enpii feat. Jonny Pitchan - magic hour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation enpii feat. Jonny Pitchan - magic hour




magic hour
L'heure magique
Babe, you so blessed. Please don't feel so stressed
Chéri, tu es tellement béni. S'il te plaît, ne sois pas si stressé
At your expense, I'm at your service
À tes dépens, je suis à ton service
Cool, calm collected, on the surface
Cool, calme et sereine, en apparence
Lips on your lips, know you nervous
Mes lèvres sur les tiennes, je sais que tu es nerveux
Do anything you want to, yes yes
Fais tout ce que tu veux, oui oui
I close the blinds, you help me undress
Je ferme les stores, tu m'aides à me déshabiller
I must confess, there ain't no contest
Je dois l'avouer, il n'y a pas de compétition
You the worst babe, in the best way
Tu es le pire chéri, dans le meilleur sens du terme
Is that a wand in your pocket?
C'est une baguette magique dans ta poche?
Blastin' right off like a rocket?
On décolle comme une fusée?
If this what you want then you've got it
Si c'est ce que tu veux, alors tu l'as
I don't love you, but I'd love to
Je ne t'aime pas, mais j'aimerais bien
"Moon Prism Power," yeah, it's magic hour
"Moon Prism Power," ouais, c'est l'heure magique
Sun-soaked memories It's like a movie scene
Des souvenirs baignés de soleil, c'est comme une scène de film
Once in the backseat, twice in the shower
Une fois sur la banquette arrière, deux fois sous la douche
Yeah, It's magic hour, It's magic hour
Ouais, c'est l'heure magique, c'est l'heure magique
It's magic hour
C'est l'heure magique
Pull up with the sage, baby can I be your healer
J'arrive avec la sauge, bébé, puis-je être ta guérisseuse?
If love is a drug, baby can you be my dealer
Si l'amour est une drogue, bébé, peux-tu être mon dealer?
Watchin' my moves yeah, baby I'm a keeper
Regarde mes mouvements ouais, bébé, je suis une perle rare
A teaser, sweet leisure
Un avant-goût, un doux loisir
Pull-up pull up, can you come through, I don't know what to do
Viens, viens, peux-tu venir, je ne sais pas quoi faire
Ba-ruh-baruh, don't aim just shoot, I know you've got this so
Ba-ruh-baruh, ne vise pas, tire, je sais que tu peux le faire alors
Fill up, fill up, fill up my cup, I'm sippin' liquid love
Remplis, remplis, remplis ma coupe, je sirote l'amour liquide
Drink up, drink up I've got enough for two of us
Bois, bois, j'en ai assez pour nous deux
Is that a wand in your pocket?
C'est une baguette magique dans ta poche?
Blastin' right off like a rocket?
On décolle comme une fusée?
If this what you want then you've got it
Si c'est ce que tu veux, alors tu l'as
I don't love you, but I'd love to
Je ne t'aime pas, mais j'aimerais bien
"Moon Prism Power," yeah, it's magic hour
"Moon Prism Power," ouais, c'est l'heure magique
Sun-soaked memories It's like a movie scene
Des souvenirs baignés de soleil, c'est comme une scène de film
Once in the backseat, twice in the shower
Une fois sur la banquette arrière, deux fois sous la douche
Yeah, It's magic hour, It's magic hour
Ouais, c'est l'heure magique, c'est l'heure magique
It's magic hour
C'est l'heure magique






Attention! Feel free to leave feedback.