Elveektor - Shortcuts (feat. Daisy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elveektor - Shortcuts (feat. Daisy)




Shortcuts (feat. Daisy)
Короткие пути (совм. с Daisy)
Biko puọ ebea biko puọ ebea
Прошу тебя, детка, прошу тебя, детка
Sọsọ ihe na akọ bu maka Puella
Расскажи мне, о чем ты говоришь, о Puella
My guy na akwu-udọ si na nwa di ka akwa-ugo
Мой парень старается изо всех сил, он говорит, что девушка как орел
Mana analu ya the nwa maka guy alubekwe unọ
Но я не вижу в ней ничего особенного, потому что парень уже нашел пристанище
Nwoke chuba ego
Мужчина гонится за деньгами
kwa jelu Europe ka ịkpata ego
Он даже уехал в Европу, чтобы заработать деньги
Nwanne aka na enu
Брат, руки вверх
Chopper ndi eke nọ na efe na enu
Вертолеты летают высоко в небе
And ịjikwa egbe
И ты тоже летаешь
Twenty years aburọ twenty days
Двадцать лет прошло, двадцать дней
And immigration na eche gi eche ka aga asi na bu babe
И иммиграционная служба ждет тебя, чтобы сказать, что ты малышка
Plus anyi na eche gi na ulọ ka ịnwe ike zinata the the pay
Плюс мы ждем тебя дома, чтобы ты смогла получить деньги
Just to fight another day melu m ji zi gbaa ọsọ
Просто чтобы бороться еще один день, поэтому я бегу
Ndi na afurọ di ife mee want to tell who dey fuck up
Те, кто завидует, хотят рассказать, кто облажался
I can do what I want I dont give a fuck
Я могу делать, что хочу, мне плевать
I be conductor before now I own a bus (Way)
Раньше я был кондуктором, теперь у меня есть автобус (Вот так)
Ọnu kọba ife anya fulu we gon never go (Away)
Сказанное слово, брошенный взгляд, никогда не исчезнет (Прочь)
I don't really give a fuck what you think about (Me)
Мне действительно плевать, что ты думаешь обо (Мне)
Any chance that I get I will take it home (Way)
Любой шанс, который я получу, я заберу его домой (Вот так)
Mehn I'm steady shooting shot in your little post (Way yeah)
Чувак, я постоянно делаю выстрелы в твоем маленьком посте (Вот так, да)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Некоторые ищут короткие пути (Вот так, да)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Сосредоточься на своей работе и молись Богу (Вот так, да)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Посмотри на меня, я работаю на земле, чувак (Вот так)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee yeah)
Иди и посмотри, чем я занимаюсь, чувак (Да, да)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Некоторые ищут короткие пути (Вот так, да)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Сосредоточься на своей работе и молись Богу (Вот так, да)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Посмотри на меня, я работаю на земле, чувак (Вот так)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee)
Иди и посмотри, чем я занимаюсь, чувак (Да)
Biko kuọ ji biko kuọ ede
Прошу тебя, приготовь ямс, приготовь суп
Gwa ndi nkem they gon really feed well
Скажи моим родным, что они будут сыты
Duro ni gbora aka m bu Igbo boy (Fuck)
Не забывай, я парень из Игбо (Черт)
Language na aba m ọnu m na asuzi ife ọzọ
Язык, которым я говорю, я говорю на другом языке
Way Obinna my guy hapulu ogbe ka di way better
Вот так, мой парень Обинна улучшил ферму, чтобы стало лучше
Oke soro ngwere ma mmiri onwete onye ya na gutter
Не связывайся с плохой компанией, иначе окажешься в канаве
Debe anya na usọ na onye kpuru isi adighi agu newspaper
Будь осторожен и помни, что дурак не читает газет
Even ndi na atu ọlu n'ime ogbe need kwe capital
Даже тем, кто работает на ферме, нужен капитал
Na higher higher, I'm aiming high
Все выше и выше, я целюсь высоко
Bigger bigger I'm selling
Все больше и больше, я продаю
Obinna na ebughari nwa na Yankee but you earning
Обинна не переезжает в Америку, но ты зарабатываешь
You wonder why you failing
Ты удивляешься, почему терпишь неудачи
But you never did the checking
Но ты никогда не проверял
Mgbada ga anaputa ego ina eme bestie you effin yeah
Стремление, с которым ты добываешь деньги, делает тебя лучшим, да
Keep it 100 or they go join you to ninety nine
Будь честен на все сто, иначе они присоединятся к тебе на девяносто девять
mana ọlu kaa nwanne ewelu ukwu suo 9th mile
Если хочешь работать, брат, подними задницу и езжай в 9-ю милю
Ọlu na akwurọ ugwọ get the fuck out along the line
Работа, которая не оплачивается, катись к черту
Mana buru na na ewete pay don't give up along the line
Но если она приносит деньги, не сдавайся
Maka ego bula bata m aka me I can't let it go (Yee)
За любые деньги, которые попадут мне в руки, я не отпущу их (Да)
You are still learning mehn I'm chilling bro (Yee)
Ты все еще учишься, чувак, а я отдыхаю, бро (Да)
Ejiro anya di mma eje uka ndi Pentico (Way)
Эджиро, красивая девушка, ходит в церковь пятидесятников (Вот так)
Ana m anyi ezigbo arọ ka m bu Perico (Way)
Мне снятся хорошие сны, будто я Перико (Вот так)
Aha n ka m bu Perico (Way yeah)
Меня зовут Перико (Вот так, да)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Некоторые ищут короткие пути (Вот так, да)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Сосредоточься на своей работе и молись Богу (Вот так, да)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Посмотри на меня, я работаю на земле, чувак (Вот так)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee yeah)
Иди и посмотри, чем я занимаюсь, чувак (Да, да)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Некоторые ищут короткие пути (Вот так, да)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Сосредоточься на своей работе и молись Богу (Вот так, да)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Посмотри на меня, я работаю на земле, чувак (Вот так)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee)
Иди и посмотри, чем я занимаюсь, чувак (Да)
Biko kuọ ji biko kuọ ede
Прошу тебя, приготовь ямс, приготовь суп
Gwa ndi nkem they gon really feed well
Скажи моим родным, что они будут сыты
Duro ni gbora aka m bu Igbo boy (Fuck)
Не забывай, я парень из Игбо (Черт)
Language na aba m ọnu m na asuzi ife ọzọ
Язык, которым я говорю, я говорю на другом языке
Duro ni gbora aka m bu Igbo boy (Fuck)
Не забывай, я парень из Игбо (Черт)
Language na aba m ọnu m na asuzi ife ọzọ
Язык, которым я говорю, я говорю на другом языке





Writer(s): Anurika Mgbodim


Attention! Feel free to leave feedback.