handkerchief code - Gripped By Guilt (Get a Grip II) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation handkerchief code - Gripped By Guilt (Get a Grip II)




Gripped By Guilt (Get a Grip II)
Скованный чувством вины (Соберись II)
I'm sorry you have to see me this way
Прости, что ты видишь меня таким
I'm sorry I made you cry
Прости, что довёл тебя до слёз
It's just that I want to die
Просто я хочу умереть
I think it's important
Думаю, важно,
For you to know how I feel
Чтобы ты знала, что я чувствую
And I feel about you
И что я чувствую к тебе
I love you
Я люблю тебя
But at times I wonder how you feel about me
Но порой мне интересно, что ты чувствуешь ко мне
When we got in the car
Когда мы сели в машину,
To go to the ER
Чтобы поехать в скорую
The second time
Во второй раз
You yelled at me
Ты накричала на меня
From my perspective
С моей точки зрения,
That was the opposite reaction
Это была противоположная реакция
Then what I deserved
Тому, чего я заслужил
And not what you should've done
И не то, что ты должна была сделать
I feel like I wasn't shown any kind of remorse
Чувствую, что ты не проявила никакого раскаяния
I know you're not the best with feelings
Я знаю, ты не очень хорошо разбираешься в чувствах
So I forgive you for that instance
Поэтому я прощаю тебя за тот случай
Sometimes your jokes hurt
Иногда твои шутки ранят
Sometimes they feel like character attacks
Иногда они кажутся нападками на мою личность
They feel more like you're just being mean
Они больше похожи на то, будто ты просто хочешь меня обидеть
I don't like when you don't knock
Мне не нравится, когда ты не стучишься
It makes me feel like I have no privacy
Я чувствую, будто у меня нет личного пространства
There are just so many things
Есть так много всего
There are just so many things I can't articulate
Есть так много всего, что я не могу выразить словами
In this letter
В этом письме
But I hope we can go somewhere from here
Но я надеюсь, что мы сможем двигаться дальше
I just kinda wish you could handle my emotions better
Мне бы просто хотелось, чтобы ты могла лучше справляться с моими эмоциями
I feel
Мне
Just sad
Просто грустно
When you yell at me for being honest with you
Когда ты кричишь на меня за то, что я честен с тобой
With how I'm feeling
В своих чувствах
I wish you had the ability to keep a level head
Жаль, что ты не можешь сохранять хладнокровие
And accept my feelings
И принимать мои чувства
In a more appropriate way
Более подходящим образом
Inside: sadness, depression, anxiety, distress, hurt, guilt
Внутри: грусть, депрессия, тревога, страдание, боль, вина





Writer(s): Sage Hall


Attention! Feel free to leave feedback.