Lyrics and translation courtega - pang of conscience

pang of conscience

Lost in gray
Ideations everyday
It's too late, I know this
My tears, I can't hold
Back the pain
Oh god, she's playing games
If I go a single day without these pills I'll go insane
She has good intentions but she doesn't know my way
I told her to stay back, now I'm attached
Need her to stay
Without you as my friend, I don't wanna' live today
Disappointed and upset, now you're going away

Low tolerance for emotion
I can't leave it behind in the ocean
Distort it, tick it, abort it
Now my skin and bones are corroded
Eyes all red, bloodshot from my tears
Gem of my life; I still care, always here
Hoping that someday you'll come back and soothe my fears
But I know that you're gone forever
Dead's the way I feel

You said you'd always be here (Remember when)
Said she always had time (I'm stuck in my brain)
Always time for me (Tryna' find a way)
To call if I need (To learn to live again)
Was that just nothing?
Nothing? (Without you as my friend)

(My friend)
(Friend)
(Friend)

Угрызения совести

Потерянный в серости
Идеи каждый день
Слишком поздно, я знаю это
Мои слезы, я не могу сдержать
Боль внутри
Боже, ты играешь в игры
Если я проживу день без этих таблеток, я сойду с ума
У тебя добрые намерения, но ты не знаешь моего пути
Я говорил тебе держаться подальше, теперь я привязан
Мне нужно, чтобы ты осталась
Без тебя, как друга, я не хочу жить сегодня
Разочарованный и расстроен, теперь ты уходишь

Низкая терпимость к эмоциям
Я не могу оставить это в океане
Исказить, отметить, прервать
Теперь моя кожа и кости разрушены
Глаза красные, налитые кровью от слез
Сокровище моей жизни; мне все еще не все равно, я всегда здесь
Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься и успокоишь мои страхи
Но я знаю, что ты ушла навсегда
Я чувствую себя мертвым

Ты говорила, что всегда будешь рядом (Помнишь, когда)
Говорила, что у тебя всегда есть время (Я застрял в своих мыслях)
Всегда есть время для меня (Пытаюсь найти способ)
Позвонить, если мне нужно (Научиться жить заново)
Это было просто ничем?
Ничем? (Без тебя, как друга)

(Мой друг)
(Друг)
(Друг)