Lyrics and translation hubithekid - 2018 (jestem pod drzwiami)

2018 (jestem pod drzwiami)

Znowu wszystko zjebałem i znów jesteś w moich snach
No i nie wiem czemu, ale znowu jestem w twoich drzwiach

Podjechałem pod twój dom, chociaż chcesz mnie zabić
Spaliłem każdy most, który był między nami
I przyjmę każdy cios, byle by to naprawić
Wiem, że masz mnie dość, ale jestem pod drzwiami
Podjechałem pod twój dom, chociaż chcesz mnie zabić
Spaliłem za dużo i teraz walczę z myślami
Nie spałem przez całą noc i mam wory pod oczami
Wiem, że masz mnie dość, ale jestem pod drzwiami

Czuję się jak idiota, ale ciągle cię kocham
Chciałbym pójść do przodu, ale ciągle się cofam
No bo kiedy cię spotkałem, no to czas przestał być ważnym
Nadal czuję się jak w 2018
Nadal mam te same spodnie
Nadal myślę, czy ty nadal myślisz o mnie
Nie mogę o tym zapomnieć
Ale jeszcze mam pare tabletek w torbie

Znowu wszystko zjebałem i znów jesteś w moich snach
No i nie wiem czemu, ale znowu jestem w twoich drzwiach

Podjechałem pod twój dom, chociaż chcesz mnie zabić
Spaliłem każdy most, który był między nami
I przyjmę każdy cios, byle by to naprawić
Wiem, że masz mnie dość, ale jestem pod drzwiami
Podjechałem pod twój dom, chociaż chcesz mnie zabić
Spaliłem za dużo i teraz walczę z myślami
Nie spałem przez całą noc i mam wory pod oczami
Wiem, że masz mnie dość, ale jestem pod drzwiami

2018 (Je suis devant ta porte)

J'ai tout gâché encore et tu es dans mes rêves
Je ne sais pas pourquoi, mais je suis de nouveau devant ta porte

Je suis venu devant ta maison, même si tu veux me tuer
J'ai brûlé tous les ponts qui nous séparaient
Et j'accepterai tous les coups, pourvu que cela se répare
Je sais que tu en as assez de moi, mais je suis devant ta porte
Je suis venu devant ta maison, même si tu veux me tuer
J'ai trop brûlé et je combats maintenant mes pensées
Je n'ai pas dormi toute la nuit et j'ai des cernes sous les yeux
Je sais que tu en as assez de moi, mais je suis devant ta porte

Je me sens comme un idiot, mais je t'aime toujours
J'aimerais aller de l'avant, mais je recule toujours
Parce que quand je t'ai rencontrée, le temps n'avait plus d'importance
Je me sens toujours comme en 2018
J'ai toujours le même pantalon
Je me demande toujours si tu penses encore à moi
Je ne peux pas oublier
Mais j'ai encore quelques pilules dans mon sac

J'ai tout gâché encore et tu es dans mes rêves
Je ne sais pas pourquoi, mais je suis de nouveau devant ta porte

Je suis venu devant ta maison, même si tu veux me tuer
J'ai brûlé tous les ponts qui nous séparaient
Et j'accepterai tous les coups, pourvu que cela se répare
Je sais que tu en as assez de moi, mais je suis devant ta porte
Je suis venu devant ta maison, même si tu veux me tuer
J'ai trop brûlé et je combats maintenant mes pensées
Je n'ai pas dormi toute la nuit et j'ai des cernes sous les yeux
Je sais que tu en as assez de moi, mais je suis devant ta porte