esseca - SAYO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation esseca - SAYO




SAYO
ТЕБЕ
Napagusapan na natin to'
Мы уже обсуждали это
Kaya ko sayo'y litong lito
Поэтому я в тебе запутался
Alam mo naman na kasi
Ты же знаешь
Bakit kailangan mo pa tanungin?
Зачем тебе спрашивать еще раз?
Bakit kailangan ko pa harapin?
Зачем мне снова сталкиваться с этим?
Ang tanging kailangan ko lang alamin ay:
Все, что мне нужно знать, это:
Kung ikaw ba'y masaya
Счастлива ли ты
O gusto nang mawala
Или хочешь исчезнуть
Dahil ang gusto ko lang naman satin ay wag mo na sana ikumpara
Ведь все, чего я хочу от нас, это чтобы ты, пожалуйста, не сравнивала
Yung ating nakaraan, wag na sanang matignan
Наше прошлое, пожалуйста, не смотри на него
Dahil ikaw ang tanging kailangan ko na mahagkan
Потому что ты единственная, кого я хочу обнять
Oh
О
Alam mo naman na siguro ito
Ты, наверное, уже знаешь это
Oh
О
Ang kwento kung bakit nagkaganito
Историю о том, почему все так обернулось
Oh
О
Alam mo naman na siguro ito
Ты, наверное, уже знаешь это
Oh
О
Ang kwento kung bakit nagkaganito
Историю о том, почему все так обернулось
Hey, hindi ko man masabi sayo
Эй, хотя я не могу сказать тебе
Ang puso ko'y sayo tumitibok
Мое сердце бьется для тебя
Ating oras man ngayo'y magkalayo
Пусть сейчас наше время разделяет нас
Laging hantungan pabalik pa rin sayo
Я всегда возвращаюсь к тебе
Sayo, pabalik pa rin sayo
К тебе, я все равно возвращаюсь к тебе
Malayo man, babalik pa rin sayo
Даже если далеко, я все равно вернусь к тебе
Sayo, pabalik pa rin sayo
К тебе, я все равно возвращаюсь к тебе
Sayo, babalik pa rin ako
К тебе, я все равно вернусь
'Di kita pinipilit manatili
Я не заставляю тебя оставаться
Pero bakit nakakapit parin ang yong mga labi
Но почему твои губы все еще цепляются
Sa mga pinangako mo sakin?
За обещания, данные мне?
Kahit anong layo bat parang ang lapit mo pa rin
Как бы далеко ты ни была, почему ты все еще так близко?
Babalik balik ka rin, kahit balibaliktarin
Ты все равно вернешься, как ни крути
Di ka inantay, pero biglaang ka lang dumating
Я тебя не ждал, но ты внезапно появилась
Balang araw, kakayanin ko na rin na harapin
Когда-нибудь я смогу с этим справиться
Na kahit sino pang hanapi'y babalik balik ka rin
Что кого бы я ни искал, ты все равно вернешься
Kahit na
Даже если
Humanap ka pa nang iba
Ты найдешь кого-то другого
'Ding hindi nya matutumbasan
Он не сможет сравниться
Pag-ibig nating dalawa, walang makakapantay
С нашей любовью, никто не сможет сравниться
Kaya sana'y tanggapin
Поэтому, пожалуйста, прими
At ating harapin
И давай встретим это лицом к лицу
Ano man ang dumating; mananatili pa ring para sayo lang sinta
Что бы ни случилось; я всегда буду только твоим, любимая
Hey, hindi ko man masabi sayo (sa iyo)
Эй, хотя я не могу сказать тебе (тебе)
Ang puso ko'y sayo tumitibok (tumitibok)
Мое сердце бьется для тебя (бьется)
Ating oras man ngayo'y magkalayo
Пусть сейчас наше время разделяет нас
Laging hantungan pabalik pa rin sayo
Я всегда возвращаюсь к тебе
Sayo, pabalik pa rin sayo
К тебе, я все равно возвращаюсь к тебе
Malayo man, babalik pa rin sayo
Даже если далеко, я все равно вернусь к тебе
Sayo, pabalik pa rin sayo
К тебе, я все равно возвращаюсь к тебе
Sayo, babalik pa rin ako
К тебе, я все равно вернусь





Writer(s): Karl Ayn Escalona, Neil John Subong


Attention! Feel free to leave feedback.