ghosthands - unfixed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ghosthands - unfixed




unfixed
non-réparé
I ain't gotta tell a soul
Je n'ai pas à le dire à qui que ce soit
You already going home now
Tu rentres déjà à la maison maintenant
Keeping everything unfixed
Je garde tout non réparé
I'ma keep it in the background
Je vais le garder en arrière-plan
I ain't gotta tell a soul
Je n'ai pas à le dire à qui que ce soit
You already going home now
Tu rentres déjà à la maison maintenant
Keeping everything unfixed
Je garde tout non réparé
I'ma keep it in the background
Je vais le garder en arrière-plan
I got fireworks
J'ai des feux d'artifice
I'd rather keep in
Je préférerais garder à l'intérieur
Is there any point to give them any meaning
Y a-t-il un sens à leur donner un sens
So take it how you will
Alors prends-le comme tu veux
'Cause I don't get the thrill
Parce que je n'ai pas le frisson
Of speaking up
De parler
Are you up
Es-tu réveillé
Can't you tell what I mean, I can't either
Tu ne peux pas dire ce que je veux dire, moi non plus
If we playing make-believe, I'm on fire
Si on joue à faire semblant, je suis en feu
I'll swear on the truth and swear I'm a liar
Je jure sur la vérité et je jure que je suis un menteur
Being honest might burn us alive
Être honnête pourrait nous brûler vifs
I ain't gotta tell a soul
Je n'ai pas à le dire à qui que ce soit
You already going home now
Tu rentres déjà à la maison maintenant
Keeping everything unfixed, wish I didn't give a shit
Je garde tout non réparé, j'aurais aimé ne pas m'en soucier
I'ma put it in the background
Je vais le mettre en arrière-plan
I appreciate the silence
J'apprécie le silence
Rubbing bruises on my eyelids
Je me frotte des bleus sur les paupières
Stay awake for too long, play a million songs
Reste éveillé trop longtemps, joue un million de chansons
Said worry or not, it's all in my head
A dit de s'inquiéter ou non, c'est tout dans ma tête
So where's the lie
Alors est le mensonge
You can take your time
Tu peux prendre ton temps
I can't fake my life
Je ne peux pas simuler ma vie
I won't even try
Je n'essaierai même pas
Can't you tell what I mean, I can't either
Tu ne peux pas dire ce que je veux dire, moi non plus
If we playing make-believe, I'm on fire
Si on joue à faire semblant, je suis en feu
I'll swear on the truth and swear I'm a liar
Je jure sur la vérité et je jure que je suis un menteur
Being honest might burn us alive
Être honnête pourrait nous brûler vifs
I ain't gotta tell a soul
Je n'ai pas à le dire à qui que ce soit
You already going home now
Tu rentres déjà à la maison maintenant
Keeping everything unfixed
Je garde tout non réparé
I'ma keep it in the background
Je vais le garder en arrière-plan
I ain't gotta tell a soul
Je n'ai pas à le dire à qui que ce soit
You already going home now
Tu rentres déjà à la maison maintenant
Being honest might burn us alive
Être honnête pourrait nous brûler vifs





Writer(s): Nicholas Phokeev


Attention! Feel free to leave feedback.