indigo la End - 晩生 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation indigo la End - 晩生




晩生
Поздний сорт
笑う意味を知らず
Не зная смысла смеха,
奥の奥の方へ
В самую глубь себя ухожу.
弔う意味が側に
Смысл скорби рядом,
しゃかりきに命を問う
Яростно вопрошаю о жизни.
揺れたり撃たれたり
Колеблюсь, сражен,
憎しみは深くへ
Ненависть все глубже.
叫びは距離の無情と
Крик безжалостность расстояния
重力で落ちてく
И сила тяжести тянут вниз.
サンダルを突っかける
Надеть сандалии,
そんな暇さえもない
Даже на это нет времени.
嵐のように過ぎ去る
Проносится, как буря,
掛け違いのサイレンサー
Глушитель непонимания.
どうして僕じゃ
Почему я,
どうして私じゃ
Почему я,
あなたじゃなかった?
А не ты?
答えは出ませんが
Ответа нет,
考えたかった
Хотел подумать,
想いたかった
Хотел почувствовать,
恵まれた場所で
В благодатном месте,
何を言うか馬鹿者
Что говорить, глупец.
一度は思ったことがあるだろ
Хоть раз ты думала об этом,
自分じゃなくて良かったって
Как хорошо, что это не ты.
恥じても恥じても
Стыдясь, стыдясь,
普通に育つ贅沢な幸福論
Роскошная философия счастья обычной жизни.
僕が叫んでも
Даже если я кричу,
白い壁で跳ね返る
Звук от белой стены отражается.
嵐は待てば過ぎ去る国
В стране, где буря пройдет, если подождать,
ここで僕はサイレンサー
Здесь я глушитель.
どうして僕じゃ
Почему я,
どうして私じゃ
Почему я,
あなたじゃなかった?
А не ты?
答えは出ませんが
Ответа нет,
考えたかった
Хотел подумать,
想いたかった
Хотел почувствовать,
恵まれた場所で
В благодатном месте,
何を言うか馬鹿者たち
Что говорить, глупцы.






Attention! Feel free to leave feedback.