Lyrics and translation Softheart feat. guccihighwaters - too much

too much

Lost in my head again
I keep seeing visions of what I lost (ay)
Anythings better than this
I can't help myself
No I can't help myself, never get as much as I want
Know it but still, I can never get my fill
I can never have too much (have too much)

I'm a loner, I'm a stoner
Sit still 'till the days over (yeah)
I don't touch dope smoke kosher
Won't lie though I can't stay sober

Can't make it on my own
These tough times burn holes
Feel burnt out, but cold
Breath slow but, I choke

Lost in my head again
I keep seeing visions of what I lost (ay)
Anythings better than this
I can't help myself
No I can't help myself, never get as much as I want
Know it but still, I can never get my fill
I can never have too much (have too much)

I just need to go, I really want a plan out
Everybody looking at me with their hands out
Baby we're in love, why we fucking up if we're in love
Maybe from the drugs, maybe from the issues
That I tuck away, like fuck today
Not feeling great, I don't like this place
Every day the colors seem to fade
In my sight it all turns to grey

Like what's happened to us
I can't explain it but all I know is that I'm stuck
Reason why I can't sleep, why I always stay up
Can you say its okay, say it isn't my fault (say it isn't)
Oh I, I'll be this way 'till my souls in the sky
Gave everything just pushed me to the side
Why I always stay so high
I can't find the strength to get away so I'm

Lost in my head again
I keep seeing visions of what I lost (ay)
Anythings better than this
I can't help myself
No I can't help myself, never get as much as I want
Know it but still, I can never get my fill
I can never have too much (have too much)

Lost in my head again
I keep seeing visions of what I lost (ay)
Anythings better than this
I can't help myself
No I can't help myself, never get as much as I want
Know it but still, I can never get my fill
I can never have too much (have too much)

trop

Encore perdu dans ma tête
Je continue à voir des visions de ce que j'ai perdu (oui)
Quoi de mieux que ça
Je ne peux m'en empêcher
Non, je ne peux m'en empêcher, je n'obtiens jamais autant que je veux
Je le sais mais quand même, je ne peux jamais me rassasier
Je ne peux jamais en avoir trop (en avoir trop)

Je suis un solitaire, je suis un stoner
Reste immobile jusqu'à la fin des jours (ouais)
Je ne touche pas à la drogue, je fume casher
Je ne mentirai pas même si je ne peux rester sobre

Je ne peux pas y arriver tout seul
Ces temps difficiles brûlent les trous
Se sentir épuisé, mais froid
Respire lentement mais, je m'étouffe

Encore perdu dans ma tête
Je continue à voir des visions de ce que j'ai perdu (oui)
Quoi de mieux que ça
Je ne peux m'en empêcher
Non, je ne peux m'en empêcher, je n'obtiens jamais autant que je veux
Je le sais mais quand même, je ne peux jamais me rassasier
Je ne peux jamais en avoir trop (en avoir trop)

J'ai juste besoin d'y aller, je veux vraiment un plan
Tout le monde me regarde avec les mains tendues
Bébé on est amoureux, pourquoi on fout en l'air si on est amoureux
Peut-être à cause des drogues, peut-être à cause des problèmes
Que je range, comme baiser aujourd'hui
Je ne me sens pas bien, je n'aime pas cet endroit
Chaque jour les couleurs semblent s'estomper
À mes yeux, tout devient gris

Comme ce qui nous est arrivé
Je ne peux l'expliquer mais tout ce que je sais c'est que je suis coincé
Raison pour laquelle je n'arrive pas à dormir, pourquoi je reste toujours éveillé
Peux-tu dire que ça va, dire que ce n'est pas de ma faute (dis que ce n'est pas le cas)
Oh moi, je serai comme ça jusqu'à ce que mes âmes soient dans le ciel
A tout donné m'a juste poussé sur le côté
Pourquoi je reste toujours si haut
Je ne trouve pas la force de m'enfuir alors je suis

Encore perdu dans ma tête
Je continue à voir des visions de ce que j'ai perdu (oui)
Quoi de mieux que ça
Je ne peux m'en empêcher
Non, je ne peux m'en empêcher, je n'obtiens jamais autant que je veux
Je le sais mais quand même, je ne peux jamais me rassasier
Je ne peux jamais en avoir trop (en avoir trop)

Encore perdu dans ma tête
Je continue à voir des visions de ce que j'ai perdu (oui)
Quoi de mieux que ça
Je ne peux m'en empêcher
Non, je ne peux m'en empêcher, je n'obtiens jamais autant que je veux
Je le sais mais quand même, je ne peux jamais me rassasier
Je ne peux jamais en avoir trop (en avoir trop)