Lyrics and translation damnboy! - How High?

How High?

Tell me what you want, tell me what you need
No matter how far, I'll be right beside you
If you're looking for love till eternity
I'll be the only one, catch stars for you

Let's see how high we go, so baby just take my hand
If you're ever scared, I promise we'll eventually land
Love can go up and down, but when you're around
Let's see how high we can go

Looking in your eyes, I can feel it
Spark up the fire, let me breathe it
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high, how high we can go
How high we can go (high can we go)
How high we can go
How high we can go

Do you love me, love me, love me, love me, love me all night?
'Cause in your dreams, I'll be there holding you so tight

Let's see how high we go, so baby just take my hand
If you're ever scared, I promise we'll eventually land
Love can go up and down, but when you're around
Let's see how high we can go

Looking in your eyes, I can feel it
Spark up the fire, let me breathe it
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high, how high we can go
How high we can go (high can we go)
How high we can go
How high we can go

Let's see just what we're made of
They often say that love is overrated
But I think they all got it mixed up
'Cause I've fallen in love with you for a reason
There's nothing that can separate us
This feeling that's got us lifted and gifted
Worries that we once felt before disappear when I'm with you

Let's see how high we go, so baby just take my hand
If you're ever scared, I promise we'll eventually land
Love can go up and down, but when you're around
Let's see how high we can go

Looking in your eyes, I can feel it
Spark up the fire, let me breathe it
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high
Baby don't you try and fight this feeling
You never know what you might be missin'
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high, how high we can go (high can we go)
How high we can go (high can we go)
How high we can go (high can we go)
How high can we go (high can we go)

Combien de haut?

Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
Peu importe la distance, je serai à tes côtés
Si tu cherches l'amour pour l'éternité
Je serai le seul, je cueillerai les étoiles pour toi

Voyons à quelle hauteur nous pouvons aller, alors prends ma main, mon amour
Si tu as peur, je te promets que nous atterrirons finalement
L'amour peut monter et descendre, mais quand tu es là
Voyons à quelle hauteur nous pouvons aller

En regardant dans tes yeux, je le sens
Attise le feu, laisse-moi le respirer
Vivons ce moment, mon amour, un voyage dans les cieux
Voyons à quelle hauteur, à quelle hauteur nous pouvons aller
Combien de haut nous pouvons aller (combien de haut pouvons-nous aller)
Combien de haut nous pouvons aller
Combien de haut nous pouvons aller

Tu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimes toute la nuit ?
Parce que dans tes rêves, je serai là, te tenant bien serrée

Voyons à quelle hauteur nous pouvons aller, alors prends ma main, mon amour
Si tu as peur, je te promets que nous atterrirons finalement
L'amour peut monter et descendre, mais quand tu es là
Voyons à quelle hauteur nous pouvons aller

En regardant dans tes yeux, je le sens
Attise le feu, laisse-moi le respirer
Vivons ce moment, mon amour, un voyage dans les cieux
Voyons à quelle hauteur, à quelle hauteur nous pouvons aller
Combien de haut nous pouvons aller (combien de haut pouvons-nous aller)
Combien de haut nous pouvons aller
Combien de haut nous pouvons aller

Voyons de quoi nous sommes capables
Ils disent souvent que l'amour est surévalué
Mais je pense qu'ils se sont tous trompés
Parce que je suis tombé amoureux de toi pour une raison
Rien ne peut nous séparer
Ce sentiment qui nous a élevés et nous a donné un don
Les soucis que nous avions autrefois disparaissent quand je suis avec toi

Voyons à quelle hauteur nous pouvons aller, alors prends ma main, mon amour
Si tu as peur, je te promets que nous atterrirons finalement
L'amour peut monter et descendre, mais quand tu es là
Voyons à quelle hauteur nous pouvons aller

En regardant dans tes yeux, je le sens
Attise le feu, laisse-moi le respirer
Vivons ce moment, mon amour, un voyage dans les cieux
Voyons à quelle hauteur
Mon amour, n'essaie pas de lutter contre ce sentiment
Tu ne sais jamais ce que tu pourrais manquer
Vivons ce moment, mon amour, un voyage dans les cieux
Voyons à quelle hauteur, à quelle hauteur nous pouvons aller (combien de haut pouvons-nous aller)
Combien de haut nous pouvons aller (combien de haut pouvons-nous aller)
Combien de haut nous pouvons aller (combien de haut pouvons-nous aller)
Combien de haut pouvons-nous aller (combien de haut pouvons-nous aller)