Lyrics and translation hubithekid - 2012

2012

Yeah, yeah, yeah, yeah

Od początku wiedziałem, że to na zawsze
Nie szukałem miłości, ale ją znalazłem
Nigdy nie chciałaś ze mną siedzieć w jednej ławce
Ale nie potrafiłem mieć ci tego za złe
Na każdej wycieczce tylko z tobą gadałem
Oddałem ci serce, ale znów je dostałem
Oddałem ci Vip'a na Moviestarplanet
Próbowałem, a nie umiałem mieć wyjebane

Oddałem ci moje serce i oddałem ci mój świat
Nigdy wcześniej tak nie czułem, no bo miałem dziesięć lat
Nie dałaś spisać mi kartkówki, nie poszłaś ze mną na bal
Niezmiennie od podstawówki tak samo czuję się sam
Oddałem ci moje serce i oddałem ci mój świat
Nigdy wcześniej tak nie czułem, no bo miałem dziesięć lat
Nie dałaś spisać mi kartkówki, nie poszłaś ze mną na bal
Niezmiennie od podstawówki tak samo czuję się sam

Czuję się sam, czuję się sam
Czuję się sam, czuję się sam
Czuję się sam, czuję się sam
Czuję się sam, czuję się sam

Możesz wpaść do mnie nawet teraz
Pooglądamy JJayJoker'a
Założyłem dla ciebie Ask'a (założyłem dla ciebie Messenger'a)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Od początku wiedziałem, że to na zawsze
Nie szukałem miłości, ale ją znalazłem
Nigdy nie chciałaś ze mną siedzieć w jednej ławce
Ale nie potrafiłem mieć ci tego za złe
Na każdej wycieczce tylko z tobą gadałem
Oddałem ci serce, ale znów je dostałem
Oddałem ci Vip'a na Moviestarplanet
Próbowałem, a nie umiałem mieć wyjebane

Oddałem ci moje serce i oddałem ci mój świat
Nigdy wcześniej tak nie czułem, no bo miałem dziesięć lat
Nie dałaś spisać mi kartkówki, nie poszłaś ze mną na bal
Niezmiennie od podstawówki tak samo czuję się sam
Oddałem ci moje serce i oddałem ci mój świat
Nigdy wcześniej tak nie czułem, no bo miałem dziesięć lat
Nie dałaś spisać mi kartkówki, nie poszłaś ze mną na bal
Niezmiennie od podstawówki tak samo czuję się sam
Młody punk

Jestem sam, jestem sam
Jestem sam, jestem sam

2012

Ouais, ouais, ouais, ouais

Dès le début, je savais que c'était pour toujours
Je ne cherchais pas l'amour, mais je l'ai trouvé
Tu ne voulais jamais t'asseoir à côté de moi
Mais je ne pouvais pas t'en vouloir
À chaque excursion, je ne parlais qu'avec toi
Je t'ai donné mon cœur, mais je l'ai récupéré
Je t'ai donné le VIP sur Moviestarplanet
J'ai essayé, mais je n'arrivais pas à m'en foutre

Je t'ai donné mon cœur et je t'ai donné mon monde
Je ne m'étais jamais senti comme ça avant, parce que j'avais dix ans
Tu ne m'as pas laissé tricher sur ton test, tu n'es pas allée au bal avec moi
Inchangé depuis l'école primaire, je me sens toujours aussi seul
Je t'ai donné mon cœur et je t'ai donné mon monde
Je ne m'étais jamais senti comme ça avant, parce que j'avais dix ans
Tu ne m'as pas laissé tricher sur ton test, tu n'es pas allée au bal avec moi
Inchangé depuis l'école primaire, je me sens toujours aussi seul

Je me sens seul, je me sens seul
Je me sens seul, je me sens seul
Je me sens seul, je me sens seul
Je me sens seul, je me sens seul

Tu peux venir chez moi, même maintenant
On regardera JJayJoker
J'ai créé un Ask pour toi (j'ai créé un Messenger pour toi)

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Dès le début, je savais que c'était pour toujours
Je ne cherchais pas l'amour, mais je l'ai trouvé
Tu ne voulais jamais t'asseoir à côté de moi
Mais je ne pouvais pas t'en vouloir
À chaque excursion, je ne parlais qu'avec toi
Je t'ai donné mon cœur, mais je l'ai récupéré
Je t'ai donné le VIP sur Moviestarplanet
J'ai essayé, mais je n'arrivais pas à m'en foutre

Je t'ai donné mon cœur et je t'ai donné mon monde
Je ne m'étais jamais senti comme ça avant, parce que j'avais dix ans
Tu ne m'as pas laissé tricher sur ton test, tu n'es pas allée au bal avec moi
Inchangé depuis l'école primaire, je me sens toujours aussi seul
Je t'ai donné mon cœur et je t'ai donné mon monde
Je ne m'étais jamais senti comme ça avant, parce que j'avais dix ans
Tu ne m'as pas laissé tricher sur ton test, tu n'es pas allée au bal avec moi
Inchangé depuis l'école primaire, je me sens toujours aussi seul
Jeune punk

Je suis seul, je suis seul
Je suis seul, je suis seul