eddies terrible music - Got Some Emotions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eddies terrible music - Got Some Emotions




Got Some Emotions
J'ai des émotions
Got some emotions
J'ai des émotions
That are so dam gorgeous
Qui sont tellement magnifiques
Walk in a forest
Se promener dans une forêt
And see all the good things
Et voir toutes les bonnes choses
That are in front on me like
Qui sont devant moi comme
Flowers and honey bees
Des fleurs et des abeilles
Life's such a mystery
La vie est un mystère
Though with you it's calm you see
Mais avec toi, c'est calme, tu vois
Flowers are blooming
Les fleurs fleurissent
While dragonflies are zooming
Pendant que les libellules volent
Glad I found a women
Je suis content d'avoir trouvé une femme
That's there for me till the end
Qui est pour moi jusqu'à la fin
I hear you calling dear
Je t'entends m'appeler, ma chérie
When you just need me near
Quand tu as juste besoin de moi près de toi
Let's walk out to the pier
Promenons-nous jusqu'à la jetée
And let out all our fears
Et laissons aller toutes nos peurs
You don't have to be worried
Tu n'as pas à t'inquiéter
I never play so dirty
Je ne joue jamais sale
I'll never leave you hurting
Je ne te laisserai jamais souffrir
Wanna have you here every morning
Je veux que tu sois chaque matin
I'll never hurt you
Je ne te ferai jamais de mal
I'll never hurt you
Je ne te ferai jamais de mal
Cause you are my boo
Parce que tu es mon amour
I see you every afternoon
Je te vois chaque après-midi
I'll tell you all the good and bad
Je te dirai tout ce qui est bon et mauvais
Tell me everything that you have
Dis-moi tout ce que tu as
Hidden away from back in your past
Caché dans ton passé
So I can rewrite all of that
Pour que je puisse réécrire tout ça
Has hurt you from all of those years
Qui t'a fait du mal pendant toutes ces années
When you thought there was no cure
Quand tu pensais qu'il n'y avait pas de remède
When you thought that love wasn't real
Quand tu pensais que l'amour n'était pas réel
Well I'm here now I'll give a hug come here
Eh bien, je suis maintenant, je te ferai un câlin, viens ici
I'll just keep you safe yeah yeah
Je vais juste te garder en sécurité, ouais ouais
Your heart is filled with grace yeah
Ton cœur est rempli de grâce, ouais
I'll always be your safe place
Je serai toujours ton refuge
I'll show you what I'm made of
Je te montrerai de quoi je suis fait
I'll just keep you safe yeah yeah
Je vais juste te garder en sécurité, ouais ouais
Your heart is filled with grace yeah
Ton cœur est rempli de grâce, ouais
I'll always be your safe place
Je serai toujours ton refuge
I'll show you what I'm made of
Je te montrerai de quoi je suis fait





Writer(s): Edwin Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.