WORLDWIDE - JP Ver. (Live) - iKON translation in French

WORLDWIDE - JP Ver. (Live)

東京 大阪 福岡 出航 journey 出航 journey
名古屋 札幌 沖縄 出航 journey 出航 journey

道開けな 道開けな
これから巡る all around the world
道開けな 道開けな
連勝街道 爆走中

皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don't stop the party
男は紳士に balling
女子は美しく dancing
一緒に手を取り合って
夜明けまで

Take it to the left side, right side
All over now worldwide
鼻歌で sing la la la あとは blah blah blah
Take it to the left side, right side
All over now worldwide
鼻歌で sing la la la
連勝街道 爆走中

なぜ出かけたりしたのか マジ無理
Dang it 絶対後悔するだろう明日のオレは
二日酔いでグラグラになり腹もへるのに
着信履歴だけはたまる
関係ねぇ よしとけ言い訳の準備
終始大騒ぎで足りない空気

Groovin' 今夜の狂気が too big
Can't stop me 無理無理そんなの周知

皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don't stop the party
男は紳士に balling
女子は美しく dancing
一緒に手を取り合って
夜明けまで

Take it to the left side, right side
All over now worldwide
鼻歌で sing la la la あとは blah blah blah
Take it to the left side, right side
All over now worldwide
鼻歌で sing la la la

Now everybody come on in
Now everybody get loose
Now everybody come on in
Now everybody get loose

Tokyo good morning Shanghai good morning
LA good morning
Over the border さ everybody let's do it
London good morning Hong Kong good morning
Paris good morning
Over the border さ everybody let's do it

天空に手をあげろよ 天空に手をあげろよ
天空に手をあげろよ 連勝街道 爆走中

Take it to the left side, right side
All over now worldwide
鼻歌で sing la la la あとは blah blah blah
Take it to the left side, right side
All over now worldwide
鼻歌で sing la la la
連勝街道 爆走中

WORLDWIDE - Version JP (Live)

Tokyo Osaka Fukuoka, embarquement, voyage, embarquement, voyage
Nagoya Sapporo Okinawa, embarquement, voyage, embarquement, voyage

Ouvrez le chemin, ouvrez le chemin
On va faire le tour du monde, chérie
Ouvrez le chemin, ouvrez le chemin
Sur la route de la victoire, à toute vitesse

Tout le monde, rejoignez-nous
De ville en ville, on met le feu
On parcourt les six continents
On traverse les sept mers
N'arrêtez pas la fête
Les hommes sont des gentlemen, balling
Les femmes sont belles, dancing
Main dans la main, ensemble
Jusqu'à l'aube

À gauche, à droite
Partout maintenant, dans le monde entier
On fredonne, sing la la la, et puis blah blah blah
À gauche, à droite
Partout maintenant, dans le monde entier
On fredonne, sing la la la
Sur la route de la victoire, à toute vitesse

Pourquoi je suis sorti hier soir ? J'ai abusé
Dang it, je vais le regretter demain, c'est sûr
J'aurai la gueule de bois et le ventre vide
Mais mon téléphone sera plein de messages
Peu importe, je trouverai bien une excuse
On a fait la fête comme des fous, on a manqué d'air

Groovin', la folie de cette nuit était trop forte
Can't stop me, impossible, tout le monde le sait

Tout le monde, rejoignez-nous
De ville en ville, on met le feu
On parcourt les six continents
On traverse les sept mers
N'arrêtez pas la fête
Les hommes sont des gentlemen, balling
Les femmes sont belles, dancing
Main dans la main, ensemble
Jusqu'à l'aube

À gauche, à droite
Partout maintenant, dans le monde entier
On fredonne, sing la la la, et puis blah blah blah
À gauche, à droite
Partout maintenant, dans le monde entier
On fredonne, sing la la la

Maintenant, tout le monde, entrez
Maintenant, tout le monde, lâchez-vous
Maintenant, tout le monde, entrez
Maintenant, tout le monde, lâchez-vous

Bonjour Tokyo, bonjour Shanghai
Bonjour Los Angeles
Au-delà des frontières, allez, tout le monde, on y va
Bonjour Londres, bonjour Hong Kong
Bonjour Paris
Au-delà des frontières, allez, tout le monde, on y va

Levez les mains vers le ciel, levez les mains vers le ciel
Levez les mains vers le ciel, sur la route de la victoire, à toute vitesse

À gauche, à droite
Partout maintenant, dans le monde entier
On fredonne, sing la la la, et puis blah blah blah
À gauche, à droite
Partout maintenant, dans le monde entier
On fredonne, sing la la la
Sur la route de la victoire, à toute vitesse