Lyrics and translation Chillwagon - jeden jeden

jeden jeden

Chyba znów strzeliłeś gola, mordzia, ja strzeliłem siedem
No i w takiej sytuacji wcale nie jest jeden-jeden
Jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden
Ciągle tak tu jest, ciągle jeden krok od ciebie, hej
Chyba znów strzeliłeś gola, mordzia, ja strzeliłem siedem
No i w takiej sytuacji wcale nie jest jeden-jeden
Jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden
Ciągle tak tu jest, ciągle jeden krok od ciebie, hej

Fioletowy łeb, nie od kodeiny, ej
Zarabiamy cash, ty dalej okupuj sklep
Ej i szukaj afery
Wasze dupy deski, a my to skejtery
Ja se tu wpadam mordziatku na traphouse, za dojebane linie aplauz
Trzymana mocna garda, ja i 300 spartan
Ty się tu odzywasz nawet wtedy, gdy nie trzeba cię
Ma nowa muzyka rozjebie ci mocno łeb, ej

Respect

Długie noce, krótkie dni, mało witamin
W głowie te pliki w .mp3, i te z królami
Kiedyś kurwa mać nie mieliśmy nic
No to pa, Louis V, Gianni Versace, ej
Łycha, jazz, forsa, flex
Lambo, McLaren, Beamer i8
W mojej głowie wciąż snuje się ten polski sen
Mówisz jeden-jeden, lecz brakuje ci tam trochę zer

Czasem muszę se polecieć, żeby sobie wylądować
Na moim parapecie kruszy się świeżutki towar
Ona cała rozpalona, choć serce zimne jak lód
I wcale nie jest zmęczona kiedy pada mi do stóp
Chcę przybijać piątki z bramką, ale znów zamknęli klub
Te-teraz kiedy nie mają już za co przymknąć Kuby
Czasem chciałbym wszystko jebnąć i wyruszyć na balety
Na koszulce numer dziewięć, chociaż w tym nie jestem lewy, suko

Chyba znów strzeliłeś gola, mordzia, ja strzeliłem siedem
No i w takiej sytuacji wcale nie jest jeden-jeden
Jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden
Ciągle tak tu jest, ciągle jeden krok od ciebie, hej
Chyba znów strzeliłeś gola, mordzia, ja strzeliłem siedem
No i w takiej sytuacji wcale nie jest jeden-jeden
Jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden, jeden-jeden
Ciągle tak tu jest, ciągle jeden krok od ciebie, hej

Zwycięski squad, squad jak Kaiserslautern
Każdy celnie trafia, bo pracuje bańką
Nie szukaj nas w paczkach, mamy swoją paczkę
Nie ma tu dinozaura, bo to nie Toronto Raptors (rap to stres)
I to jest właśnie rap, to co robimy na co dzień
I chodzi mi o lifestyle, a nie spodzień czy kajdan
Ona przyszła tutaj w łyżwach, no i zostanie na lodzie
Dzisiaj jej nie strzelisz gola
Więc się nie masz czym zamartwiać (nie, nie, nie)

Na wadze jeden-jeden, dla dobrych kumpli
Porządek w kuchni, zagadka dla kundli
Mój ziomo kurczak, ale to nie kurnik
W studiu burdel, ale to twój ziomo dziwka, bo się skurwił, ej
To zioło to nie bubel, jedno oko już przymyka
Podnosi mnie do góry pneumatyka (skrrt, skrrt)
Menadżer składu, za gole wyciągnę bańki
W klubach zna wszystkie bramki, piję lean do kołysanki

Jeden-jeden, jeden-jeden
Ciągle tak tu jest, ciągle jeden krok od siebie, hej

un un

Tu as dû encore marquer un but, mec, j'en ai marqué sept
Et dans une telle situation, ce n'est pas du tout un partout
Un un, un un, un un, un un
C'est toujours comme ça ici, toujours à un pas de toi, hé
Tu as dû encore marquer un but, mec, j'en ai marqué sept
Et dans une telle situation, ce n'est pas du tout un partout
Un un, un un, un un, un un
C'est toujours comme ça ici, toujours à un pas de toi, hé

Tête violette, pas à cause de la codéine, hé
On se fait du fric, toi tu occupes encore le magasin
Hé, et tu cherches la merde
Vos culs sont des planches, et nous on est des skateurs
Je débarque ici dans la trap house, des applaudissements pour mes putains de punchlines
Garde haute et forte, moi et 300 spartiates
Tu l'ouvres même quand on n'a pas besoin de toi
Ma nouvelle musique va te défoncer le crâne, hé

Respect

Longues nuits, courtes journées, peu de vitamines
Dans ma tête, ces fichiers .mp3, et ceux avec les rois
Putain, on n'avait rien avant
Alors salut, Louis V, Gianni Versace, hé
Blé, jazz, argent, frime
Lambo, McLaren, Beamer i8
Dans ma tête, je rêve encore de ce rêve polonais
Tu dis un partout, mais il te manque quelques zéros

Parfois, j'ai besoin de décoller pour pouvoir atterrir
Sur mon rebord de fenêtre, de la marchandise fraîche s'effrite
Elle est toute chaude, même si son cœur est froid comme la glace
Et elle n'est pas du tout fatiguée quand elle tombe à mes pieds
Je veux taper dans la main du but, mais ils ont encore fermé le club
Maintenant qu'ils n'ont plus de quoi faire taire Kuba
Parfois, j'aimerais tout envoyer valser et aller faire la fête
Le numéro neuf sur mon maillot, même si je ne suis pas gaucher, salope

Tu as dû encore marquer un but, mec, j'en ai marqué sept
Et dans une telle situation, ce n'est pas du tout un partout
Un un, un un, un un, un un
C'est toujours comme ça ici, toujours à un pas de toi, hé
Tu as dû encore marquer un but, mec, j'en ai marqué sept
Et dans une telle situation, ce n'est pas du tout un partout
Un un, un un, un un, un un
C'est toujours comme ça ici, toujours à un pas de toi, hé

Équipe victorieuse, équipe comme Kaiserslautern
Tout le monde touche sa cible, car on travaille dur
Ne nous cherchez pas dans les paquets, on a notre propre paquet
Il n'y a pas de dinosaure ici, car ce n'est pas les Toronto Raptors (le rap c'est le stress)
Et c'est ça le rap, ce qu'on fait tous les jours
Et je parle de style de vie, pas d'espoir ou de menottes
Elle est venue ici en patins, et elle va rester sur la glace
Tu ne lui marquera pas de but aujourd'hui
Alors tu n'as pas à t'inquiéter (non, non, non)

Sur la balance un partout, pour les bons potes
Ordre dans la cuisine, une énigme pour les chiens
Mon pote est un poulet, mais ce n'est pas un poulailler
Le studio est un bordel, mais c'est ta pute, mec, parce qu'elle s'est ratatinée, hé
Cette herbe n'est pas une merde, un œil se ferme déjà
La pneumatique me fait planer (taffe, taffe)
Manager de l'équipe, je sors les billets pour les buts
Il connaît tous les buts dans les clubs, je bois du lean en écoutant une berceuse

Un un, un un
C'est toujours comme ça ici, toujours à un pas l'un de l'autre, hé