Lyrics and translation eddies terrible music - Dark and Gray

Dark and Gray

I'm wishing that I'm standing here with someone just somebody
Someone to hold and someone that would always stay by me
But no ones here so I just stand alone every night
Man I just wish someone could come and hold so tight
Now I'm afraid
Of being loved
Cause hearts break
Then it gets tough
Then I'll be sad like everyday
I don't know why
I can't seem to think sometimes
I guess it's just that I still got you in my mind

Lately been feeling like I'm not ok
Lately been feeling like I'm just in pain
Sometimes I think that it's a phase
I don't think that's the right way
I go and hide in my secret base
Somewhere where no one can see my face
Water comes down like it's a rainy day
Don't ever show that side cause it's lame
The side of me that is sensitive and gray
The real me that is alone day by day
Wishing that I could smile all today
And not have a smile that is all fake
Guess I'll never know what else to say
No ones gonna be there so I guess
So I guess

Standing on my own everyday
Standing on my own everyday
I guess I'm over here living in pain
I guess I'm over here living in pain
Somebody just help me today
Somebody just help me today
Cause I wanna be free so soon
Cause I wanna be free so soon

Sombre et gris

J'aimerais être là avec quelqu'un, n'importe qui
Quelqu'un à qui me tenir et qui resterait toujours à mes côtés
Mais personne n'est ici, alors je reste seul chaque nuit
Mec, j'aimerais tellement que quelqu'un vienne et me serre fort
Maintenant j'ai peur
D'être aimé
Parce que les cœurs se brisent
Et ensuite c'est dur
Et je serai triste comme tous les jours
Je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas penser parfois
Je suppose que c'est juste que tu es encore dans ma tête

Dernièrement, j'ai l'impression de ne pas aller bien
Dernièrement, j'ai l'impression de souffrir
Parfois, je pense que c'est une phase
Je ne pense pas que ce soit la bonne façon
Je vais me cacher dans ma base secrète
Quelque part où personne ne peut voir mon visage
L'eau descend comme s'il pleuvait
Ne montre jamais ce côté parce que c'est nul
Le côté de moi qui est sensible et gris
Le vrai moi qui est seul jour après jour
J'aimerais pouvoir sourire toute la journée
Et ne pas avoir un sourire qui est faux
Je suppose que je ne saurai jamais quoi dire d'autre
Personne ne sera là, alors je suppose
Alors je suppose

Je reste seul chaque jour
Je reste seul chaque jour
Je suppose que je suis ici, vivant dans la douleur
Je suppose que je suis ici, vivant dans la douleur
Quelqu'un, aide-moi aujourd'hui
Quelqu'un, aide-moi aujourd'hui
Parce que je veux être libre très bientôt
Parce que je veux être libre très bientôt