Lyrics and translation kdyn - Something Scarier

Something Scarier

Why you bringing all these bad vibes to my area?
Why you bringing them to my area?
I'll show you something scarier
I'll show you something scarier

Putting them bad vibes all in my area
Shining like you scary let me show you something scarier
And you ask to see my past but I tell you that I have buried her
I'll invite you to my mind introduce you to my hysteria

Hide my feelings in my pocket
If you steal my heart I'll lock it
I'm getting higher than a rocket
It's the only thing to block it
Plug the cable in the socket
In some water I will drop it
My brain telling me to stop it
But I'm already in a coffin

I'll grab all my paranoia and use it as a rope
I will wrap it round my neck and I will tie it at my throat
I'm struggling to breathe oxygen replaced with smoke
And the thought that you could leave got me prewriting my note
Feels like I'm stuck in an ocean and I'm struggling to swim
When I close my eyes I see the light it's moving closer in
Consumed by what is around me all the bad vibes that you bring
I cant deal with that so bring me the sweet release of nothing

But I don't want to expire
Cus there's still so much left to transpire
Can think of one thing that'll kill the fire
Spending my time just getting higher

Putting them bad vibes all in my area
Shining like you scary let me show you something scarier
And you ask to see my past but I tell you that I have buried her
I'll invite you to my mind introduce you to my hysteria

I'm battling my issues like I'm fighting in a war
Cus I wanna give you everything I wanna give you more
You're bringing these bad vibes but they are vibes that I adore
If you don't understand me then I'll let you through my door

Putting them bad vibes all in my area
Shining like you scary let me show you something scarier
And you ask to see my past but I tell you that I have buried her
I'll invite you to my mind introduce you to my hysteria
Introduce you to all of the things that haunt me in my mind
Introduce you to all of the memories I left behind
Let you in let out my feelings because you are worth the time
Yeh you are worth the time girl
It's scary in my mind girl

Yeh you're bringing the bad vibes
You know it's scary in my mind
In my area
Something scarier

Quelque chose de plus effrayant

Pourquoi tu ramènes toutes ces mauvaises ondes dans mon quartier ?
Pourquoi tu les ramènes dans mon quartier ?
Je vais te montrer quelque chose de plus effrayant
Je vais te montrer quelque chose de plus effrayant

Tu mets ces mauvaises ondes dans mon quartier
Tu brilles comme si tu étais effrayant, laisse-moi te montrer quelque chose de plus effrayant
Et tu demandes à voir mon passé, mais je te dis que je l'ai enterré
Je t'inviterai dans mon esprit, je te présenterai à mon hystérie

Je cache mes sentiments dans ma poche
Si tu me voles mon cœur, je le verrouille
Je monte plus haut qu'une fusée
C'est la seule chose pour le bloquer
Branche le câble dans la prise
Je vais le faire tomber dans de l'eau
Mon cerveau me dit d'arrêter
Mais je suis déjà dans un cercueil

Je vais prendre toute ma paranoïa et l'utiliser comme une corde
Je vais l'enrouler autour de mon cou et je vais la nouer à ma gorge
J'ai du mal à respirer, l'oxygène est remplacé par la fumée
Et la pensée que tu pourrais partir me fait pré-écrire mon mot
J'ai l'impression d'être coincée dans un océan et j'ai du mal à nager
Quand je ferme les yeux, je vois la lumière, elle se rapproche
Consommée par ce qui m'entoure, toutes les mauvaises ondes que tu apportes
Je ne peux pas gérer ça, alors apporte-moi la douce libération du néant

Mais je ne veux pas expirer
Parce qu'il y a encore tellement de choses à arriver
Je peux penser à une seule chose qui éteindra le feu
Passer mon temps à me défoncer

Tu mets ces mauvaises ondes dans mon quartier
Tu brilles comme si tu étais effrayant, laisse-moi te montrer quelque chose de plus effrayant
Et tu demandes à voir mon passé, mais je te dis que je l'ai enterré
Je t'inviterai dans mon esprit, je te présenterai à mon hystérie

Je me bats contre mes problèmes comme si j'étais au combat
Parce que je veux te donner tout, je veux te donner plus
Tu ramènes ces mauvaises ondes, mais ce sont des ondes que j'adore
Si tu ne me comprends pas, alors je te laisserai entrer par ma porte

Tu mets ces mauvaises ondes dans mon quartier
Tu brilles comme si tu étais effrayant, laisse-moi te montrer quelque chose de plus effrayant
Et tu demandes à voir mon passé, mais je te dis que je l'ai enterré
Je t'inviterai dans mon esprit, je te présenterai à mon hystérie
Je te présenterai à toutes les choses qui me hantent dans mon esprit
Je te présenterai à tous les souvenirs que j'ai laissés derrière moi
Je te laisserai entrer, je laisserai sortir mes sentiments parce que tu en vaux la peine
Oui, tu en vaux la peine, mon garçon
C'est effrayant dans mon esprit, mon garçon

Oui, tu ramènes les mauvaises ondes
Tu sais que c'est effrayant dans mon esprit
Dans mon quartier
Quelque chose de plus effrayant