Sunrise Birthday Party - chxrles translation in German

Sunrise Birthday Party

Surprised notifications
What could be the occasion?
Am I on fifteen percent?
Or am I just trying to make sense of it?
Sunrise birthday party (yeah, yeah)
(Yeah yeah, woo, yeah)

Why would I still get nervous
Waiting for a reply?
Why are there still butterflies
Circling my stomach lining?
How could I be so wrong?
I don't believe in you leading me through
Gotta find how to improve, I'm gonna change me soon
And you better know that's true

This doesn't paint you as the villain, I'm the bad guy, baby
Or at least I did the deed that wouldn't seem alright, so maybe
You deserve an explanation for the grandiose displayed
All through my stupid, little gallery
I though that maybe we could fill it up
With brand new memories

But, like, does that seem kinda cheap?
Aware that I'm addicted
To the smooth, sweet hit of nicotine
What a de-stress, now we're having sex
Then we jump back into reality

No more fantasy
No more fantasy
It's a sunrise birthday party
No more fantasy
We just replay and repeat
And replay and repeat
And replay and repeat
And then we jump back into reality
Reality, real life

Sonnenaufgangs-Geburtstagsparty

Überraschende Benachrichtigungen
Was könnte der Anlass sein?
Bin ich bei fünfzehn Prozent?
Oder versuche ich nur, einen Sinn darin zu finden?
Sonnenaufgangs-Geburtstagsparty (yeah, yeah)
(Yeah yeah, woo, yeah)

Warum werde ich immer noch nervös,
wenn ich auf eine Antwort warte?
Warum sind da immer noch Schmetterlinge,
die in meinem Bauch herumflattern?
Wie konnte ich mich nur so irren?
Ich glaube nicht mehr daran, dass du mich führst.
Muss einen Weg finden, mich zu verbessern, ich werde mich bald ändern.
Und das ist die Wahrheit, das solltest du wissen.

Das stellt dich nicht als den Bösewicht dar, ich bin der Böse, Baby.
Oder zumindest habe ich die Tat begangen, die nicht richtig erscheint, also vielleicht
verdienst du eine Erklärung für das großspurige Schauspiel,
das in meiner dummen, kleinen Galerie zu sehen ist.
Ich dachte, vielleicht könnten wir sie füllen
mit brandneuen Erinnerungen.

Aber, ist das nicht irgendwie billig?
Ich bin mir bewusst, dass ich süchtig bin
nach dem sanften, süßen Kick von Nikotin.
Was für ein Stressabbau, jetzt haben wir Sex
und dann springen wir zurück in die Realität.

Keine Fantasie mehr
Keine Fantasie mehr
Es ist eine Sonnenaufgangs-Geburtstagsparty
Keine Fantasie mehr
Wir spielen es nur wieder und wieder ab
und wieder und wieder ab
und wieder und wieder ab
und dann springen wir zurück in die Realität.
Realität, das echte Leben