chxrles - Sunrise Birthday Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation chxrles - Sunrise Birthday Party




Sunrise Birthday Party
Вечеринка на рассвете
Surprised notifications
Удивлен уведомлениями,
What could be the occasion?
Что за повод такой?
Am I on fifteen percent?
У меня заряд на пятнадцать процентов?
Or am I just trying to make sense of it?
Или я пытаюсь найти в этом смысл?
Sunrise birthday party (yeah, yeah)
Вечеринка на рассвете в честь дня рождения (да, да)
(Yeah yeah, woo, yeah)
(Да, да, ого, да)
Why would I still get nervous
Почему я все еще нервничаю,
Waiting for a reply?
Ожидая твоего ответа?
Why are there still butterflies
Почему бабочки все еще порхают
Circling my stomach lining?
У меня в животе?
How could I be so wrong?
Как я мог так ошибаться?
I don't believe in you leading me through
Не верю, что ты водишь меня за нос.
Gotta find how to improve, I'm gonna change me soon
Должен найти способ стать лучше, я скоро изменюсь,
And you better know that's true
И тебе лучше знать, что это правда.
This doesn't paint you as the villain, I'm the bad guy, baby
Это не выставляет тебя злодейкой, я плохой парень, детка,
Or at least I did the deed that wouldn't seem alright, so maybe
Или, по крайней мере, я сделал то, что казалось неправильным, так что, возможно,
You deserve an explanation for the grandiose displayed
Ты заслуживаешь объяснений всей этой показухи,
All through my stupid, little gallery
Устроенной в моей глупой маленькой галерее.
I though that maybe we could fill it up
Я думал, что мы могли бы заполнить ее
With brand new memories
Совершенно новыми воспоминаниями.
But, like, does that seem kinda cheap?
Но, слушай, это не кажется тебе дешевым трюком?
Aware that I'm addicted
Я ведь зависим
To the smooth, sweet hit of nicotine
От приятного, сладкого никотина.
What a de-stress, now we're having sex
Вот мы снимаем стресс, занимаемся сексом,
Then we jump back into reality
А потом возвращаемся в реальность.
No more fantasy
Хватит фантазий.
No more fantasy
Хватит фантазий.
It's a sunrise birthday party
Это вечеринка на рассвете в честь дня рождения.
No more fantasy
Хватит фантазий.
We just replay and repeat
Мы просто проигрываем все заново,
And replay and repeat
Снова и снова,
And replay and repeat
Снова и снова,
And then we jump back into reality
А потом возвращаемся в реальность.
Reality, real life
Реальность, настоящая жизнь.





Writer(s): Charles Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.