B-DAY - JP Ver. (Live) - iKON translation in French

B-DAY - JP Ver. (Live)

Oh move stupid like it's your birthday
This is how we celebrate man
Uh get'em

Ya yeah ya
サングラス ネックレス グリルズ ice clean
My style ご存知の輝き
お通りだぞ メデューサ
俺ら見たら 石になるんだ
仲間よそい知ったかぶるな
蜜を吸っては稼ぐ 稼ぐ 100 bandz

日が暮れたらさあ幕開け
熱いこの胸燃え上がるんだ
This is how we celebrate
Pop the champagne
蜂のように群れて飛び回るんだ

We del killa ボルテだ
Birthdayみたいに襲う
We del killa ボルテ
飛び交ってboom boom
We del killa ボルテだ
Birthdayみたいに襲う
We del killa ボルテ
皆で美味しいとこもらう

ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン uh oh
美味しいとこもらう
ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン uh oh
美味しいとこもらう

照明が落ちて
キミは火照って
胸焦がして 俺が火種で
Welcome to neverland
I'll be your Peter Pan
慰め合おう 寂しがり同士で

Where we now I don't know know know yeah
夜明けまでLet's go go go yeah

夜咲き誇る夕顔のよう yeah
足踏みならそう ドンドンドン woah

日が暮れたらさあ幕開け
熱いこの胸燃え上がるんだ
This is how we celebrate
Pop the champagne
蜂のように群れて飛び回るんだ

We del killa ボルテだ
Birthdayみたいに襲う
We del killa ボルテ
飛び交ってboom boom
We del killa ボルテだ
Birthdayみたいに襲う
We del killa ボルテ
皆で美味しいとこもらう

ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン uh oh
美味しいとこもらう
ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン uh oh
美味しいとこもらう

盃を空け掲げろ
盛り上がろう 今夜はこっからだろ yeah

Ay 品なんてもの still 当然ねえ
陽気が膨張 you know what i mean
Ay 明日はねえぞ ちょっと危険
駆け抜けろ to the finale

We del killa ボルテだ
Birthdayみたいに襲う
We del killa ボルテ
飛び交ってboom boom
We del killa ボルテだ
Birthdayみたいに襲う
We del killa ボルテ
皆で美味しいとこもらう

ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン uh oh
美味しいとこもらう
ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン ウェン uh oh
美味しいとこもらう

B-DAY - Ver. JP (Live)

Oh, bouge stupidement comme si c'était ton anniversaire
C'est comme ça qu'on célèbre, ma belle
Uh, attrape-les

Ya yeah ya
Lunettes de soleil, collier, grillz, glace pure
Mon style, tu connais l'éclat
On arrive, Méduse
Quand on nous voit, on se pétrifie
Ne fais pas le malin, bande d'imposteurs
On suce le miel et on gagne, on gagne, 100 bandz

Quand le soleil se couche, le rideau se lève
Ce cœur brûlant s'enflamme
C'est comme ça qu'on célèbre
Sers le champagne
On vole en essaim comme des abeilles

On est des tueurs, une tornade
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, une tornade
On vole et boom boom
On est des tueurs, une tornade
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, une tornade
On prend la meilleure part, tous ensemble

Wesh wesh wesh wesh wesh wesh uh oh
On prend la meilleure part
Wesh wesh wesh wesh wesh wesh uh oh
On prend la meilleure part

Les lumières s'éteignent
Tu es en feu
Ton cœur brûle, je suis l'étincelle
Bienvenue au pays imaginaire
Je serai ton Peter Pan
Réconfortons-nous, âmes solitaires

Où sommes-nous maintenant ? Je ne sais pas, pas, pas, ouais
Allons-y, allons-y, allons-y jusqu'à l'aube, ouais

Comme une belle-de-nuit qui s'épanouit dans la nuit, ouais
Si tu hésites, alors bouge, bouge, bouge, woah

Quand le soleil se couche, le rideau se lève
Ce cœur brûlant s'enflamme
C'est comme ça qu'on célèbre
Sers le champagne
On vole en essaim comme des abeilles

On est des tueurs, une tornade
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, une tornade
On vole et boom boom
On est des tueurs, une tornade
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, une tornade
On prend la meilleure part, tous ensemble

Wesh wesh wesh wesh wesh wesh uh oh
On prend la meilleure part
Wesh wesh wesh wesh wesh wesh uh oh
On prend la meilleure part

Lève et vide ta coupe
Ambiançons-nous, c'est maintenant que la fête commence, ouais

Ay, la classe, c'est toujours là, bien sûr
L'ambiance monte, tu vois ce que je veux dire
Ay, il n'y a pas de lendemain, c'est un peu dangereux
Fonce jusqu'au bout, jusqu'à la fin

On est des tueurs, une tornade
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, une tornade
On vole et boom boom
On est des tueurs, une tornade
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, une tornade
On prend la meilleure part, tous ensemble

Wesh wesh wesh wesh wesh wesh uh oh
On prend la meilleure part
Wesh wesh wesh wesh wesh wesh uh oh
On prend la meilleure part