Lyrics and translation iKON - DON'T LET ME KNOW - Live

DON'T LET ME KNOW - Live

난 모르게 해줘요
너무 사랑해서
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
난 모르겠어요
너만큼 애틋한
사람을 만날 수 있을까 걱정돼

알아요 우리가 했던 그 모든 순간
이제는 그와 나누겠죠
그래도 제발 처량한 내가 모르게 해줘요

아직 가슴속에 (아직 가슴속에)
네가 가득해서 (네가 가득해서)
다른 누군가를 (다른 누군가를)
채울 수가 없어

난 모르게 해줘요 너무 사랑해서
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
난 모르겠어요 너만큼 애틋한
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
내가 모르게 아직은 괜찮지가 않아요
나도 모르게 마음이 저릴까 봐 겁나요
난 모르게 해줘요

Eh, yeah, 당신의 아름다움을
혼자 담아내기에 나의 그릇이 너무 작아서
놓치다 못해 엎질러지고 야속하게 물처럼 흩어져
너는 괜찮은 사람 만나
내가 행복할 거라 생각하면 기쁘기는 하다만
왠지 맘 한켠이 아파

아직 가슴속에 (아직 가슴속에)
네가 가득해서 (네가 가득해서)
다른 누군가를 (다른 누군가를)
채울 수가 없어

난 모르게 해줘요 너무 사랑해서
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
난 모르겠어요 너만큼 애틋한
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
내가 모르게 아직은 괜찮지가 않아요
나도 모르게 마음이 저릴까 봐 겁나요
난 모르게 해줘요

좋아요 그대가 웃어서
아파요 난 그러지 못해서
함께 했었던 그 시절에서
벗어나질 못해요

내가 모르게
아직은 괜찮지가 않아요
나도 모르게
마음이 저릴까 봐 겁나요

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

난 모르게 해줘요
너무 사랑해서
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
난 모르겠어요
너만큼 애틋한
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
난 모르게 해줘요

НЕ ДАЙ МНЕ УЗНАТЬ - Live

Не дай мне узнать,
ведь я так тебя любил.
Даже если ты встретишь того,
кем захочешь гордиться, не говори мне.
Не знаю, смогу ли я
найти кого-то настолько же дорогого, как ты.

Знаю, что все те моменты, что были у нас,
теперь ты будешь делить с ним.
Но прошу, не дай мне увидеть, как жалок я буду.

Ведь в моем сердце (в моем сердце)
все еще живешь ты (живешь ты).
Я не смогу (не смогу)
наполнить его кем-то другим.

Не дай мне узнать, ведь я так тебя любил.
Даже если ты встретишь того,
кем захочешь гордиться, я не знаю,
смогу ли я найти кого-то настолько же дорогого, как ты.
Не говори мне, мне еще тяжело.
Боюсь, мое сердце дрогнет, даже если я не захочу.
Не дай мне узнать.

Эх, да, твоя красота...
Моя душа слишком мала, чтобы вместить ее всю,
и я упускаю ее, проливаю, и она безжалостно растворяется, словно вода.
Встреть хорошего человека.
Я буду рад думать, что ты счастлива,
но почему-то в уголке моего сердца затаилась боль.

Ведь в моем сердце (в моем сердце)
все еще живешь ты (живешь ты).
Я не смогу (не смогу)
наполнить его кем-то другим.

Не дай мне узнать, ведь я так тебя любил.
Даже если ты встретишь того,
кем захочешь гордиться, я не знаю,
смогу ли я найти кого-то настолько же дорогого, как ты.
Не говори мне, мне еще тяжело.
Боюсь, мое сердце дрогнет, даже если я не захочу.
Не дай мне узнать.

Хорошо, что ты улыбаешься.
Мне больно от того, что я не могу делать этого.
Я не могу вырваться
из тех дней, что мы провели вместе.

Не говори мне,
мне еще тяжело.
Боюсь,
мое сердце дрогнет, даже если я не захочу.

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Не дай мне узнать,
ведь я так тебя любил.
Даже если ты встретишь того,
кем захочешь гордиться, я не знаю.
Смогу ли я
найти кого-то настолько же дорогого, как ты.
Не дай мне узнать.