iKON - AT EASE - Live - translation of the lyrics into German

AT EASE - Live - iKONtranslation in German




AT EASE - Live
AT EASE - Live
가자 (aye)
Los geht's (aye)
Rude Boy, let's go (aye, aye)
Rude Boy, auf geht's (aye, aye)
Endorphin, energy runnin' deep through my brain
Endorphin, Energie durchströmt mein Gehirn
춤을 춰, let's go, 아이콘, make 'em burn
Tanz, los geht's, iKON, lass sie brennen
어딜 비벼? 친구들아 우리 반만 해도 껴줄 텐데
Wo wollt ihr euch messen? Mit euch würde ich nicht mal in einer Klasse sein wollen.
포즈 잡아, 내가 알려줄 테니, 모아 차렷
Nimm Haltung an, ich zeig's dir, Arme, Beine zusammen, strammstehen
Yeah, 하는 하기나 해, 남의 탐이나 (oh)
Yeah, mach doch erstmal, was du kannst, anstatt nach dem von anderen zu gieren (oh)
아니면 come here, yo, hop in my back, 버스비는 받을게
Oder komm her, yo, hüpf auf meinen Rücken, ich nehme kein Fahrgeld
손잡이 잡아, bro (woo, woo, woo, woo)
Halt dich gut fest, Bruder (woo, woo, woo, woo)
목까지 숨차, bro (woo, woo, woo, woo)
Bis zum Hals außer Atem, Bruder (woo, woo, woo, woo)
Let me breathe, 오락가락 lookin' like a ball (like a ball)
Lass mich atmen, hin und her, wie ein Ball (wie ein Ball)
맞는 입을라고 (ooh)
Warum willst du etwas tragen, das dir nicht passt? (ooh)
걸렸단 소리 들을라
Du wirst noch für krank gehalten, Süße.
우리가 테니 쉬어, oh-oh
Wir machen das schon, ruh du dich aus, oh-oh
붉은 조명 아래로 번진
Unter den roten Lichtern ausgebreitet
그림자를 타고 멀리 surfing (surfing)
Auf den Schatten surfen wir weit weg (surfen)
마음만 아주 높이 앞서지 말고
Sei nicht nur im Geiste ganz weit vorn
해봐, show me what you got
Versuch's mal, zeig mir, was du drauf hast, Süße
놀아 놀아 놀아 놀아
Spiel, spiel, spiel, spiel
놀아 놀아 놀아 놀아
Spiel, spiel, spiel, spiel
놀아 놀아 놀아 놀아
Spiel, spiel, spiel, spiel
그만 (aye)
Hör auf (aye)
차렷, 열중쉬어, 아주 빠져가지고
Strammstehen, Rührt euch, ihr seid ja völlig daneben
차렷, 열중쉬어, yes, sir (뚜두두두뚜두두두)
Strammstehen, Rührt euch, yes, sir (dudududududududu)
차렷, 열중쉬어, 느려 터져 가지고
Strammstehen, Rührt euch, ihr seid viel zu langsam
차렷, 열중쉬어, yes, sir (뚜두두두뚜두두두)
Strammstehen, Rührt euch, yes, sir (dududududududu)
(Tell me that you like that)
(Sag mir, dass es dir gefällt)
춤을 추지 우린 내일 따윈 가치 따윈 이유 따윈 없어도
Wir tanzen, als gäbe es kein Morgen, keinen Wert, keinen Grund
아무것도 입지 않은 듯이 자유롭게 무대 위를 누비고
Als hätten wir nichts an, so frei bewegen wir uns auf der Bühne
Tell me that you love me, tell me that you love what you're lookin'
Sag mir, dass du mich liebst, sag mir, dass du liebst, was du siehst
버스 운행할 우린 우리끼리 부릉부릉 부릉부릉
Wenn der Bus fährt, machen wir unter uns brumm, brumm, brumm, brumm
Endorphin, energy runnin' deep through my brain
Endorphin, Energie durchströmt mein Gehirn
춤을 춰, let's go, 아이콘, make 'em burn
Tanz, los geht's, iKON, lass sie brennen
작작해라 항마력 딸려 못, 보겠다 푼치들
Hört auf, ich kann eure peinlichen Moves nicht mehr sehen, Mädels.
포즈 잡아, 내가 알려줄 테니, 모아 차렷
Nimm Haltung an, ich zeig's dir, Arme, Beine zusammen, strammstehen
쥐락펴락, feeling like a boss (like a boss)
Hin und her, fühle mich wie ein Boss (wie ein Boss)
발목이나 잡지 말아 (ooh)
Haltet mich bloß nicht auf (ooh)
We gon' get it pop it, we gon', we gon' get it (리듬 타)
We gon' get it, pop it, we gon', we gon' get it (fühl den Rhythmus)
저기 뒤로 가서 쉬어, oh
Geh nach hinten und ruh dich aus, oh Süße
붉은 조명 아래로 번진
Unter den roten Lichtern ausgebreitet
그림자를 타고 멀리 surfing (surfing)
Auf den Schatten surfen wir weit weg (surfen)
마음만 아주 높이 앞서지 말고
Sei nicht nur im Geiste ganz weit vorn
해봐, show me what you got
Versuch's mal, zeig mir, was du drauf hast, Süße
놀아 놀아 놀아 놀아
Spiel, spiel, spiel, spiel
놀아 놀아 놀아 놀아
Spiel, spiel, spiel, spiel
놀아 놀아 놀아 놀아
Spiel, spiel, spiel, spiel
그만
Hör auf
차렷, 열중쉬어, 아주 빠져가지고
Strammstehen, Rührt euch, ihr seid ja völlig daneben
차렷, 열중쉬어, yes, sir (뚜두두두뚜두두두)
Strammstehen, Rührt euch, yes, sir (dudududududududu)
차렷, 열중쉬어, 느려 터져 가지고
Strammstehen, Rührt euch, ihr seid viel zu langsam
차렷, 열중쉬어, yes, sir (뚜두두두뚜두두두)
Strammstehen, Rührt euch, yes, sir (dudududududududu)
차렷 열중쉬어
Strammstehen, Rührt euch
(다다다) 빠져버려, 나사 (나사) 뚜껑 열리고
(Dadada) Verlier dich, Schraube (Schraube) locker
던져버려 싹, 풀어버리고
Wirf alles weg, lass alles los
진돗개같이 짖어, 진돗개같이 짖어
Bell wie ein Jindo-Hund, bell wie ein Jindo-Hund
진돗개같이 짖어, 진돗개같이 짖어 (닥치고 쉬어)
Bell wie ein Jindo-Hund, bell wie ein Jindo-Hund (Halt die Klappe und ruh dich aus)





Writer(s): Bobby, Future Bounce, Mino


Attention! Feel free to leave feedback.