-то удивит.
Ja nie wyjdę przed szereg, nie
Я не выйду из строя, нет,
W twoich oczach oblеje test
В твоих глазах провалю тест
I spadnie bajеk deszcz
И польётся дождь из сказок.
Czy to szczęście dostanę
Получу ли я это счастье,
Ile świat ma na stanie
Сколько его у мира в запасе?
Jakoś sobie poradzę
Я как-нибудь справлюсь,
A ty dalej kłam, a ty dalej kłam, kłam, kłam
А ты продолжай лгать, продолжай лгать, лгать, лгать.
Słowa zostawią ranę
Слова оставят рану,
A w głowie tylko zamęt
А в голове только смятение.
Sensu nie ma w tym, ale
В этом нет смысла, но
Dalej sobie kłam
Продолжай лгать,
Dalej sobie kłam, kłam, kłam
Продолжай лгать, лгать, лгать.
Uu-oh, uu-ohh, uu-ohh
Уу-ох, уу-охх, уу-охх
Uu-oh, uu-ohh, uu-ohh
Уу-ох, уу-охх, уу-охх
Czy to szczęście dostanę
Получу ли я это счастье,
Ile świat ma na stanie
Сколько его у мира в запасе?
Jakoś sobie poradzę
Я как-нибудь справлюсь,
A ty dalej kłam, a ty dalej kłam, kłam, kłam
А ты продолжай лгать, продолжай лгать, лгать, лгать.
Słowa zostawią ranę
Слова оставят рану,
A w głowie tylko zamęt
А в голове только смятение.
Sensu nie ma w tym, ale
В этом нет смысла, но
Dalej sobie kłam
Продолжай лгать,
Dalej sobie kłam, kłam, kłam
Продолжай лгать, лгать, лгать.





Writer(s): Bryska, Carla Fernandes, Piotr Zborowski


Attention! Feel free to leave feedback.