sexy & sad - enpii translation in German

sexy & sad

Look what I've done, I've made a mess again
Summer was fun, but now I'm done pretendin'
Feet off the ground, I'll leave town
And hope that the vultures will take me
My head's been gone lately
3 little words, 2 bodies, 1 bedroom
To different worlds, on gloomy afternoons
I'd fly to you, escape through these sounds
Cause we live, then we drown cause
Been lost, can't be found cause
(Oo-oo-oo-oo), I'm back on my bullshit, but I won't admit it
Cause (oo-oo-oo-oo), been broken-hearted, even when we started
Sexy and sad, that's what I am
Cry 'til the morning, my heart's in your hands
And I feel like I'm sinking cause I keep on drinking
When I overthink things
I'm sexy and sad
I'm sexy and sad
Why do I lie like a corpse on my sweat-covered pillow?
Diffuse through the sky like some smoke through a
Broke stained-glass window
"Cause I'm just a monster, I'm under your covers
Your cameo lover, then gone like the others
Not here for the long ride, but love for a lifetime
Just here for the night, yeah, just live till we die"
(Oo-oo-oo-oo), I'm back on my bullshit, but I won't admit it
Cause (oo-oo-oo-oo), been broken-hearted, even when we started
Sexy and sad, that's what I am
Cry 'til the morning, my heart's in your hands
And I feel like I'm sinking cause I keep on drinking
When I overthink things
I'm sexy and sad
I'm sexy and sad
Not sexy, just sad
Not sexy, just sad

sexy & traurig

Sieh, was ich getan habe, ich habe wieder ein Chaos angerichtet
Der Sommer war schön, aber jetzt bin ich fertig mit dem Vorspielen
Füße vom Boden, ich werde die Stadt verlassen
Und hoffe, dass die Geier mich holen werden
Mein Kopf war in letzter Zeit weg
3 kleine Worte, 2 Körper, 1 Schlafzimmer
Zwei verschiedene Welten, an trüben Nachmittagen
Ich würde zu dir fliegen, durch diese Klänge entkommen
Denn wir leben, dann ertrinken wir, denn
Bin verloren, kann nicht gefunden werden, denn
(Oo-oo-oo-oo), ich bin zurück bei meinem Bullshit, aber ich werde es nicht zugeben
Denn (oo-oo-oo-oo), war gebrochenen Herzens, sogar als wir anfingen
Sexy und traurig, das bin ich
Weine bis zum Morgen, mein Herz ist in deinen Händen
Und ich fühle mich, als würde ich untergehen, weil ich immer weiter trinke
Wenn ich die Dinge überdenke
Ich bin sexy und traurig
Ich bin sexy und traurig
Warum liege ich wie eine Leiche auf meinem schweißgetränkten Kissen?
Verteile mich durch den Himmel wie Rauch durch ein
Zerbrochenes Buntglasfenster
Denn ich bin nur ein Monster, ich bin unter deiner Decke
Dein Cameo-Liebhaber, dann verschwunden wie die anderen
Nicht hier für die lange Reise, sondern Liebe für ein Leben lang
Nur hier für die Nacht, ja, lebe einfach, bis wir sterben"
(Oo-oo-oo-oo), ich bin zurück bei meinem Bullshit, aber ich werde es nicht zugeben
Denn (oo-oo-oo-oo), war gebrochenen Herzens, sogar als wir anfingen
Sexy und traurig, das bin ich
Weine bis zum Morgen, mein Herz ist in deinen Händen
Und ich fühle mich, als würde ich untergehen, weil ich immer weiter trinke
Wenn ich die Dinge überdenke
Ich bin sexy und traurig
Ich bin sexy und traurig
Nicht sexy, nur traurig
Nicht sexy, nur traurig