Lyrics and translation iKON - B-DAY - JP Ver. (Live)
B-DAY - JP Ver. (Live)
B-DAY - JP Ver. (Live)
Oh
move
stupid
like
it's
your
birthday
О,
двигайся,
глупышка,
будто
у
тебя
день
рождения,
This
is
how
we
celebrate
man
Вот
как
мы
празднуем,
детка.
サングラス
ネックレス
グリルズ
ice
clean
Солнцезащитные
очки,
цепи,
грилзы
– ice
clean.
My
style
ご存知の輝き
Мой
стиль,
ты
знаешь,
этот
блеск,
お通りだぞ
メデューサ
Расступитесь,
Медуза.
俺ら見たら
石になるんだ
Посмотришь
на
нас
– превратишься
в
камень.
仲間よそい知ったかぶるな
Приятели
строят
из
себя
важных
шишек,
蜜を吸っては稼ぐ
稼ぐ
100
bandz
Собираем
нектар
и
зарабатываем,
зарабатываем,
100
банд.
日が暮れたらさあ幕開け
Солнце
садится,
и
начинается
шоу,
熱いこの胸燃え上がるんだ
В
моей
груди
пылает
огонь,
This
is
how
we
celebrate
Вот
как
мы
празднуем,
Pop
the
champagne
Открываем
шампанское,
蜂のように群れて飛び回るんだ
Роимся
и
порхаем,
как
пчелы.
We
del
killa
ボルテだ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
Birthdayみたいに襲う
Нападаем,
словно
в
день
рождения,
We
del
killa
ボルテ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
飛び交ってboom
boom
Носимся
туда-сюда
– бум-бум.
We
del
killa
ボルテだ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
Birthdayみたいに襲う
Нападаем,
словно
в
день
рождения,
We
del
killa
ボルテ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
皆で美味しいとこもらう
Заберем
себе
все
самое
лучшее.
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
uh
oh
Вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
ух
ты.
美味しいとこもらう
Заберем
все
самое
лучшее.
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
uh
oh
Вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
ух
ты.
美味しいとこもらう
Заберем
все
самое
лучшее.
胸焦がして
俺が火種で
Сердце
пылает,
а
я
– искра,
Welcome
to
neverland
Добро
пожаловать
в
Нетландию,
I'll
be
your
Peter
Pan
Я
буду
твоим
Питером
Пэном.
慰め合おう
寂しがり同士で
Утешим
друг
друга,
ведь
мы
с
тобой
одиноки.
Where
we
now
I
don't
know
know
know
yeah
Где
мы
сейчас?
Понятия
не
имею,
да.
夜明けまでLet's
go
go
go
yeah
Пойдем,
пойдем,
пойдем
до
рассвета,
да.
夜咲き誇る夕顔のよう
yeah
Расцветаем
ночью,
как
лунный
цветок,
да.
足踏みならそう
ドンドンドン
woah
Топчемся
на
месте
– дон-дон-дон,
воу.
日が暮れたらさあ幕開け
Солнце
садится,
и
начинается
шоу,
熱いこの胸燃え上がるんだ
В
моей
груди
пылает
огонь,
This
is
how
we
celebrate
Вот
как
мы
празднуем,
Pop
the
champagne
Открываем
шампанское,
蜂のように群れて飛び回るんだ
Роимся
и
порхаем,
как
пчелы.
We
del
killa
ボルテだ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
Birthdayみたいに襲う
Нападаем,
словно
в
день
рождения,
We
del
killa
ボルテ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
飛び交ってboom
boom
Носимся
туда-сюда
– бум-бум.
We
del
killa
ボルテだ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
Birthdayみたいに襲う
Нападаем,
словно
в
день
рождения,
We
del
killa
ボルテ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
皆で美味しいとこもらう
Заберем
себе
все
самое
лучшее.
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
uh
oh
Вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
ух
ты.
美味しいとこもらう
Заберем
все
самое
лучшее.
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
uh
oh
Вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
ух
ты.
美味しいとこもらう
Заберем
все
самое
лучшее.
盃を空け掲げろ
Осуши
бокал
и
подними
его,
盛り上がろう
今夜はこっからだろ
yeah
Давай
оторвемся,
сегодня
ночью
все
только
начинается,
да.
Ay
品なんてもの
still
当然ねえ
Эй,
манеры
– это,
конечно,
хорошо,
но
не
сегодня,
陽気が膨張
you
know
what
i
mean
Сегодня
веселье
бьет
ключом,
ты
же
понимаешь,
о
чем
я,
Ay
明日はねえぞ
ちょっと危険
Эй,
завтрашнего
дня
не
существует,
это
немного
опасно,
駆け抜けろ
to
the
finale
Несемся
на
всех
парах
к
финалу.
We
del
killa
ボルテだ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
Birthdayみたいに襲う
Нападаем,
словно
в
день
рождения,
We
del
killa
ボルテ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
飛び交ってboom
boom
Носимся
туда-сюда
– бум-бум.
We
del
killa
ボルテだ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
Birthdayみたいに襲う
Нападаем,
словно
в
день
рождения,
We
del
killa
ボルテ
Мы
– дель
кила,
как
гром
среди
ясного
неба,
皆で美味しいとこもらう
Заберем
себе
все
самое
лучшее.
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
uh
oh
Вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
ух
ты.
美味しいとこもらう
Заберем
все
самое
лучшее.
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
ウェン
uh
oh
Вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
вэн,
ух
ты.
美味しいとこもらう
Заберем
все
самое
лучшее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Suk Joon Jang, Han Bin Kim, Uk Jin Kang, Zero, Ji Won Kim, Ta-trow
Attention! Feel free to leave feedback.